Deze keer was het bij de Music Mani Collab het thema: boy or girl band. Hier zijn de kinderen dol het liedje “Wat doe je als het binnen regent” van K3. Dus ik koos voor de girlband K3!
This time the theme for the Music Mani Collab was boy or girl band. The kids here love the K3 song “Wat doe je als het binnen regent” or translated “What to do when it’s raining inside”. So I chose the girl band K3.
Dit is mijn inspiratiefoto van de video van het liedje. Daarom besloot ik witte nagels te doen met drie zilveren harten van glitters. Helemaal zelf geplaatst, deze keer geen stempels.
This is my inspiration picture coming from the video clip of the song. It made me go for white nails with three silver hearts of glitters. I wanted to place the glitters myself, no stamping this time.
Hier zie je het resultaat. Ik heb zelfs met een fijne nail art penseel K3 erop gezet.
Here’s the result. I even freehanded with a small nail art brush the name K3.
Dit heb ik gebruikt: Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust (zilver), zilveren glitters, Revlon 335 Spirit (wit).
Materials used: Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust (silver polish), silver glitter, Revlon 335 Spirit (white polish).
Zijn er nog meer mama’s met kleine K3 fans thuis die dit zien? Tot de volgende keer!
Na alle hete dagen, had ik zin om geel op mijn nagels te doen. Ik had Catrice ICONails 68 Turn The Lights On nog ongebruikt staan. Dus tijd om deze een keer te pakken!
After the hot summer days of the past week, I fancied yellow nails. I had this Catrice polish ICONails 68 Turn The Lights On still with my untrieds. So it’s time to use it!
Ik heb hier twee laagjes aangebracht met top coat. Het is een prachtige zonnige geeltint.
I’m wearing two coats with top coat. It’s a really beautiful sunny yellow.
Na een paar uur, vond ik alleen maar geel een beetje saai. Ik heb toen deze bloemen erop gestempeld. Ik koos voor de stempellak van mijn vorige mani. Ik weet het, dat was wel een beetje lui van mij.
After a couple of hours of wear, I was less enthusiastic about just yellow nails. I added these stamped flowers. I used the same stamping polish as my previous mani. I know, that was a bit lazy of me.
Dit heb ik gebruikt: Catrice ICONails 68 Turn The Lights On, Maniology stempellak Rose garden en Dashica stempelplaat SdP-76.
Materials used: Catrice ICONails 68 Turn The Lights On, Maniology stamping polish Rose garden and Dashica stamping plate SdP-76.
Ik heb mijn duim, middelvinger en ringvinger gelakt met twee laagjes essence 24 Indian summer met daarover heen één laagje Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning Speed. Daarna stempelde ik deze nagels met de rozen op stempelplaat BM-715 met Maniology stempellak Rose Garden. Deze stempellak is bijna dezelfde kleur als Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island. Met deze Catrice lakte ik mijn wijsvinger en pink. Daarna bracht ik nog een laagje top coat aan.
I painted my thumb nail, middle finger and ring finger with two coats of essence 24 Indian summer and added one coat of Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning Speed. After that I stamped on these nails the roses from stamping plate BM-715 with Maniology stamping polish Rose Garden. This stamping polish is almost the same colour as Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island. With this Catrice polish I painted two coats on my index finger and little finger. I finished it all off with some shiny top coat.
Dit heb ik gebruikt: Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island, Essence 24 Indian summer, Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning Speed, Maniology stempellak Rose Garden en Maniology stempelplaat BM-715.
Materials used: Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island, Essence 24 Indian summer, Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning Speed, Maniology stamping polish Rose Garden and Maniology stamping plate BM-715.
Ik houd van koraaltinten in de zomer, maar de hitte van gisteren was wel iets te veel voor mij. Gelukkig is het vandaag alweer een stuk koeler.
I just love corals for summer, but yesterday’s heat was a bit too much for me. Luckily in my part of the Netherlands the weather is back to normal. For everyone suffering the European heatwave: please stay safe!
Deze ronde van When Colours Collide was Neon. Dus alle felle neon kleuren en indien nodig voor je nail art mocht je ook nog een beetje zwart of wit gebruiken.
This round of When Colours Collide was Neon. So all bright neon colours were allowed and if needed for your nail art you could also use some black or white.
Het was leuk om mijn neon nagellakken uit te zoeken. Ik koos uiteindelijk voor geel, groen en roze met een accent in zwart en wit. Ik gebruikte een nieuwe KADS stempelplaat met kleine patronen, die ook heel geschikt zijn om gezamenlijk gebruikt te worden.
It was fun going through my neon nail polishes. In the end I chose for yellow, green and pink with an accent of black and white. I used a new KADS stamping plate with small patterns, that is also very suitable for layered stamping.
Vandaag hebben we weer een blauwe nail art. Dit keer met Masura Waterfall. Dit is een thermal nagellak, die verandert van kleur afhankelijk van de temperatuur. Masura Waterfall gaat van bijna wit (warm) naar turquoise blauw (koud).
Today I’m showing you again a blue nail art. This time it’s with Masura Waterfall. This is a thermal nail polish, that changes colour depending on the temperature. Masura Waterfall changes from almost white (warm) to a turquoise blue (cold)
Hier laat ik het zien in drie dunne laagjes. Het is dan nog niet dekkend. Hier is de nagellak in de koude staat en gefotografeerd onder een lamp. Ik vind het heel mooi dat er ook een meer zilveren gloed zichtbaar is.
Here I’m showing it in three thin layers. It’s not fully covering yet. I’m showing it in the cold state and photographed under artificial light. I think the silvery sheen it has, is so beautiful.
Hier is het in de warme versie. Dan wordt het ook transparanter. Deze foto is in de zon genomen.
This is the warm state. The polish becomes more transparent. This picture is taken in the sunshine.
Later vandaag heb ik er nog een accent nagel aan toegevoegd. En omdat het ook heel goed lukte op mijn andere hand, mag deze weer eens op de foto op de blog. (hier en hier zie je haar ook) De thermal laat ook iets van het kleurverloop zien.
Later today I added an accent nail. And because I got it looking good on my ‘other’ hand, I’m showing it on the blog again. (here and here are other moments) The thermal is also showing some of the colour change on this picture.
Dit heb ik gebruikt: Il était un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust, Essie Garden Variety (wees voorzichtig, kan verkleuring in de nagel geven), Masura Waterfall, Maniology stempelplaat BM-XL222. Ook op de foto: de ring die ik graag draag in deze kleuren!
Materials used: Il était un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust, Essie Garden Variety (be careful, is a stainer), Masura Waterfall, Maniology stamping plate BM-XL222. Also in this picture: the ring I like to wear that has exactly the same colours!
Dit weekeinde had Dochter haar grote balletvoorstelling met de hele dansschool. Ik hielp achter de coulissen mee met het maken van knotten, heel veel haarlak opspuiten en het aanbrengen van make up. Om in het thema te blijven droeg ik deze nail art.
This weekend was the big ballet show of Daughters dance school. I helped behind the scenes with tying hair in tight ballet buns, using generous amounts of hair spray and applying stage make up. To stay with the theme I wore this nail art.
Het is niet vaak dat ik “dubbel” stempel, maar mijn eerste stempels in zilver waren niet heel goed gelukt. Ook in het roze ging het niet perfect, maar samen zag het er best goed uit. Ik heb met de nail art heel veel kleine meisjes heel blij gemaakt.
It’s not often that I use “double stamping”. But my first round of stamping in silver was with a lot of holes. Also the pink stamps are not perfect, but together it looked ok. With this nail art on I made a lot of little girls very happy.
Dit heb ik gebruikt: Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust, Hit the bottle stempellak bubblegum bliss, Catrice ICONails Sassy Polish With Good Habits, Catrice Galactic Glow 05 Watch Out! Universe Blaze en BornPretty stempelplaat BP-X07.
Materials used: Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust, Hit the bottle stamping polish bubblegum bliss, Catrice ICONails Sassy Polish With Good Habits, Catrice Galactic Glow 05 Watch Out! Universe Blaze and BornPretty stamping plate BP-X07.
Ik heb mijn nagels lichtblauw gelakt met Essie Gel Couture Getting Intricate. Daarna heb ik op vier nagels Catrice Galactic Glow 08 Follow the Zodiacs aangebracht en eroverheen met donkerblauw het schubbenpatroon gestempeld. Op mijn ringvinger, zonder topper, heb ik een zeemeermin gestempeld.
I painted my nails light blue with Esse Gel Couture Getting Intricate. On four nails I also painted Catrice Galactic Glow 08 Follow the Zodiacs and stamped over it with dark blue. On my ring finger, the one without the Catrice topper, I stamped the mermaid.
Dit heb ik gebruikt: Essie Gel Couture Getting Intricate, Hit the bottle stempellak Navy Jones’s Locker, Catrice Galactic Glow 08 Follow the Zodiacs, BornPretty stempelplaat BP-109 en BornPretty stempelplaat Sea World S002.
Materials used for mermaid nail art: Essie Gel Couture Getting Intricate, Hit the bottle stamping polish Navy Jones’s Locker, Catrice Galactic Glow 08 Follow the Zodiacs, BornPretty stamping plate BP-109 and BornPretty stamping plate Sea World S002.
Welke nail art zouden jullie willen maken met deze topper? Ik ben benieuwd! Laat het me weten in de comments.
What kind of nail art would you make with this topper? I’m just curious! Let me know in the comments.
Deze ronde van When Colours Collide was met de kleuren Nude (neutraal, huidkleurig) en Goud. Ik heb een aantal favoriete merken voor nude kleuren en deze keer koos ik voor Essie. Om precies te zijn ik koos voor Essie Not just a pretty face. Zoals je straks op de overzichtsfoto kan zien, is deze nagellak regelmatig gebruikt.
This round of When Colours Collide was with the colours Nude (neutral, skin tones) and Gold. I use a couple of nail polish brands for my favourite nudes. This time I went with Essie and to be more precise I went with Essie Not just a pretty face. At the end of this post on the materials used picture you can see I’ve used this polish already many times.
Ik heb alle nagels met Essie Not just a pretty face gelakt (3 laagjes) en op mijn middelvinger en ringvinger met goud een bloemig paisley achtig patroon gestempeld. Ik heb alles afgewerkt met een laagje top coat.
I painted all my nails with Essie Not just a pretty face (3 coats) and stamped with gold a floral pattern on my middle finger nail and ring finger nail. I finished it off with a layer of top coat.
Dit heb ik gebruikt: Essie Not just a pretty face, Dashica Infinity Nails stempelplaat 96 en Revlon Top Speed 835 24K.
Materials used: Essie Not just a pretty face, Dashica Infinity Nails stamping plate 96 and Revlon Top Speed 835 24K.
Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!
Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!
Vandaag laat ik jullie een swatch zien van deze nieuwe groene nagellak van Catrice: Easy Peasy Green Squeezy.
Today I’m showing you a swatch of this new green polish by Catrice: Easy Peasy Green Squeezy.
Deze prachtige smaragdgroene nagellak lakt heel prettig met de brede kwast. Ik laat hier twee laagjes zien met top coat.
This beautiful emerald green nail polish has a peddle brush and paints really well. I’m showing you two coats with top coat.
Een vriendin van mij is dol op de combinatie van smaragd met goud, daarom heb ik een dag later mijn swatch opgeleukt met wat nail art. Ik heb op mijn ringvinger een accentkleur gedaan met Essence Cosmic Lights 02 cosmic star. Dit is een gouden metallic nagellak met grove holografische glitters. Helaas creëert de grove glitter een hobbelig oppervlak. Op mijn middelvinger en pink heb ik met goud een bloemenstempel gezet.
A friend of mine loves the colour combination of emerald and gold, that’s why I added some nail art the next day. I did an accent nail on my ring finger with Essence Cosmic Lights 02 cosmic star. This is a golden metallic nail polish with large holographic glitters. Sadly the “under glitter” gives a very bumpy finish. On my middle finger and little finger I stamped with gold a floral pattern.
Dit heb ik gebruikt voor de nail art: Essence Cosmic Lights 02 cosmic star, BornPretty stempelplaat Floral BP-X44, Catrice ICONails 70 Easy Peasy Green Squeezy en Revlon Top Speed 835 24K.
Materials used: Essence Cosmic Lights 02 cosmic star, BornPretty stamping plate Floral BP-X44, Catrice ICONails 70 Easy Peasy Green Squeezy and Revlon Top Speed 835 24K.
Dus… Ik heb een tijdje geleden alle nieuwe toppers van Catrice gekocht, maar omdat ik niet de snelste ben met swatchen en het nabewerken van mijn foto’s, zien jullie ze nu pas op de blog. Ik heb er zeven, maar er schijnen er nog meer te zijn.
So… I little while ago I bought all the new toppers by Catrice that I could get here where I live. I bought seven, but apparently there could be one or a couple of more out there. I’m not the fastest in swatching and getting my photos ready, so it took a while to get them ready for the blog.
Bij zes van de zeven toppers heb ik steeds dezelfde methode gebruikt: hoe ziet het eruit over zwart, over wit en over een nagellak die vergelijkbaar is met de basiskleur. En hoe zien ze eruit in twee laagjes over je natuurlijke nagel. Dit laatste wordt door Catrice afgeraden. Er staat duidelijk op alle potjes: USE BASECOAT.
With six of the seven toppers I used the same method: how does it look over black, over white and over a nail polish similar to the base colour. And finally how does it look in two coats on its own. This last option is not advised by Catrice. On all the bottles it clearly states: USE BASECOAT.
Ik heb er uiteindelijk voor gekozen om zo veel mogelijk informatie in één foto te brengen, zodat je snel een indruk hebt wat deze toppers doen. Stel je staat in de winkel en hebt een potje in je hand, dan kan je met één foto van deze post al geholpen zijn. Laten we dus maar snel beginnen! En ook handig om te weten: ik heb alle foto’s met natuurlijk zonlicht gemaakt.
I chose to put as much information in my pictures as I could, that way you get an impression of the possibilities of these toppers at one glance. Imagine you’re in a store holding one of these bottles, then one picture from this post can help you out. Let’s get started! And also good to know: I took all pictures with natural sunlight.
Catrice Galactic Glow 02 Enchanted By Prismatic Spell
De eerste topper die ik bespreek is de tweede in mijn rijtje. Dit is Catrice Galactic Glow 02 Enchanted By Prismatic Spell. Deze topper heeft een lichtroze basis en roze naar goud kleurende flakies. De shift is subtiel en alleen een beetje zichtbaar over de zwarte basis. Over wit valt het effect bijna weg op de foto, in het echt kon je wel een subtiele sparkle zien. Over de roze nagellak is het een leuke transformerende topper. De twee laagjes op mijn pink laten zien dat het heel transparant is.
The first topper I’m showing is the second from the line up. This is Catrice Galactic Glow 02 Enchanted By Prismatic Spell. This topper has a light pink base and flakies that have a subtle shift going from light pink to gold. This subtle shift is only slightly showing up on the black base. Over white it hardly shows on the picture, but it added a soft sparkle in reality. On top of the pink nail polish it’s a really fun transforming topper. The two coats on my little finger show it’s really sheer.
Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning Speed
Fast As Lightning Speed heeft een meer koraalroze basis met flakies die gaan van roze naar lichtoranje. De shift is wederom het beste zichtbaar over de zwarte basis. Op de witte ondergrond zie je dat deze basis wat meer kleur afgeeft. Over de koraalkleurige nagellak Meet Me At Coral Island geeft het een leuk transformerend effect. Maar in twee laagjes op mijn pink is deze ook heel transparant.
Fast As Lightning Speed has a more coral base with flakies shifting from pink to light orange. The shift is again showing best over a black base. Over a white base you can see that this base colour gives of a little more colour. Over coral nail polish shade Meet Me At Coral Island it has a fun transformative effect. But in two coats on my little finger it’s showing very sheer.
Watch Out! Universe Blaze heeft meer kleur in de basis. De basis is rood met flakies die gaan van fuchsia roze naar oranje. De shift laat zich het beste zien over de zwarte nagellak. Over de witte basis zie je dat deze topper echt meer kleur afgeeft. Dat is iets om rekening mee te houden! Over de rozerode nagellak Sassy Polish With Good Habits geeft ook deze topper een leuk transformerend effect. Op mijn pink zijn de twee laagjes misschien wel leuk genoeg om zo te dragen (als je van jelly nagellakken houdt).
Watch Out! Universe Blaze has more colour in the base. The base is a strawberry red with flakies going from hot pink to orange. The shift shows best over the black nail polish. Over the white base you can see that this topper comes with a good wash of colour, something to keep in mind when making combinations! On top of the reddish pink nail polish Sassy Polish With Good Habits gives this topper a nice transforming effect. The two layers on my little finger could even be worn just like that (if you like jelly nail polishes).
Catrice Galactic Glow 06 Conquer The Auroral Belt
Conquer The Auroral Belt heeft een transparante paarse basis met flakies die gaan van paars naar goud. Wederom is de shift het beste te zien over de zwarte nagellak (ik blijf mijzelf herhalen op dit punt). Over de witte nagellak zie je dat deze nagellak transparanter is en minder kleur afgeeft dan de vorige. Over de paarse nagellak Purple Is The Best Policy geeft het wederom een leuk transformerend effect (ook hier blijf ik mijzelf herhalen😉 ). Op mijn pink zie je dat deze topper echt een heel transparantie basis heeft.
Conquer The Auroral Belt has a sheer purple base with flakies shifting from purple to gold. Again the shift is showing best over black nail polish (I’m starting to sound like a broken record). Over the white nail polish you can see it’s more sheer than Watch Out! Universe Blaze. Over the purple nail polish Purple Is The Best Policy it gives a nice transforming effect (again I’m beginning to sound like a broken record 😉). On my little finger you can see that this topper has a really sheer base.
Catrice Galactic Glow 07 Feel The Cosmic Vibe
Feel the Cosmic Vibe heeft ook een paarse basis. Deze kleur is koeler paars en Conquer The Auroral Belt is warmer/roder paars. De flakies zijn blauw en als je heel goed draait, dan zie je ze ook een beetje paars. Over zwart zie je vooral hoe blauw de flakies zijn. Over de witte nagellak zie je dat deze topper meer kleur geeft. Over de paarse nagellak If Not Purple… Then What? heeft het een leuk transformerend effect. Op mijn pink zie je twee laagjes die een leuk laagje kleur geven.
Feel The Cosmic Vibe also has a purple base. This colour is a cooler purple and Conquer The Auroral Belt is a warmer more red purple. The flakies are predominantly blue, only if you really turn and tilt you can see a bit of purple. Over the black base you can really tell how blue the flakies are. Over the white nail polish you can see that the topper has more colour in the base. Over the purple polish If Not Purple… Then What? it shows it’s fun transformative effect. On my little finger you can see that two coats give a nice wash of colour.
Catrice Galactic Glow 08 Follow The Zodiacs
We zijn er bijna! Nu is Follow The Zodiacs. Deze topper heeft een lichtblauwe basis met flakies die gaan van goudgroen naar blauw. Ik vind dit echt zo’n zeemeerminnen kleur. Deze topper zit echt tjokvol flakies. Over zwart toont de topper heel erg groen, maar over wit voornamelijk blauw. Over de blauwe nagellak Me, Myself And My Polish (ook hier en hier gebruikt) zie je wat van allebei. Ook de twee laagjes op zichzelf vind ik erg mooi.
We’re almost there! Now it’s Follow The Zodiacs turn. This topper has a lightblue base with flakies going from a golden green to blue. It’s giving me mermaid vibes. This topper is really packed with flakies. Over the black base it’s showing really green, but over white is mostly blue. Over the blue polish Me, Myself And My Polish (also used here and here) you can see a bit of both. I also really like this one in two coats on it’s own.
Catrice Galactic Glow 01 Night-Time Stargazing
Voor de topper Night-Time Stargazing heb ik het iets anders aangepakt. Ik heb deze topper vergeleken met twee andere toppers die ik heb en die een vergelijkbare vibe afgeven. Van links naar rechts: Catrice ICONails 62 I Love Being Yours, Catrice Galactic Glow 01 Night-Time Stargazing en Wikkid Polish Air.
For the topper Night-Time Stargazing I changed my method. I compared this topper with two other toppers I have that seem comparable. From left to right: Catrice ICONails 62 I Love Being Yours, Catrice Galactic Glow 01 Night-Time Stargazing and Wikkid Polish Air.
Op mijn wijsvinger heb ik 1 laagje Catrice ICONails 62 I Love Being Yours over zwart en wit gedaan. Deze topper heeft flakies die van lichtroze naar goud gaan. Op mijn middelvinger heb ik 1 laagje Catrice Galactic Glow 01 Night-Time Stargazing over zwart en wit gedaan. Deze topper heeft flakies die van groen naar blauwig paars gaan. Op mijn ringvinger heb ik 1 laagje Wikkid Polish Air (ook hier gebruikt) gedaan over zwart en wit. Deze topper heeft flakies die van roze naar groen gaan. Op mijn pink heb ik twee laagjes van Night-Time Stargazing gedaan, je ziet dat dit een hele transparante topper is. Ik moet wel zeggen dat de shift van de Wikkid topper het gemakkelijkst op de foto was vast te leggen.
On my index finger I’m wearing 1 coat of Catrice ICONails 62 I Love Being Yours over black and white. This topper has flakies that shift from light pink to gold. On my middle finger I’m wearing 1 coat of Catrice Galactic Glow 01 Night-Time Stargazing over black and white. This topper has flakies that shift from green to a purplish blue. On my ring finger I’m wearing 1 coat of Wikkid Polish Air (also used here) over black and white. This topper has flakies that go from pink to green. On my little finger I’m wearing two coats of Night-Time Stargazing, it shows that it’s a really sheer topper. I do have to point out that the shift of the Wikkid polish is easier to capture and clearly showing on the picture.
Al met al ben ik erg blij dat ik de “complete” collectie heb gekocht. Ik hoop ze de komende tijd hier en daar te laten zien in nail art op de blog. Welke toppers zijn jouw favoriet? Mijn favorieten zijn de combinatie Watch Out! Universe Blaze met Sassy Polish With Good Habits en Follow The Zodiacs.
In the end I’m really happy I bought the “complete” collection. I hope to let them pop up here and there in nail arts on the blog. Which topper is your favourite? My favourites are the combination Watch Out! Universe Blaze over Sassy Polish With Good Habits and Follow The Zodiacs.
Jackie's Spare Moments 