Nieuwste berichten

When Colours Collide, a colourful new year

Vandaag is ook het nieuwe jaar van When Colours Collide gestart. De eerste ronde had de opdracht Kleurrijk. Als deelnemer mocht je zelf de kleuren kiezen. Maar eerst laat ik de collage zien van het afgelopen jaar.

Today starts When Colours Collide with a new year of challenges. The first round is Colourful. As participant you could choose your owns set of colours. First I’ll show you the collage of all my mani’s of last year.

When Colours Collide collage 2020
Collage When Colours Collide 2020

Voor deze opdracht ben ik voor blauw en oranje gegaan. Ik heb gekozen voor deze kleuren om de betekenis en omdat ik ze mooi vind. Blauw staat vaak voor betrouwbaarheid en oranje voor blijdschap. Een mooie wens voor 2021.

For this round I chose blue and orange. I chose the colours because I liked te combination and I liked the associated meaning. Blue is often said to represent trustworthiness and orange joy. I’m wishing this for 2021.

When Colours Collide Colourful new year Blue and Orange
Floral nail art with blue and orange

Ik maakte een combinatie van een donkerdere en lichtere blauw en hetzelfde deed ik in oranje. De donkerdere kleur gebruikte ik als basis, de lichtere om mee te stempelen. Om het af te werken zette ik met een dotting tool nog stipjes in het midden van de bloemetjes. Tot slot ging er een dikke laag top coat overheen.

I made two combination of a darker and lighter shade, one in blue and one in orange. I used the darker shade as my base and de lighter one to stamp. To finish it off I placed little dots in the centres of the flowers. And finally I topped it off with a thick coat of top coat.

Materials used: Etos Marrakech, Catrice 46 Work Hard, Play Orange, Twinkled T stamping polish Saucey, KADS stamping polish 030, KADS Nature 041
Materials used for nail art

Dit heb ik gebruikt: Etos Marrakech, Catrice 46 Work Hard, Play Orange, Twinkled T stamping polish Saucey, KADS stamping polish 030, KADS stempelplaat Nature 041.

Materials used: Etos Marrakech, Catrice 46 Work Hard, Play Orange, Twinkled T stamping polish Saucey, KADS stamping polish 030, KADS stamping plate Nature 041.

Stay safe! Stay healthy!

Jackie

Drie swatches ILNP

Volgens mij had ik het al eerder verteld op de blog. Voor werk draag ik veelal neutrale en rozige nagellakken. Maar door het thuiswerken, kon ik de vrijheid nemen om van alles door elkaar te dragen. Maar dat voelde toch minder professioneel en uiteindelijk ging ik toch weer meer neutrale kleuren dragen, maar dan met iets extra’s. Zoals de swatches hier. Uit de categorie wat neutraler, maar met wat extra’s komen de volgende indie nagellakken van ILNP.

I think I wrote about this before on the blog. For work I usually wear pinky neutral nail polishes. But since the pandemic and working from home as standard, I took at first the liberty to wear all colours and whatever I liked. Somehow that made me feel less professional, so in the end I went back to more neutral nail polish shades with something extra. Like I swatched here. From that same categorie of neutral with a twist are the following swatches from indie brand ILNP.

ILNP Daisy Jane

ILNP Daisy Jane
ILNP Daisy Jane

Als eerste is hier ILNP Daisy Jane. Een koelere roze nagellak met een fijne holografische glitter. Deze nagellak is wat transparanter, dus ik had drie laagjes nodig. Nu past Catrice Pink Makes The Heart Grow Fonder er erg goed bij. Misschien ga ik het eens uitproberen om eerst een laagje van de Catrice te dragen en dan een laagje van Daisy Jane erover.

The first polish swatch is of ILNP Daisy Jane. It’s a dusty cool toned pink with a fine holographic glitter. The polish is more transparent and jellylike, so I needed three coats. I have a Catrice polish – Catrice Pink Makes The Heart Grow Fonder – that matches it really well. I’m thinking of trying the following combination: one coat of the Catrice polish and one coat of Daisy Jane.

ILNP Sweet Pea

ILNP Sweet Pea
ILNP Sweet Pea

De volgende swatch is ILNP Sweet Pea. Dit is een jelly nagellak met een grote holografische flake. Ik draag hier drie wat dikkere laagjes. Niet te zien op deze foto, maar deze schittert geweldig.

The next swatch is ILNP Sweet Pea. This is a jelly nail polish with a larger holographic flake. I’m wearing three thicker coats. It’s not showing on this picture, but this polish has an amazing sparkle.

ILNP Flower Girl

ILNP Flower Girl (indirect light)
ILNP Flower Girl, indirect light

Als laatste is hier ILNP Flower Girl, een roze lineaire holografische nagellak met gouden flakes. In indirect licht kan je de gouden flakes goed zien.

The final swatch is ILNP Flower Girl, a pink lineair holographic nail polish with golden flakes. In indirect lighting you can see the golden flakes.

ILNP Flower Girl (Direct light)
ILNP Flower Girl, direct light from light bulb

In direct licht verandert de nagellak helemaal met dan de lineaire holo zichtbaar.

In direct light (here from an artificial source), this polish transformed completely with the lineair holo.

Ik ben blij met deze extra opties om mijn thuiswerk nagels wat sparkle te geven.

I’m very happy with these extra options to paint my work-from-home nails with some extra sparkle.

Stay safe, stay healthy!

Jackie

Happy 2021!

Gelukkig Nieuwjaar! Laten we hopen op een beter 2021!

Happy New Year! Let’s hope for a better 2021!

Wikkid polish Philosopher's Stone (magnetic), Ophelia, Tangerine, Amnesia Rose, Gold Dust, Snow White (H)
New Wikkid polishes

Onder de kerstboom kreeg ik nieuwe nagellakken van Wikkid polish. Van links naar rechts staan hier Philosopher’s Stone (magnetic), Ophelia (multichrome), Tangerine (lineair holo), Amnesia Rose (lineair holo), Gold Dust (gold holo glitter topper), Snow White (H). Natuurlijk wilde ik zo snel mogelijk er eentje gebruiken.

With Christmas I received new nail polishes of Wikkid polish (gift from husband). From left to right it’s Philosopher’s Stone (magnetic), Ophelia (multichrome), Tangerine (lineair holo), Amnesia Rose (lineair holo), Gold Dust (gold holo glitter topper), Snow White (H). Of course I wanted to use one as soon as possible.

Wikkid polish Snow White (H), indirect light
Wikkid polish Snow White (H), indirect light

Ik koos Snow White (H) als mijn basis. Deze bijna witte holografische nagellak droogt iets mat op. Hierboven zie je twee laagjes, zonder top coat, in indirect licht.

I chose Snow White (H) as my base. This almost white holographic nail polish dries slightly matte. I’m wearing two coats, no top coat and this is in indirect light.

New Year's fireworks nail art
New Year’s fireworks nail art

Ik gebruikte Born Pretty stempelplaat Christmas S001 met allemaal vuurwerk afbeeldingen en gouden, groene en rode stempellak.

I used Born Pretty stamping plate Christmas S001 with several fireworks images and gold, green and red stamping polish.

New Year's fireworks nail art, direct sunlight showing the holo
New Year’s fireworks nail art, direct sun light

Nu komt deze nail art pas echt goed tot zijn recht in zonlicht! Zo ging ik sprankelend het nieuwe jaar tegemoet.

This nail art is truly beautiful in direct sunlight. I started the new year with a sparkle!

Hier in Nederland zitten we in een strenge lockdown en vanaf morgen start het onderwijs online. Ik ga het dus weer druk krijgen als thuis-juf. De kinderen hebben er in ieder geval zin in, want bij de inbelmomenten zien ze dan hun klasgenoten. Deze keer zijn de scholen gelukkig beter voorbereid en lijkt het soepel op te gaan starten.

Here in The Netherlands we have a strict lockdown. Tomorrow school starts online. So I’ll be busy home schooling the kids again. They are looking forward that online school starts, because during the classroom calls they will see their friends. This is the second round of homeschooling during the pandemic and the schools seem much better prepared.

Stay safe! Stay healthy!

Jackie

Een gedachte

Twee artikelen in The Guardian zette mij aan het denken. Het is dit artikel waarin het gaat over verlies ten tijde van Kerst en dit artikel over Kerst en rouw. De beide schrijvers geven op een waardige manier aan dat dit jaar, meer nog dan in andere jaren, verlies en rouw een onderdeel zijn van de feestdagen voor veel mensen. Deze Kerstdagen zijn niet voor iedereen een fijne tijd geweest.

Two articles from The Guardian had me thinking. It’s this article about loss in times of Christmas and this article about grief and Christmas. Both articles are very well written to say that this year, more than any other year, the holidays were filled with loss and grief for many people. Not everyone was celebrating a merry Christmas.

purple nails with candle

Dus maakte ik deze nail art. Paarse nagels met een kaarsje. Paars wordt in Nederland met rouw geassocieerd. En dit kaarsje is voor alle mensen voor wie de feestdagen in corona tijd geen makkelijke periode zijn.

So this is the nail art I created. Purple nails with a candle. In the Netherlands purple is used for half mourning. And the candle is for all the people that had a difficult time during the holidays in times of corona.

Catrice Gold effect nail polish 06 Splendid Atmosphere, Revlon 835 24K, KADS stamping polish black, KADS stamping plate Christmas 018

Dit heb ik gebruikt: Catrice Gold effect nail polish 06 Splendid Atmosphere, Revlon 835 24K, KADS stempellak zwart, KADS stempelplaat Christmas 018.

This is what I used: Catrice Gold effect nail polish 06 Splendid Atmosphere, Revlon 835 24K, KADS stamping polish black, KADS stamping plate Christmas 018

Nu vraag je je misschien af waarom ik The Guardian lees. Nou, het was ook een spannende tijd voor de Brexit. En meer kranten = meer nieuws (soort van).

Maybe you wonder why I was reading The Guardian. Well, it’s also been an exiting time for Brexit. And more papers = more news (sort of).

Dus asjeblieft blijf allemaal gezond! Tot in het nieuwe jaar!

So please stay safe and stay healthy! See you next year!

Jackie

Kerst nail art 2020

Mijn eerste kerst nail art in “deze tijd” is een traditioneel ontwerp. Nu al mijn traditionele kerstactiviteiten in de nieuwe Nederlandse lockdown niet mogelijk zijn (terecht!), had ik behoefte aan iets wat er wel “gewoon” uitzag passend bij het seizoen.

My first Christmas nail art in “these times” is a traditional one. All my normal activities for this time of the year are cancelled due to the new lockdown of the Netherlands (and it’s necessary!). But that did not takeaway my need to have something that looked like normal on my nails.

Christmas nail art with gold, green and red
Christmas nail art

Als basis gebruikte ik van de Catrice Gold Effect Nail Polish lijn nummer 02 Fascinating Grace. Ik heb deze nagellak geswatched toen ik haar net nieuw had, maar helaas is ze verkleurd. Ook deze vale goudtint vind ik mooi en is nog steeds heel reflecterend. Op mijn ringvinger stempelde ik in groen een kerstafbeelding van een strik met hulsttakken, waarna ik later met een dotting tool de rode besjes toevoegde.

As base I used Fascinating Grace from the Gold Effect Nail Polish line by Catrice. I swatched this colour when I just got it, but sadly it has faded from a pale pink into a pale gold. I like this colour too and it’s still very reflective! On my ring finger I stamped a Christmas image of a bow with holly in green and I added with a dotting tool the red berries.

Materials used: Catrice Gold Effect nail polish 02 Fascinating Grace (faded), Catrice ICONails 64 Sassy Polish With Good Habits, KADS green stamping polish, Dashica stamping plate SdP-77, dotting tool (not pictured)

Dit heb ik gebruikt: Catrice Gold Effect nail polish 02 Fascinating Grace (faded), Catrice ICONails 64 Sassy Polish With Good Habits, KADS stamping polish Groen, Dashica stempelplaat SdP-77, dotting tool (niet op de foto).

Materials used: Catrice Gold Effect nail polish 02 Fascinating Grace (faded), Catrice ICONails 64 Sassy Polish With Good Habits, KADS green stamping polish, Dashica stamping plate SdP-77, dotting tool (not pictured).

Stay safe, stay healthy (and stay at home)!

Jackie

Nail polish swatch Catrice 100 Party Animal

Vandaag heb ik voor jullie een nagellak swatch van kleurtje 100 van Catrice. Het heet Party Animal en is een prachtige rozige metallic.

Today I’m showing you a nail polish swatch of colour 100 by Catrice. It’s called Party Animal and a really beautiful pink metallic.

Catrice ICONails Gel Lacquer 100 Party Animal
Catrice ICONails Gel Lacquer 100 Party Animal

Ik dacht eerst dat het vergelijkbaar zou zijn met Catrice Gold Effect 02 Fascinating Grace of Catrice Travel ICONails C04 Summer In Berlin. Maar gelukkig is het toch voldoende anders. Fascinating Grace heeft metallic flakes en daarmee een ander effect. Summer In Berlin is net iets donkerder. Het is een goed dekkende formule. Ik draag toch twee laagjes met top coat (uit gewoonte).

At first I was worried that it would be too similar to either Catrice Gold Effect 02 Fascinating Grace or Catrice Travel ICONails C04 Summer In Berlin. But it’s sufficiently different. Fascinating Grace has metallic flakes and gives a different effect on the nails. Summer In Berlin is slightly darker. The formula on Party Animal is really good and covers in one coat. I’m wearing two coats with top coat, as is my habit.

Stay safe, stay healthy!

Jackie

Pink, Red and Black nail art

Deze ronde van When Colours Collide was de uitdaging om een nail art te maken met de kleuren Roze, Rood en Zwart. Ik heb zin in kerst, dus ik maakte deed daar iets mee.

This round of When Colours Collide had the challenge of creating nail art in the colours Pink, Red and Black. I’m looking forward to Christmas and I was feeling festive, so this is what I made.

Prink red and black nail art with Christmas ornaments
Nail art with stamped Christmas ornaments in Pink, Red and Black

Om en om lakte ik een nagel in rood en roze. Over mijn middelvinger en ringvinger stempelde ik kerstballen in zwart.

Alternating I painted my nails red and pink. On my middle finger nail and ring finger nail I stamped Christmas ornaments with black stamping polish.

Catrice ICONails 02 Bloody Mary To Go, essence shine last & go 30 Get Ready, KADS black stamping polish, KADS stamping plate Christmas 021

Dit heb ik gebruikt: Catrice ICONails 02 Bloody Mary To Go, essence shine last & go 30 Get Ready, KADS black stamping polish, KADS stamping plate Christmas 021.

This is what I used: Catrice ICONails 02 Bloody Mary To Go, essence shine last & go 30 Get Ready, KADS black stamping polish, KADS stamping plate Christmas 021

Ook wordt het een “corona” kerst, ik heb er toch weer zin in. De boom staat op, de kerstmuziek klinkt weer. We gaan er toch iets leuks van maken.

Despite that it’s going to be a “COVID” Christmas, I’m still looking forward to the festivities. The Christmas tree is already decorated in the living room and I’m playing all the Christmas CD’s. We have every intention to make it a nice celebration.

Stay safe, stay healthy!

Jackie

Vier swatches Catrice

Ik heb voor jullie vier swatches van rozige en meer neutrale kleuren van Catrice.

I have four swatches for you of more pink and neutral colours by Catrice.

Catrice ICONails Gel Lacquer 88 Pink Makes The Heart Grow Fonder

Catrice ICONails Gel Lacquer 88 Pink Makes The Heart Grow Fonder
Catrice Pink Makes The Heart Grow Fonder

Pink Makes The Heart Grow Fonder was bij mij al bijna in één laagje dekkend. Ik laat hier twee lagen zien met top coat. Het is een mooie, wat vergrijsde, roze tint.

This polish covered in almost one coat. I’m showing two coats with top coat. It’s a beautiful dusty pink.

Catrice ICONails Gel Lacquer 89 She Needs A HEROse

Catrice ICONails Gel Lacquer 89 She Needs A HEROse
Catrice She Needs A HEROse

Dit is een wat donkere, wat bruinere, roze tint. Ik laat hier twee laagjes zien met top coat, maar het eerste laagje was al dekkend. Op de nagel droogt het iets donkerder op dan in het potje.

This is a slightly darker and more brownish pink. I’m showing two coats with top coat, but the first coat was already full coverage. It dries down slightly darker than in the bottle.

Catrice ICONails Gel Lacquer 92 Nude Not Prude

Catrice ICONails Gel Lacquer 92 Nude Not Prude
Catrice Nude not Prude

Nude not Prude is geen unieke kleur in nagellakland, maar wat heeft Catrice hier een fijne lak gemixt. Ik had het al dekkend in één laagje. Toch laat ik hier twee laagjes met top coat zien, omdat ik het zo ook zou dragen als volledige manicure. Ook deze kleur droogt iets donkerder op dan in het flesje.

Nude not Prude is not a unique colour in nail polish land. But what an great formulation has this one. I had full coverage in one coat. As usual I’m showing two coats with top coat. Because that’s how I would wear it as a full manicure. This one also dries down a little darker than in the bottle.

Catrice ICONails Gel Lacquer 99 Sand In Sight!

Catrice ICONails Gel Lacquer 99 Sand In Sight!
Catrice Sand In Sight!

Als laatste is hier Sand In Sight! Dit is een warme beige nagellak die neigt naar een lichte perzikkleur. Ik laat hier twee laagjes zien met top coat.

And finally here is Sand In Sight! This is a warm beige nail polish with slightly peachy undertones. I’m showing two coats with top coat.

Ik hoop dat iedereen een fijn weekeinde heeft gehad!

I hope you had a great week-end!

Stay safe, stay healthy!

Jackie

Fall leaves nail art

Afgelopen zondag was er geen post, omdat ik deze twee nail arts wilde combineren in een post. Het gaat om de laatste van de When Colours Collide en om een verjaardag collab. Beide nail arts zijn met herfstblaadjes.

Last Sunday I didn’t post, because I wanted to combine these two nail arts in one post. We’re talking about the last round of When Colours Collide and a birthday collab (due today!). Both nail arts are with stamped fall leaves.

Monochrome fall leaves nail art

De laatste challenge van When Colours Collide was met de kleuren Zwart, Wit en Grijs. Ik koos voor herfstblaadjes en dit heb ik gemaakt.

The most recent challenge of When Colours Collide was the colours Black, White and Grey. I chose for a design with fall leaves, this is what I made.

Monochrome fall leaves
Monochrome fall leaves nail art

Deze keer heb ik geen foto van de spullen die ik heb gebruikt. Maar ik heb wel een beschrijving voor je. Als basis gebruikte ik Revlon TopSpeed Black Magic (zwart) en essence the gel polish 33 wild white ways (wit). Daarover stempelde ik met KADS Nature 019 met witte, grijze en zwarte stempellak dezelfde afbeelding op alle nagels. Ik werkte het af met matte top coat van OPI.

This time I didn’t take pictures of everything used, but I can give you a description. As base I used Revlon TopSpeed Black Magic (black) and essence the gel polish 33 wild white ways (white). I stamped all nails with the same image from KADS Nature 019 with white, grey and black stamping polish. I finished it off with a matte top coat by OPI.

Rainbow fall leaves nail art

Voor de verjaardag van Cat @nailastrophic was het thema regenboog bomen. Helaas heb ik op het moment korte nagels, dus maakte ik er regenboog blaadjes van.

For the birthday collab for Cat @nailastrophic was the theme rainbow trees. I’m still sporting shorties at the moment, so I chose to make rainbow leaves.

Rainbow fall leaves
Rainbow fall leaves nail art

Hier gebruikte ik als basis Catrice More than Nude 07 Nudie Beautie. Erover stempelde ik steeds dezelfde afbeelding van KADS stempelplaat Nature 019. Dezelfde stempelplaat als voor de zwart-grijs-witte nail art, alleen gebruikte ik een andere afbeelding. Ik deed steeds twee kleuren per nagel om de regenboog te creëren. Ik gebruikte Hit the bottle Lemon Meringue Fizz (lichtgeel), Twinkled T Saucey (oranje-geel), Twinkled T Swerve (rood), Hit the bottle Cactus Juice (groen), Hit the bottle Sparklink Cyan-ide (blauw) en CJS stamping polish 016 (paars). I finished it off with a top coat.

Here I chose Catrice More than Nude 07 Nudie Beautie as my base. On each nail I stamped the same image from KADS stamping plate Nature 019. That’s the same stamping plate used above, only a different image. I used two colours on each nail. I used Hit the bottle Lemon Meringue Fizz (pastel yellow), Twinkled T Saucey (orangey yellow), Twinkled T Swerve (red), Hit the bottle Cactus Juice (green), Hit the bottle Sparklink Cyan-ide (blue) en CJS stamping polish 016 (purple). And I finished it with a top coat.

Stay safe, stay healthy!

Jackie

Ginkgo biloba fall manicure

Het is herfst en ons hele jonge kleine Japanse notenboompje verkleurd dan prachtig. Ik heb er speciaal een stempelplaat voor gekocht en laat jullie zien hoe het geworden is.

Fall is steady going on and our young and small Ginkgo biloba tree (rather a bush) has beautiful colours. I ordered a stamping plate just so I could make it into a manicure.

Our tiny Ginkgo biloba in fall
Ginkgo biloba in fall colours

Je ziet hoe de bladeren geel worden, terwijl de nerven eerst nog een tijdje groen blijven.

You can see on this picture how the leaves turn yellow, but the veins stay green a little longer.

Ginkgo biloba fall manicure
Ginkgo biloba fall mani

Het is een stempelplaat waarbij je het plaatje creëert door meerdere lagen over elkaar te plaatsen (layered stamping). Ik vind dat geen gemakkelijke techniek, maar ben toch erg blij hoe het is uitgepakt.

The stamping plate I ordered has images for layered stamping. It’s not an easy technique and I’m happy how things turned out.

Mattified ginkgo biloba fall manicure

Als basis gebruikte is I’m cool with it van essence uit een limited edition serie. Zoals je op de foto ziet lijkt het een duochrome of misschien wel een multichrome. Maar op mijn nagels krijg ik het nauwelijks te zien. Wel vond ik het gematteerd er heel mooi uitzien.

As base I used I’m cool with it from essence, it’s from a limited edition range. As shown on the picture it seems like a duochrome or even a multichrome in the bottle. But on the nails it hardly shows. But I liked it a lot when mattified.

Materials used: essence brushed metals 05 I'm cool with it, Hit the bottle stamping polishes Lemon Meringue Fizz and Cactus Juice, KADS nature stamping plate 037

Nog een keer wat ik heb gebruikt: essence brushed metals 05 I’m cool with it, Hit the bottle stempellakken Lemon Meringue Fizz en Cactus Juice, KADS nature sstempelplaat 037.

Materials used: essence brushed metals 05 I’m cool with it, Hit the bottle stamping polishes Lemon Meringue Fizz and Cactus Juice, KADS nature stamping plate 037.

Stay safe, stay healthy out there!

Jackie