Nieuwste berichten

Zwart, mintgroen en wit

Na een weekje pauze om bij te komen van de Polished Pantone Challenge, heb ik besloten om de When Colours Collide opdrachten voortaan op zondag te publiceren. Dat is de dag dat de collage ook wordt vrijgegeven.

I took a short break this week to recover from the Polished Pantone Challenge. I’ve also decided that from now on I will publish the When Colours Collide posts on Sunday, that’s the day that the collage is also published.

Deze ronde van When Colours Collide was de opdracht te werken met Zwart, Mintgroen en Wit. Ik gebruikte dit als excuus om eindelijk eens mijn nieuwe plaat van Maniology van Nails by Miri te gebruiken.

This round of When Colours collide was with the colours Black, White and Mint. I used this as an excuse to use my new Maniology plate in collaboration with Nail by Miri.

Abstract nail art in Black, White and Mint with Maniology plate BM-XL222 in collaboration with Nail by Miri

Ik koos ervoor om vier nagels wit te lakken en eentje zwart. Ik stempelde er met mintgroen een abstract driehoekspatroon over. Behalve op mijn ringvinger, daar stempelde ik met zwart.

I painted four nails white and my little finger black. I stamped over them with mint in an abstract triangular pattern. Accept for my ring finger, that’s where I stamped with black.

Materials used: DanceLegend stamping polish Mint, black stamping polish, Maniology stamping plate BM-XL222, Revlon black magic, Revlon 335 Spirit

Dit heb ik gebruikt: DanceLegend stempellak Mint, zwarte stempellak, Maniology stempelplaat BM-XL222, Revlon black magic en Revlon 335 Spirit.

Materials used: DanceLegend stamping polish Mint, black stamping polish, Maniology stamping plate BM-XL222, Revlon black magic and Revlon 335 Spirit.

Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!

Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Polished Pantone SS19 deel 4 (laatste)

Drie weken geleden schreef ik mijn vorige post over Polished Pantone SS19, de challenge die Julia @juliabrenchley en ik organiseren op instagram. Het is weer tijd voor een overzicht van de swatches van de kleuren van deze en tevens laatste periode. Na 9 intensieve weken waarin ik heel veel kleuren lakte, is de challenge alweer afgelopen!

It’s been three weeks since I wrote on the blog about the Polished Pantone SS19 challenge that Julia @juliabrenchley and I are hosting on instagram. In this post I’ll walk you through all the swatches of the colours of this final period. After 9 weeks of lots of swatching the challenge has ended!

Pantone Sweet Corn

Als eerste is nog Pantone Sweet Corn. Dit is een van de neutrale kleuren van dit seizoen. Ik koos hierbij Catrice Luxury Nudes soft matt 01 White & Bright. Dit is een matte sneldrogende off-white nagellak van een limited edition collection van een paar jaar geleden. Het is erg streperig en daarom draag ik het nooit. De nagellak heeft een roze shimmer. Ik draag hier twee laagjes zonder top coat.

First up is Pantone Sweet Corn. This is one of the neutral colours of this season. I chose Catrice Luxury Nudes soft matt 01 White & Bright. This is a matt quick drying off-white nail polish of a limited edition collection of a few years ago. It dries down very streaky and that’s why I never wear it. The polish has a pink shimmer. Here I’m wearing two coats without top coat.

Catrice Luxury Nudes 01 White and Bright with top coat as Pantone Sweet Corn

Met een laag top coat is de lak een een stuk egaler. Dit ziet er beter uit!

With a layer of top coat it’s more evened out. I like it better now!

Pantone Brown Granite

Voor Pantone Brown Granite, ook een van de neutrale kleuren, koos ik OPI That’s what friends are Thor. Deze lak droogt een stuk donkerder op dan in het potje, maar daardoor klopt het met de Pantone swatch. Ik laat hier twee laagjes zien met top coat.

For Pantone Brown Granite, another one of the neutral colours, I chose OPI That’s what friends are Thor. This polish dries down a lot darker, but that gives it a match to the Pantone swatch. Shown are two easy coats with top coat.

Pantone Lemon Verbena

Hierna kwam Pantone Lemon Verbena. Hiervoor koos ik Essence 38 love is in the air. Ik vind dit een hele fijne gele nagellak. Dit is twee laagjes met top coat.

Now it’s Pantone Lemon Verbena’s turn. For this colour I chose Essence 38 love is in the air. I love this yellow polish. This is two easy coats with top coat.

Pantone Turmeric

Pantone Turmeric is een kruidige oranje. Aangezien oranje de nationale kleur is van Nederland, heb ik mijn best gedaan om iets anders te vinden dan een creme nagellak. Hier draag ik twee laagjes van Masura Orange Fresh, een heldere oranje nagellak met holografische flakes. Ik heb deze foto gemaakt met lampen in plaats van de zon, dus de holo laat zich niet zien.

Pantone Turmeric is a spicy orange. Since orange is the national colour of the Netherlands, I tried my best to find a pretty one. This is two coats of Masura Orange Fresh, a bright orange polish with holographic flakes. Since I took this picture under artificial light, the holo is not showing.

Pantone Pressed Rose

En dan is het nu de beurt voor Pantone Pressed Rose. Ik draag twee laagjes van Essie Young, wild & me. Deze nagellak brengt heel gemakkelijk aan. Ik heb nog wel top coat gebruikt.

Next is Pantone Pressed Rose. I’m wearing two coats of Essie Young, wild & me. This polish applies really easily. I also used top coat.

Pantone Living Coral

Ik heb al meerdere koraalkleurige nagellakken gebruikt voor de kleur van het jaar. Dus deze keer koos weer een andere en ging ik voor Essie Sunday Funday als Pantone Living Coral. Ik laat hier twee laagjes zien met top coat. Ik heb deze nagellak al een keer eerder op de blog laten zien. Als je beide foto’s naast elkaar zet, zie je dat er kleur verschil is. Dat klopt en komt door het licht. De eerste keer maakte ik de foto in de zon, deze keer met een daglicht lamp. Maar allebei kloppen ze, omdat deze kleur meerdere gezichten kent.

I have already used multiple coral polishes for the colour of the year. So this time I chose Essie Sunday Funday as Pantone Living Coral. I’m showing you two coats with top coat. I’ve used this nail polish before on the blog. If you put the photos next to each other you see that there’s a difference in colour. That’s because I used a different light source this time. First time I made a picture in the sun, this time I used a day light bulb. Both are correct representations of this polish 😊

Nail art with Pantone Brown Granite, Lemon Verbena, Turmeric, Pressed Rose en Living Coral

Nail art with Pantone Turmeric, Pantone Lemon Verbena, Pantone Brown Granite, Pantone Pressed Rose and Pantone Living Coral.

De laatste opdracht was een nail art met een hele serie kleuren van de challenge, namelijk Pantone Brown Granite, Pantone Lemon Verbena, Pantone Turmeric, Pantone Pressed Rose en Pantone Living Coral. Ik heb twee verschillende smoosh technieken en fluid nail art gedaan. Ik wilde de resultaten van de verschillende technieken eens naast elkaar zien. Ik zal nu per vinger vertellen wat ik heb gedaan. Op mijn wijsvinger heb ik de techniek gebruikt die ik meestal doe. Ik bracht wat druppels nagellak aan op mijn stempel en dan drukte dat een paar keer over de nagel heen. Op mijn middelvinger en ringvinger heb ik twee pogingen tot fluid nail art. Ik heb daarvoor decals gemaakt op mijn nail art mat en er wat siliconen spray bij gebruikt. Het eindresultaat was eigenlijk een best dikke decal, dus ik vind het niet erg mooi. Ook al is het patroon in de nagellak veel complexer en spreekt mij dat juist aan. Als laatste heb ik op mijn pink een smoosh techniek gebruikt waarbij je nagellak op de nail art mat doet en dat met de stempel oppakt en dan op de nagel aanbrengt. Om onverklaarbare reden was dat erg geel geworden. De fluid nail art was wel met de bruine lak erbij gedaan, de andere smooshes niet. Dat heb ik gedaan omdat het bruin de kleuren wat vertroebelde.

The final challenge was to make nail art with a lot of the Pantone colours, namely Pantone Brown Granite, Pantone Lemon Verbena, Pantone Turmeric, Pantone Pressed Rose and Pantone Living Coral. I used two different smoosh techniques and also made some fluid nail art. I wanted a visual how the different techniques give also different results. I’ll tell you for each finger what I did. On my pointer finger I used the smoosh technique I usually do. I dropped some nail polish on my stamper and applied that on my nail in a couple of rounds. On my middle finger and ring finger I’m showing my first tries at fluid nail art. I made decals on my nail art mat used a silicone spray. The end result was a rather thick decal, something I don’t like. But the patterns in the decals are very nice and more complex, something I think is really beautiful. Finally on my little finger nail I used a different smoosh technique. I dotted some polish on my nail art mat and picked it up with my stamper and put that on my nail. For some reason that one turned out really yellow. I only used the brown polish for the fluid nail art, because it made the colours a little muddy.

Collage van alle swatches

Tot slot wil ik jullie nog de collage tonen van alle swatches die langs gekomen zijn de Spring Summer editie van de Polished Pantone challenge.

Lastly I want to show you the collage of all the swatches I made for the Spring Summer edition of the Polished Pantone challenge.

Collage of the nail polish swatches for Pantone spring summer 2019

Ik hoop dat jullie de challenge ook op instagram hebben gevolgd. Als je wilt weten wat de andere deelnemers hebben gekozen, bekijk dan ook onze hashtag #PolishedPantoneSS19!

I hope you’ve also followed the challenge on Instagram. If you’re interested in the swatches of the other participants search our hashtag #PolishedPantoneSS19!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

NOTD: OPI Kermit me to speak

Het is alweer twee weken verder, dus dat betekent dat er weer een nieuwe ronde van When Colours Collide is geweest. Deze keer was de opdracht om met een duo- of multichrome nagellak te werken met wat nail art in zwart en/of wit. Ik koos voor OPI Kermit me to speak, een duo chrome die wisselt tussen een groenig goud en paars.

It’s been two weeks, so it’s time for a new round of When Colours Collide. This time the challenge was to use duo chrome or multi chrome nail polish with some nail art in black and/or white. I chose OPI Kermit me to speak, a duo chrome that switches between a greeny gold and purple.

OPI Kermit me to speak with a little stamping nail art

Ik bracht drie dunne laagjes aan van OPI Kermit met to speak en stempelde op mijn ringvinger een accent met zwarte varens. Het was een hele leuke uitdaging om in de foto de shift zichtbaar te hebben.

I painted three thin coats of OPI Kermit me to speak and stamped on my ring finger an accent with black fern leaves. I really loved the challenge to show off the shift in the picture.

Macro shot of OPI Kermit me to speak

Hier is een macro foto van de nagellak met de nail art. Ook in deze foto kan je goed het kleurverloop in de nagellak zien.

Here’s a macro shot of the polish and the nail art. Also in this picture you can really see the shift in the colour.

Materials used: OPI Kermit me to speak, black stamping polish, Dashica stamping plate SdP-89

Dit heb ik gebruikt: OPI Kermit me to speak, zwarte stempellak en Dashica stempelplaat SdP-89.

Materials used: OPI Kermit me to speak, black stamping polish and Dashica stamping plate SdP-89.

Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!

Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Fijne Moederdag!

Vandaag vierden we hier moederdag. Ik ben vandaag verwend met een lekker ontbijt, mooie knutselwerken en voor het eerst ook een heus gekocht kado. Verder zijn we op bezoek gegaan bij de “andere” moeders: de oma’s.

Today we celebrated Mother’s Day. I got breakfast in bed, beautiful art work made by the kids and for the first time they also bought a real present for me. Later we paid a visit to the “other” moms: the grandmothers.

Floral Mother's Day nails with water decals.

Ik wilde bloemen op mijn nagels en had al een hele tijd deze water decals liggen. Ik heb ze een keer gekregen bij een bestelling. Ik heb nog snel een foto gemaakt voordat ik ze op mijn andere hand deed.

I wanted floral nails and I received these water decals some time ago. They were part of a gift with order. I took a picture before I cut them up to do my other hand.

Materials used: Essie Gel Couture Stitch by stitch, water decals with flowers

Dit heb ik gebruikt: Essie Gel Couture Stitch by stitch en water decals met bloemen.

Materials used: Essie Gel Couture Stitch by stitch and water decals with flowers.

Ik hoop dat alle moeders die dit lezen ook vandaag een gezellige dag hebben gehad. Tot de volgende keer!

I hope all mothers reading this also had a nice Mother’s Day. Until next time!

Jackie

Abstracte nail art met KADS

Vorig jaar ontdekte het merk KADS op AliExpress en kocht toen twee layered stempelplaten in hun official store. Helaas bleken de afbeeldingen te groot voor mijn nagels (zie de nail arts hier en hier). Vorige maand heb ik opnieuw een paar platen gekocht, omdat op instagram Tatjana @muppet.xy steeds mooie nail arts liet zien en er enthousiast over schreef. Deze keer heb ik beter opgelet op het type en het formaat van de afbeeldingen. Vandaag laat ik de eerste nail art zien die ik met één van deze platen heb gemaakt.

Last year I discovered the label KADS on AliExpress en bought two layered stamping plates in their official store. Sadly the images turned out to be to big for my narrow curved nails (see the nail arts here and here). Last month I placed a new order in their official store, because Tatjana @muppet.xy kept showing beautiful nail arts with these plates and was so enthusiastic about them. This time I really payed attention to the type and size of the images. Today I’m showing you the first nail art I made with one of the new plates.

Abstract nail art with KADS stamping plate Fashion 029

Ik heb eerst mijn nagels gelakt met Catrice ICONails Good Lack! (een off-white). Daarover heb ik wat roze vlekken gesponsd met Sally Hansen Primrose and Proper. Over deze basis heb ik een laagje aangebracht met Wikkid polish Air, een topper met flakies. Daarover heen heb ik toen met groen de spetters gestempeld en het toen afgewerkt met een laagje top coat.

I started with painting my nails with Catrice ICONails Good Lack! (an off-white). On top I sponged some random pink stains. I finished the base with a layer of Wikkid polish Air, a topper with flakies. On top of it all I stamped with green the splatters of KADS Fashion 029 and sealed it with top coat.

Materials used: Catrice ICONails 24 Good Lack!, Sally Hansen Color Therapy Primrose and Proper, Wikkid polish Air, Hit the bottle stamping polish Cactus Juice, KADS stamping plate Fashion 029

Dit heb ik allemaal gebruikt: Catrice ICONails 24 Good Lack!, Sally Hansen Color Therapy Primrose and Proper, Wikkid polish Air, Hit the bottle stempellak Cactus Juice en KADS stempelplaat Fashion 029.

Materials used: Catrice ICONails 24 Good Lack!, Sally Hansen Color Therapy Primrose and Proper, Wikkid polish Air, Hit the bottle stamping polish Cactus Juice and KADS stamping plate Fashion 029.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Bevrijdingsdag

Op 5 mei vieren we dat we in Nederland in vrijheid leven. Dit vieren volgt na de herdenking op 4 mei, waarbij we stilstaan bij alle slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en van oorlogssituaties en vredesmissies nadien. Volgend jaar vieren we dat we 75 jaar in vrijheid leven. Maar ik wil dit jaar alvast wat aandacht schenken aan Bevrijdingsdag. De vanzelfsprekendheid waarbij wij onze vrijheid beleven, is niet overal op de wereld gelijk. Er is het afgelopen jaar weer genoeg gebeurd, waardoor ik behoefte had om het op de blog extra aandacht te geven.

On the Fifth of May we celebrate in the Netherlands that we can live here in freedom. This celebration follows after the commemoration on the Fourth of May of all the victims of the Second World War and victims of later War situations and peace missions. Next year we will celebrate that we live in freedom for 75 years. But I wanted to write something about the Fifth of May today. The freedom we experience in our daily lives is not equally distributed over the world. Last year many tragic things have happened, so I felt the need to give it some attention already.

De bekendste manier om Bevrijdingsdag te vieren is door een Bevrijdingsfestival te bezoeken. Er worden er 14 gehouden door heel Nederland. Hier vieren we zowel de bevrijding als het leven in vrijheid, maar staan we ook stil bij plaatsen in de wereld waar mensen niet in vrijheid leven zoals wij. Wij mogen vrijheid niet voor lief nemen. Gezamenlijk zijn de 14 festivals het grootste ééndaagse evenement van Nederland.

The best way to celebrate the Fifth of May is by attending one of the 14 Liberation Festivals held throughout the country. Here we celebrate both our liberation and the freedom we currently enjoy, but we also pay attention to the presence or absence of freedom in the rest of the world. After all, freedom is not always a given for everyone and should not be taken for granted. Collectively, the festivals that take place on the Fifth of May have grown to become the largest single-day cultural event in the Netherlands.

Bevrijdingsdag nail art

Aangezien dit een nagellak blog is, heb ik er uiteraard een passende nail art bij gemaakt. Ik heb gekozen voor de kleuren van onze nationale vlag: rood, wit en blauw. Op de ene stempelplaat vond ik het woord “Freedom” en op het andere een hartje met peace-teken ineen.

Because this is a nail polish blog, I created a fitting nail art. I chose the colours of our national flag: red, white and blue. On one stamping plate I found the word “Freedom” and on another one I found a heart shaped peace symbol.

Materials used: White stamping polish, Revlon Top Speed 335 Spirit, Catrice ICONails 02 Bloody Mary To Go, Hit the bottle stamping polish Navy Jones's Locker, Dashica stamping plate SDP-76 and Infinity Nails 81

Dit heb ik gebruikt: witte stempellak, Revlon Top Speed 335 Spirit, Catrice ICONails 02 Bloody Mary To Go, Hit the bottle stamping polish Navy Jones’s Locker en Dashica stempelplaat SDP-76 en Infinity Nails 81.

Materials used: white stamping polish, Revlon Top Speed 335 Spirit, Catrice ICONails 02 Bloody Mary To Go, Hit the bottle stamping polish Navy Jones’s Locker and Dashica stamping plate SDP-76 and Infinity Nails 81.

Ik hoop dat jullie een hele fijne Bevrijdingsdag hebben gehad en tot de volgende keer!

I hope everyone celebrated a great Fifth of May and until next time!

Jackie

Pastel met bloemenslinger

Het is alweer twee weken verder, dus dat betekent dat er weer een nieuwe ronde van When Colours Collide is geweest. Deze keer was de opdracht alleen met pastels te werken. Het was even zoeken, maar gelukkig vond ik een aantal Essie’s een een stempellak die aan de opdracht voldeden. Het resultaat is deze hele zoete nail art.

It’s been two weeks, so it’s time for a new round of When Colours Collide. This time the challenge was to use pastels only. It was a bit of a hunt through the collection and luckily I found a couple of Essie polishes and a stamping polishes that were true pastels. The result is this very sweet nail art.

Pastel nail art with floral stamping

Ik heb als basis twee lagen Matter of fiction gelakt en daarover heen gesponsd met Baguette me not en Zip me up (allemaal van Essie). Hierdoor kreeg ik een lichte maar niet effen basis, waarover ik de bloemenslinger gestempeld heb met Hit the Bottle Lemon Meringue Fizz.

As base I painted two coats of Matter of fiction. On top of I sponged with Baguette me not and Zip me up (all Essie polishes). This way I created a light and multi coloured base. Lastly I stamped the flower garland with Hit the Bottle Lemon Meringue Fizz.

Materials used: Essie baguette me not, Essie Gel Couture matter of fiction and zip me up, Hit the bottle stamping polish Lemon Meringue Fizz, BornPretty stamping plate Floral BP-X44

Dit heb ik allemaal gebruikt: Essie Baguette me not, Essie Gel Couture Matter of fiction en Essie Gel Couture Zip me up, Hit the bottle stempellak Lemon Meringue Fizz en BornPretty stempelplaat Floral BP-X44.

Materials used: Essie Baguette me not, Essie Gel Couture Matter of fiction and Essie Gel Couture Zip me up, Hit the bottle stamping polish Lemon Meringue Fizz and BornPretty stamping plate Floral BP-X44.

Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!

Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie