All posts filed under: Stof en lint

Creations in fabric and ribbon

Twee haarclipjes van onze kleine ballerina

Afgelopen week is Dochter negen jaar geworden. Zoals ieder jaar heb ik voor haar een passend haarspeldje voor bij haar verjaardagsjurk gemaakt. Toch is dat niet wat ik vandaag laat zien. Al rommelend door haar doos met haarspelden kwam ik dit setje tegen met balletschoenen. Ik heb dit voor haar vijfde verjaardag gemaakt, alweer vier jaar geleden. En het deed iets met me. Last week Daughter turned nine years old. Like every year I made a hair accessory that matched her birthday dress. But I won’t show that today. I was going through her box of hair clips and found this set floral hair bows with ballet shoes. I made them when she turned five years old, four years ago. And it touched me. Ik moest denken aan het vijfjarige kleutermeisje dat haar zinnen had gezet op balletclipjes. Ik heb heel hard mijn best moeten doen om iets met balletschoenen te vinden. Gelukkig was ik succesvol en deze clipjes waren toen snel gemaakt. Oh, en kijkend naar deze clipjes kan ik jullie nog prima vertellen hoe ik …

Haarstrik met holo

Vandaag wil ik jullie laten zien dat nagellak en stoffen bloemen prima samen gaan om een nog mooiere haarspeld maken. Today I want to show you that nail polish and fabric flowers make for more beautiful hair bows. Ik heb tijdens mijn blog break van afgelopen zomer best wat nieuwe nagellakjes verzameld. Ik wil heel graag alles al dragen en op de blog showen, alleen gaat de tijd toch ongelofelijk snel. Daarom heb ik toen ik deze bloem ging maken een nieuwe nagellak gekozen als inspiratiebron. De nagellak die ik uitkoos is A England Anne of Cleves. Ik koos er deze lichtblauwe katoenen bloemenstof bij en oudroze satijn. Als bloemblaadje koos ik Clover Kanzashi Flower Maker Pointed Petal in de maat small. During my summer blog break I collected quite some new polishes. I would love to wear them all right away and show them off on the blog, but time is just so fast. That’s why I chose one of my new polishes as inspiration to create a flower hair bow. The polish of …

Naar school haarstrik

Het kleine buurmeisje van de overkant is deze maand gestart met de basisschool. Ze vindt zichzelf heel groot dat ze naar groep 1 mag! Ze weet dat ik haarstrikken kan maken en vroeg heel lief of ik voor haar ook een strik wilde maken. Natuurlijk zei ik ja en heb ik deze lichtgroene strik met roze bloem voor haar gemaakt. Ze droeg hem heel trots in haar haar op haar eerste schooldag. The little girl from across the street has started elementary school this month. She feels like a big girl now she has started the pre-school year! She knows I make hair bows and asked very sweetly if I would also make a hair bow for her. Of course I would do that! I made her a light green bow with a pink flower. She proudly wore the bow on her first day at school. De strik is best wat groot op het kleine koppie, maar de gekozen kleuren staan prachtig in haar lichtblonde haar. The bow is a bit oversized on her little …

Zonnebloem haarspeldje

In deze overdadige warme zomer hebben de kinderen een mooie zonnebloem opgekweekt. Deze was de inspiratie voor mijn volgende haarspeldje. During this hot summer the kids have managed to grow their own sunflower. This sunflower was the inspiration for my next hair bow. Ik heb wat artistieke vrijheid genomen door geen bruin, maar wit te gebruiken. Ik heb gekozen voor geel satijn, wit satijn, witte organza, een alligator clipje, Clover Kanzashi flower maker pointed petal extra small en een kleine bloem als midden (niet op de foto). Ik had mijn speldje alweer in elkaar gelijmd toen ik bedacht een foto van mijn materialen te maken… I took some artistic freedom by using white instead of brown. I chose yellow satin, white satin, white organza, alligator clip, Clover Kanzashi flower maker pointed petal extra small and a small resin flower as centre (not pictured). I had glued everything together when I remembered I should take a picture… Hier is het speldje dan! Het is geen groot speldje, ongeveer 5 cm in doorsnede. Hij staat prachtig in onze …

Een zomerse bloemenclip

Op mijn strooptocht door de Action van een ruim een maand geleden, vond ik ook een hele leuke bedrukte organza. Deze heb ik afgelopen week gebruikt om een zomerse bloemenclip te maken. Het warme zomerweer inspireerde me om met deze organza aan de slag te gaan. Om de stof wat beter tot zijn recht te laten komen heb ik een dunne witte satijn ertussen gebruikt. I found this really cute printed organza at my Action shop a few weeks ago. I used it this week to create a summery flower hair bow. With al the warm sunny weather I just needed to make something with this organza. To show the print a bit better I used a thin white satin in between the layers. Hier zie je de geprinte organza samen met alle andere spullen die ik heb gebruikt. Op het laatste moment heb ik op verzoek van Dochter de oranje bloem verwisseld voor een andere. Here you see the printed organza and the other things I used. At Daughter’s request I changed the orange …

Drie roze bloemen

Ik had eens zin om in plaats van 1 bloem of een paar, een drietal te maken. Dit drietal moest roze worden, want dat past nog altijd erg goed in Dochter’s straatje. I fancied making three flower hair clips, instead of one or a pair. This threesome had to be in pink, since that is still very much to Daughter’s taste. Ik koos voor roze organza, roze satijn, roze bloemetjes voor in het midden en mijn Clover Kanzashi Flower Maker in Pointed Petal maat Small. I chose pink organza, pink satin, pink resin flowers for the centre and my Clover Kanzashi Flower Maker in Pointed Petal size Small. En zo zagen ze eruit na wat ontspannen knippen, naaien en plakken. After some relaxing cutting, sewing and glueing, this is what I made. Het lukte mij zelfs om een foto te maken van de clipjes in Dochter’s haar! Dochter’s haar is inmiddels best lang. Ik mocht het natuurlijk niet doen toen de vlecht nog ‘vers’ was 😁 Ik heb inmiddels een Pinterest bord vol leuke ideeën verzameld. Ik …