Nieuwste berichten

Ballerina nail art versie 2

De kinderen gaan weer naar school en ook de andere activiteiten gaan weer opstarten. Dit seizoen gaat Dochter dansen in de volgende groep bij ballet. Dat is best spannend, omdat er ook een aantal oudere meisjes bij zitten. Om de spanning op een leuke manier af te leiden, mocht Dochter mijn nail art voor deze week uitzoeken en je raadt het al: het werd een ballet nail art! Hier vind je mijn vorige ballerina nail art.

The kids are back to school and the after school activities are also starting again. This season Daughter will start her ballet lessons in the next group. That is kind of exciting, because there are also some older girls dancing at this time slot. To give her some distraction, Daughter could choose my nail art for this week. And guess what: it is a ballet nail art! Here you can find my last ballerina nail art.

Ballerina nail art version 2

Ik had wat ruzie met de roze nagellak van Sally Hansen Complete Salon Manicure. Die heet Aflorable en ook al is de kleur heel schattig, na drie laagjes was de dekking nog steeds heel onregelmatig. Ik loste dit maar op met een laagje Catrice Galactic Glow en een dikke laag top coat. De Catrice viel heel goed bij Dochter in de smaak, want ze houdt wel van glimmers. Aan de andere kant ging de donkerroze lak er gemakkelijk op in twee laagjes.

It was a bit of a fight to paint the light pink nails. I used Sally Hansen Complete Salon Manicure called Aflorable. Even though the colour is really adorable, after three coats is was still a streaky mess. I solved it with a layer Catrice Galactic Glow and a thick layer of top coat. This solution was very much liked by Daughter, because she likes shimmery things. On the other hand the dark pink polish was an easy two coats.

Materials used: Sally Hansen Complete Salon Manicure 542 Cherry Up and 523 Aflorable, Catrice Galactic Glow 02 Enchanted by prismatic spell, Hit the bottle stamping polish Bubblegum Bliss, KADS stamping plate FASHION 042

Dit heb ik gebruikt: Sally Hansen Complete Salon Manicure 542 Cherry Up en 523 Aflorable, Catrice Galactic Glow 02 Enchanted by prismatic spell, Hit the bottle stempellak Bubblegum Bliss en KADS stempelplaat FASHION 042. De Sally Hansen nagellakken heb ik al wat jaren, dus dus ik weet niet zeker of dat van invloed is op de kwaliteit van Aflorable.

Materials used: Sally Hansen Complete Salon Manicure 542 Cherry Up and 523 Aflorable, Catrice Galactic Glow 02 Enchanted by prismatic spell, Hit the bottle stamping polish Bubblegum Bliss and KADS stamping plate FASHION 042. I own the Sally Hansen polishes already for some years, I don’t know if that has an impact on the streakiness I experienced with Aflorable.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Geel, grijs en bruin

Wat doe je met de kleuren geel, grijs en bruin dacht ik toen ik de nieuwe opdracht van When Colours Collide las. Zonnebloemen? Ik ging mijn stempelplaten door en kwam een grafische bloemenpatroon tegen. Dit heb ik er van gemaakt.

What to do with Yellow, Grey and Brown were my thoughts when I read the new challenge of When Colours Collide. Sun flowers maybe? I searched my stamping plates and found a graphic art inspired floral pattern. This is what I made.

Graphic art inspired floral pattern stamped

Ik heb mijn duim en pink bruin gelakt en de overige vingers geel. Op de gele nagels heb ik met grijze stempellak een grafisch bloemenpatroon gestempeld. In het centrum van de bloemen heb ik met een dotting tool bruine stippen gezet.

I painted my thumb and little finger with brown polish and the other fingers with a yellow polish. I stamped over the yellow polish with a grey stamping polish a graphic art inspired floral pattern. In the middle of the flowers I added a brown dot with a dotting tool.

Materials used for stamped graphic art inspired floral pattern: Dashica Infinity Nails stamping plate 157, Maniology stamping polish storm cloud, Catrice ICONails 68 Turn the lights on, Catrice Brown Collection 01 Fashion Addicted.

Dit heb ik gebruikt: Dashica Infinity Nails stempelplaat 157, Maniology stempellak in de kleur storm cloud (grijs), Catrice ICONails 68 Turn the lights on (geel) en Catrice Brown Collection 01 Fashion Addicted (bruin).

Materials used: Dashica Infinity Nails stamping plate 157, Maniology stamping polish storm cloud (grey), Catrice ICONails 68 Turn the lights on (yellow) and Catrice Brown Collection 01 Fashion Addicted (brown).

Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!

Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

KADS stempelplaten FLOWER 043 en 044

Ik heb weer een aantal stempelplaten bij KADS besteld. Nadat mijn eerste ervaring zo-zo was, heb ik nu een aantal hele leuke platen bij KADS besteld. Daarbij heb ik ook een paar stempellakken besteld en nu alles binnen is wil ik met jullie naar deze twee stempelplaten en een groene stempellak kijken.

I placed a new order with KADS for stamping plates and stamping polishes. After my first so-so experience, I think I have recieved some really nice plates. Now I have received everything I want to look at two stamping plates and a green stamping polish.

De stempelplaten FLOWER 043 en 044 zijn samen te gebruiken om middels double stamping diverse bloemen- en bladerafbeeldingen te creƫren. Ik heb een takje van de plaat FLOWER 044 gecombineerd met een bloem van de FLOWER 043.

The stamping plates FLOWER 043 and 044 can be used together to create several flower and leaves images. They are meant to be used as double stamping templates. I used a leave image from FLOWER 044 with a flower from FLOWER 043.

floral nail art with KADS stamping plates FLOWER 043 and 044

Ik ben nog niet helemaal fan van de stempellakken, omdat deze groene stempellak in ieder geval vlekt met de top coat die normaal wel goed gaat met mijn andere stempellakken.

I’m not really a fan yet of their stamping polishes, because this green stamping polish smudged with my usual top coat. And I normally have no problems with the other stamping polishes.

Materials used: essence the gel polish 95 vibrant purple, essence the gel polish 55 be awesome tonight, KADS stamping polish "dark green", CJS stamping polish 016, Maniology stamping polish eldorado, Hit the bottle stamping polish cactus juice, KADS stamping plates FLOWER 043 and 044.

Dit heb ik allemaal gebruikt: essence the gel polish 95 vibrant purple, essence the gel polish 55 be awesome tonight, KADS stempellak “donkergroen”, CJS stempellak 016, Maniology stempellak eldorado, Hit the bottle stempellak cactus juice, KADS stempelplaten FLOWER 043 en 044.

Materials used: essence the gel polish 95 vibrant purple, essence the gel polish 55 be awesome tonight, KADS stamping polish “dark green”, CJS stamping polish 016, Maniology stamping polish eldorado, Hit the bottle stamping polish cactus juice, KADS stamping plates FLOWER 043 and 044.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Turquoise, Geel en Roze

Deze ronde van When Colours Collide is met de kleuren Turquoise, Geel en Roze. De admins wilden voor een 80s vibe gaan en ik heb mijn best gedaan daarmee iets te maken.

This time with When Colours Collide it’s the colours Turquoise, Yellow and Pink. The admins wanted to create an 80s vibe and I tried to make a design to keep with the theme.

80s inspired mani in Turquoise, Yellow and Pink

Ik heb twee verschillende stempelplaten gebruikt voor dit ontwerp. Het gele vlak heb ik namelijk ook gestempeld.

I used two different stamping plates for this design. I also stamped the yellow part.

Materials used for 80s inspired mani: Catrice ICONails 30 Keep Calm And Pink, Essie where's my chauffeur?, Hit the bottle stamping polish Lemon Meringue Fizz, Hit the bottle stamping polish Bubblegum Bliss, Dashica Infinity Nails stamping plates 24 and 177.

Dit heb ik gebruikt: Catrice ICONails 30 Keep Calm And Pink, Essie where’s my chauffeur?, Hit the bottle stempellak Lemon Meringue Fizz, Hit the bottle stempellak Bubblegum Bliss, Dashica Infinity Nails stempelplaten 24 en 177.

Materials used: Catrice ICONails 30 Keep Calm And Pink, Essie where’s my chauffeur?, Hit the bottle stamping polish Lemon Meringue Fizz, Hit the bottle stamping polish Bubblegum Bliss, Dashica Infinity Nails stamping plates 24 and 177.

Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!

Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Drie keer lila nagellak van Catrice

Deze week draag ik een nail art die ik heb gemaakt met drie verschillende lila nagellakken van Catrice. Gewoon omdat ik zin had in pastels. Waarschijnlijk ook doordat ik de hele tijd de warme staat van Masura Jacaranda Lace heb gezien tijdens de hittegolf en een beetje meer kleur wilde, maar ook weer niet te veel. Begrijp je mij nog?

This week I’m wearing a nail art made with three different lilac polishes by Catrice. Just because I was in the mood for pastels. And probably also because I was wearing Masura Jacaranda Lace during a heatwave and wanted a little more colour then the warm state of that thermal polish, but also not too much. Do you still follow me?

Lilac nail art with Catrice polishes

Om te beginnen heb ik twee laagjes van Catrice ICONails 76 Do It With Lavender gelakt op alle nagels behalve mijn ring vinger. Daar heb ik twee laagjes aangebracht van Catrice ICONails 66 And Now It Is Polish Time. Vervolgens heb ik op mijn duim en pink nog een laagje aangebracht van Catrice 71 I Kinda Lilac You. Op mijn wijsvinger en middelvinger heb ik met de metallic And Now It Is Polish Time gestempeld. Tot slot heb ik alles afgewerkt met een laagje top coat.

I started with painting all my nails except for my ring finger with two coats of Catrice ICONails 76 Do It With Lavender. My ring finger was given two coats of Catrice ICONails 66 And Now It Is Polish Time. Than I added one coat of Catrice ICONails 71 I Kinda Lilac You to my thumb and little finger. I stamped with the metallic And Now It Is Polish Time on the index finger and middle finger. And finally I sealed it all in with a layer of top coat.

Materials used for lilac nail art: Catrice ICONails gel lacquer 66 And Now It Is Polish Time, 76 Do It With Lavender, 71 I Kinda Lilac You, Dashica Infinity Nail stamping plate 125

Dit heb ik gebruikt: Catrice ICONails gel lacquer 66 And Now It Is Polish Time, Catrice ICONails gel lacquer 76 Do It With Lavender, Catrice ICONails gel lacquer 71 I Kinda Lilac You en Dashica Infinity Nail stempelplaat 125.

Materials used: Catrice ICONails gel lacquer 66 And Now It Is Polish Time, Catrice ICONails gel lacquer 76 Do It With Lavender, Catrice ICONails gel lacquer 71 I Kinda Lilac You and Dashica Infinity Nail stamping plate 125.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

NOTD: Masura Jacaranda Lace

Ik heb weer een thermo nagellak voor vandaag! Ik heb mij voor de nail art laten inspireren door een eerdere nail art die ik maakte met een thermo nagellak, Wikkid polish Holiday mode.

I’m showing another thermal polish today! I shamelessly used an older nail art over a thermo polish as my inspiration. That was Wikkid polish Holiday mode.

Masura Jacaranda Lace (cold state)

Maar vandaag hebben we het over Masura Jacaranda Lace. Een paarse thermal die in samenwerking met Hypnotic Polish is gemaakt. Deze nagellak is redelijk makkelijk in drie dunne laagjes aan te brengen. Ik vond deze ook veel prettiger aan te brengen dan Masura Waterfall.

Today we’re showing you Masura Jacaranda Lace. It’s a purple thermal that was made in collaboration with hypnotic polish.com. It’s a polish that was pretty easy to paint on in three thin coats. It painted much easier than Masura Waterfall.

Masura Jacaranda Lace (warm state)

Als de nagellak warm is, wordt hij wat transparanter. Ik vind dat zelf geen probleem.

When this polish goes to it’s warm state, it becomes more sheer. I don’t mind that my natural nail is showing.

Masura Jacaranda Lace (transitioning, showing the holo sparkle)

Ik heb met mijn telefoon nog deze niet al te beste foto gemaakt. Hier zie je de kleur veranderen en kan je ook zien dat het meer geleidelijk gaat. Wat ik erg mooi vind aan deze nagellak is dat er wat scattered holo sparkle in zit en een rode shimmer. Deze nagellak heeft veel meer foto’s nodig als je de vele gezichten van deze nagellak wil vastleggen.

With my phone I took this thumbshot, that’s not really in focus. But it’s showing the transitioning really well. It’s doesn’t go immediately to an almost transparent whitish shade, but lightens op more gradually. What I really like about this polish is that is has a scattered holo sparkle and a red shimmer. It has many more faces than these three pictures are showing.

Materials used: CJS stamping polish 016, Masura Jacaranda Lace, Maniology stamping plate BM-XL205.

Dit heb ik gebruikt: CJS stempellak 016, Masura Jacaranda Lace, Maniology stempelplaat BM-XL205.

Materials used: CJS stamping polish 016, Masura Jacaranda Lace, Maniology stamping plate BM-XL205.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Catrice Travel ICONails swatches

Display of the Catrice ICONails Travel collection

Toen ik deze display tegenkwam van de Catrice ICONails Travel collectie bij onze drogist, werd ik heel blij. Ik heb meer van deze mini nagellakken van Catrice en wist meteen dat ik ze zou gaan kopen. Ik ontdekte ook, terwijl ik daar stond, dat de grote flesjes speciale verpakkingen zijn van bestaande lakken. Aangezien ik al deze kleuren thuis al in de collectie had, heb ik deze niet gekocht.

When I came across this display with the Catrice ICONails Travel collection, I was very happy! I own a couple of other mini Catrice polishes and like them a lot, so I knew I would buy them all. I also found out while reading the names on the bottles, that the regular sizes were all shades from the core collection. I didn’t buy any of them, because they were already sitting in my collection.

The 5 limited edition Travel ICONails shades

Dus met deze vijf mini flesjes nagellak ging ik naar huis.

So I went home with these five mini bottles of nail polish.

Ik heb wel de andere kleuren uit deze collectie erbij gezocht, zodat ik ze wel kon meenemen bij het swatchen.

I looked up the other shades in my collection, so I could use them with the swatches.

Catrice limited edition Travel ICONails C01 Sous Le Ciel De Paris

Catrice Limited edition Travel ICONails C01 Sous Le Ciel De Paris

Ik heb steeds op dezelfde manier mijn swatches gemaakt. Op mijn wijsvinger draag ik de kleur uit de reguliere collectie. Op mijn middelvinger deed ik twee laagjes van de limited edition kleur en op mijn ringvinger 1 laagje van de limited edition kleur. Ik wilde ook steeds een laagje van de limited editions kleuren lakken om te kijken of ze ook geschikt zouden zijn als toppers. Ik heb hiervoor gekozen omdat met dit kleine flesje toch maar drie vingers op de foto zouden komen.

I used the same method for all my swatch pictures. I painted the polish from the regular collection on my index finger. On my middle finger I painted two coats of the limited edition colour and on my ring finger one coat. I wanted to show you also just one coat to check if these limited edition shades could be used as toppers. I chose for this three finger plan, because I would not get all fingers on the pictures with these small bottles.

Het eerste paar dat ik laat zien is Parijs! De reguliere kleur/ het grote nagellak flesje is Catrice ICONails 73 I Have A Blush On You. Ik draag hier twee laagjes. Op mijn middelvinger heb ik twee laagjes gesponsd van de kleine limited edition kleur C01 Sous Le Ciel De Paris. Op mijn ringvinger draag ik een laagje van Sous Le Ciel De Paris. Het is een leuke glitterlak in een rozige basis. Zoals je ziet combineert het heel leuk met I Have A Blush On You. En dat is het geval met alle combinaties!

First I’m showing you the Paris pair! The regular colour in the normal sized bottle is Catrice ICONails 73 I Have A Blush On You. I’m showing two coats on the nail of my index finger. On my middle finger I sponged two coats of the limited edition colour in de mini bottle C01 Sous Le Ciel De Paris. On my ring finger I’m wearing just one coat of Sous Le Ciel De Paris. It’s a cute glitter polish in a sheer pink base. As you can see it’s very complimentary to I Have A Blush On You. And that’s also the case with all the other combinations.

Catrice limited edition Travel ICONails C02 London Calling

Catrice limited edition Travel ICONails C02 London Calling

Nu is Londen aan de beurt. De limited edition kleur is C02 London Calling. Die is gecombineerd met Catrice ICONails 71 I Kinda Lilac You, waarvan ik mijn wijsvinger twee laagjes draag. Op mijn middelvinger is het dus twee laagjes en op mijn ringvinger een laagje van London Calling. London Calling is een lila metallic foil.

Next up is London. The limited edition colour is C02 London Calling. It’s paired with Catrice ICONails 71 I Kinda Lilac You, that I’m wearing in two coats on my index finger. On my middle finger I’m wearing two coats and on my ring finger it’s just one coat of London Calling. I would describe London Calling as a lilac metallic foil.

Catrice limited edition Travel ICONails C03 It’s Up To You, New York

Catrice limited edition Travel ICONails C03 It's Up To You, New York

Nu is het tijd voor New York. De volgende limited edition kleur heet It’s Up To You, New York en is gecombineerd met Catrice ICONails 60 Let Me Be Your Favourite. Wederom draag ik twee laagjes, twee laagjes en een laagje van boven naar beneden op mijn nagels. It’s Up To You, New York is ook een metallic nagellak en dekt iets beter in twee laagjes dan London Calling.

Now it’s time for New York. The limited edition shade It’s Up To You, New York, is paired with Catrice ICONails 60 Let Me Be Your Favourite. Again it’s two coats, two coats, one coat across my fingers. It’s Up To You, New York is also a metallic polish and it has slightly better coverage in two coats than London Calling.

Catrice limited edition Travel ICONails C04 Summer In Berlin

Catrice limited edition Travel ICONails C04 Summer In Berlin

Nu gaan we naar Berlijn. Als eerste heb ik hier op mijn wijsvinger twee laagjes van Catrice ICONails 10 Rosywood Hills, de kleur uit de reguliere collectie. Daarna op mijn middelvinger twee laagjes en op mijn ringvinger een laagje van de limited edition kleur Summer In Berlin. Opnieuw vind ik de gekozen combinatie erg mooi.

Now we’re off to Berlin. First on my index finger is two coats of Catrice ICONails 10 Rosywood Hills, the shade from the core collection. Than on my middle finger two coats and on my ring finger one coat of the limited edition colour Summer In Berlin. Again I think the chosen combination is really pretty!

Catrice limited edition Travel ICONails C05 Skyscapers In Dubai

Catrice limited edition Travel ICONails C05 Skyscapers In Dubai

De laatste stop is Dubai. De limited edition kleur is C05 Skyscrapers In Dubai. Deze kleur is gecombineerd met Catrice ICONails 72 Why The Shell Not?! uit de reguliere lijn. Ik heb Why The Shell Not?! tot nu toe alleen nog maar gebruikt als basiskleur voor nail art. Maar ik denk dat Skyscrapers in Dubai daar ook heel geschikt voor kan zijn.

The last stop is Dubai. The limited edition colour is C05 Skyscrapers In Dubai. This colour is paired with Catrice ICONails 72 Why The Shell Not?! I used Why The Shell Not?! only as base for nail art so far and I think Skyscrapers in Dubai will also be very suitable for nail art base.

Nu vraag je je misschien af waarom ik zo blij ben met deze kleine flesjes. Nou dat komt door de kwastjes. In deze kleine flesjes zitten namelijk de normale maat Catrice kwasten. Dus dat maakt ze heel geschikt om mee te nemen op vakantie, terwijl je niet hoeft in te leveren op lakplezier. (Het is mijn persoonlijke mening dat een groot deel van het lakplezier afhangt van de kwaliteit van de kwast, daar hoef je het uiteraard niet mee eens te zijn šŸ˜‰)

At the end of this post you may wonder why I’m so happy with these little bottles. Well that’s because of the brushes. In these little bottles is the same Catrice paddle brush as in the full size bottles. That makes these bottles very good for packing and taking along while at the same time giving you equal polish fun. (That’s my personal opinion, I think a big part of polish fun is in the quality of the brush).

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie