Ik zag dat ik als sinds augustus 2022 met deze serie bezig ben. Het is inmiddels een heel fotoverslag van de gedragen nagellakken geworden. Ik merk ook dat het fijn is om door oude posts te gaan. Augustus is onze vakantiemaand. Deze maand zijn we 2 weken op vakantie geweest. Zoals gebruikelijk had ik wat nagellakken ingepakt om tijdens de vakantie te dragen. Door de start van het schooljaar en alle drukte die daarbij hoort, was ik iets later met het schrijven van deze blog. In ieder geval dit zijn de lakken die ik deze maand gedragen.

I realised that I am writing this series of worn polishes since 2022. It’s become a colourful archive of worn polishes and I am happy when I look back through old posts. August is our holiday month. This time we went on holiday for two weeks. As usual I packed some polishes to wear during this time. Due to the start of the school year, I was a little late with writing this blog. Anyway here is what I wore this month.

Essie midsommer bloom with topper

De eerste manicure van de maand was Essie midsommar bloom in twee laagjes met een laagje Essie astral aura. Dit was een veilige combinatie met de astral aura topper. In de toekomst wil wat meer gaan experimenteren met deze shimmer over andere kleuren.

The first manicure of the month was Essie midsommar bloom in two coats with one coat of Essie astral aura. It was a safe combination of a pink base with the astral aura topper. In the future I want to experiment with different colours.

Essence XOXO, Harley

Vorig jaar heb ik Essence XOXO, Harley als pedicure gedragen. Dit jaar heb ik het voor het eerst als manicure gedragen in twee laagjes. Hele mooie holografische nagellak. Nu ik het als manicure heb gedragen, vind ik dat het erg veel lijkt op A England Chamuel. Het verschil tussen beide lakken is maar heel klein.

Last year I wore Essence XOXO, Harley as pedicure. This year I wore it for the first time as a manicure in two coats. It’s a beautiful holographic nail polish. Now as I have worn it as a manicure, I think that is looks a lot like A England Chamuel. The difference between the two polishes is only a little.

Essie salt water happy

Daarna droeg ik Essie salt water happy. Ik bracht het in twee laagjes aan. Op mijn ringvinger en duim bracht ik een afbeelding aan van stempelplaat BM-XL218. Ik gebruikte Il etait un vernis 50% sparkly 50% fairy dust als de stempellak. In het licht gaf dat nog extra holo sparkle. Al met al een leuke zomer manicure.

Next I wore Essie salt water happy. I applied it in two coats. On my ring finger and thumb I added an image from stamping plate BM-XL218. I used Il etait un vernis 50% sparkly 50% fairy dust for the stamping. In the sun light it added some extra holo sparkle. In the end a very fun summer manicure.

L’Oréal Rose Bouquet with topper

Vervolgens droeg ik voor de achtste keer dit jaar China Glaze Fairy Dust als topper. Mijn voornemen van dit jaar loopt nog steeds volgens plan. Deze keer droeg ik het over twee laagjes L’Oréal Rose Bouquet. Ik was blij met het resultaat. Eigenlijk kan een een laagje Fairy Dust over elke kleur.

Then I wore China Glaze Fairy Dust for the eighth time this year as topper. My intention to wear it every month this year is still going strong. This time I wore it over two coats of L’Oréal Rose Bouquet. I was happy with the end results. A layer of Fairy Dust is perfect over any colour.

Dam nail polish Shopping at Shibuya

Kort voordat we op vakantie gingen bracht ik Dam nail polish Shopping at Shibuya. Ik bracht het aan in twee laagjes. Dus dit was op mijn nagels bij de start van de vakantie. Mooie nagellak!

Shortly before we went on holiday I wore Dam nail polish Shopping at Shibuya. I applied it in two coats. So this was on my nails at the start of the holiday. Pretty polish!

Skittle met DanceLegend Pranks a lot

Na een paar dagen op vakantie bracht ik deze skittle manicure aan. Dit zijn DanceLegend Pranks a lot en L’Oréal Lemon shiver. Beide draag ik in drie laagjes.

A couple of day into the holiday I painted this skittle manicure. This is DanceLegend Pranks a lot and L’Oréal Lemon shiver. Both polishes are worn in three coats.

Essence Glassy Ice

De tweede vakantie manicure was Essence Glassy Ice mini nail polish. Ik draag het in drie laagjes en als accent bracht ik een water decal aan.

The second holiday manicure was Essence Glassy Ice mini nail polish. I wear it in three coats and as accent I added a water decal.

L’Oréal 215 Monaco Roses

De laatste manicure van de vakantie was L’Oréal Monaco Roses. Ik draag het in drie laagjes. Mooie zomerse roze kleur.

The final manicure of the holiday was L’Oréal Monaco Roses. I wear it in three coats. A nice summer pink.

L’Oréal Color Riche A L’Huile skittle manicure

Meteen na thuiskomst bracht ik deze skittle manicure aan. Op de duim en ringvinger draag ik L’Oréal B07 Jaune Citron. Op wijsvinger en middelvinger draag ik L’Oréal 770 Vert Epoque. Op mijn pink bracht ik L’Oréal B08 Rose Bonbon. Ik draag alle kleuren in twee laagjes. De gele nagellak gaf wel gele staining. Maar een geel in twee laagjes is altijd winst. Als accent bracht ik over de groene nagels een afbeelding aan van Dashica Infinity Nails 188 met een rose gold stempellak.

Immediately after arriving home I painted this skittle manicure. On the nails of the thumb and ring finger I wore L’Oréal B07 Jaune Citron. On the nails of my pointer finger and middle finger I wore L’Oréal 770 Vert Epoque. On the nail of my pinky I wore L’Oréal B08 Rose Bonbon. I wore each colour in two coats. The yellow nail polish caused some staining on my nails. But a yellow nail polish that I can wear in just two coats is always a winner. As accent I added an image from stamping plate Dashica Infinity Nails 188 with a rose gold stamping polish.

Catrice Bold Magnetic Don’t Be So Clingy

Mijn laatste manicure van de maand is een nieuwe magnetische nagellak van Catrice. Ik heb op elke nagel Catrice Bold Magnetic 020 Don’t Be So Clingy in twee laagjes aangebracht. Ik ben niet zo handig in magnetische nagellakken. Daarom draag ik ze niet zo vaak, want het kost veel tijd om zo’n nagellak op 10 nagels met de magneet stap aan te brengen. Al met al was ik heel tevreden met het resultaat!

My final manicure this month is a new magnetic polish from Catrice. I wore Catrice Bold Magnetic 020 Don’t Be So Clingy in two coats. Magnetic polishes are not my most practiced technique to apply. I don’t wear them not so often because it takes a lot in time to apply a magnetic polish on 10 nails with the magnetic step between every layer. In the end I was very happy with the result!

Until next time!

Jackie