Een van de lakken in het Valentijns kado aan mijzelf was Masura She Meets The Sunrises. Ik vind het dragen van thermal nagellakken het leukst in warm (maar niet te heet) weer. Want dan zie ik de meeste kleurwisselingen. Bij heet weer zie ik alleen de warme staat en bij koud weer alleen de koude staat. Maar bij warm weer wisselt het bij mij nog het meest. One of the polishes in the Valentine’s gift to myself was Masura She Meets The Sunrises. I prefer wearing thermal nail polishes with warm (not hot) weather. With warm weather I have the most changes in the colours. Hot weather only gives me the hot state and cold weather the cold state of the polish. Ik draag twee laagjes met topcoat. De nagellak kan in de warme staat (en lichtste kleur) hier en daar nog een derde laagje gebruiken. Maar ik vond het niet storend. De kleuren gaan van een Bordeaux rood naar een neutrale roze. De nagellak heeft een shimmer die mij wat brons naar roze overkomt. …

Ondanks de pandemie, vliegen de Valentijnsreclames mij toch om de oren. Toch fijn hoe de seizoenen niet vergeten worden! Man en ik vieren Valentijn eigenlijk niet (we vieren wel altijd onze trouwdag). Maar dit jaar heb ik mijzelf een vroeg Valentijn cadeau gegeven: nagellak. Despite the pandemic I’m getting Valentine’s Day commercials everywhere. It’s nice that the commercials are still reminding us of the seasons! Husband and I do not really celebrate Valentine’s Day (we do celebrate our wedding anniversary). But this year, I gave myself an early Valentine’s gift: nail polish. Normaal zou ik de afgelopen maanden flink wat drogisterij nagellak gekocht hebben, maar nu ga ik nauwelijks daar naar binnen (we beperken ons tot de supermarkten). Dus had ik wat nagellak centen opgespaard en heb ik er deze bestelling meegedaan. Van links naar rechts staan hier: Masura Puerto Azul, Masura Fluffy Plaid, Masura She meets the Sunrises, Masura Cotton Candy, Masura Sofia en Masura Crimean Rose. Under normal circumstances I would have bought multiple drugstore polishes these past months, but right now we …

Lieve mensen, ik moest vorig weekeinde even verstek laten gaan, maar dat had een mooie reden! We hebben onze koperen bruiloft gevierd. Dat betekent dat we al 12,5 jaar getrouwd zijn! Dear readers, I have been absent for a short period. But that was for a very nice reason: we celebrated our copper wedding anniversary! It means that we are married for 12,5 years! This milestone is very much a celebration in The Netherlands. And in our family that means a (small) party…! Natuurlijk had ik mijn nagels speciaal gelakt voor de gelegenheid. Ik hield het eenvoudig: neutrale basis en een stempel van hartjes in koper. Als neutrale basis gebruikte ik Masura 1255 Jasmine Honey. De hartjes zijn van Dashica stempelplaat SdP-33 en ik gebruikte Catrice ICONails 58 Good Nails Only als stempellak. Of course did I wear polished nails that fitted the occasion. I chose a neutral base and stamped a heart image in copper. My neutral base is Masura 1255 Jasmine Honey. The heart image is from Dashica stamping plate SdP-33 and I …