Meest recente berichten

Kerstnagels met mijn moeder

Gepubliceerd door

Vandaag staan niet mijn nagels op de foto’s. Dit zijn de nagels van mijn moeder! Ieder jaar lak ik met kerst haar nagels en zo op zijn tijd doe ik er ook wat nail art bij. Dit jaar hebben we een rode holo nagellak uitgekozen.

Today’s nails are not mine. These are my mothers nails! Every year for Christmas I paint my mothers nails and sometimes if she wants I add a little nail art. This year we chose a red holo nail polish.

Christmas nail art with Masura I did not say no

De foto is niet helemaal scherp, maar je kan wel de holo goed zien! We hebben van de essence kerst stempelplaat een ster in een kerstkrans gekozen.

The picture is slightly off focus, but it showed the holo the best! We chose a star in a wreath from the essence Christmas stamping plate.

Masura I did not say no, Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust, essence Christmas stamping plate.

Dit hebben we gebruikt: Masura I did not say no, Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust en essence kerst stempelplaat.

This is what we used: Masura I did not say no, Il etait un vernis 50% sparkly, 50% fairy dust and the essence Christmas stamping plate.

Ik wens jullie vanaf deze plek hele fijne kerstdagen! Ik hoop dat jullie een mooie tijd mogen doorbrengen met familie, geliefden en vrienden. Laten we met zijn allen proberen in deze dagen een beetje licht en vrede te brengen.

I want to wish you all a Merry Christmas! I hope you spend your time with family, loved ones and friends. Let us all try to bring some peace and a little light into the world during these festive days.

Jackie

Kerstnagel recreation

Gepubliceerd door

Het leek mij leuk om verschillende kerstnagels te laten zien op de blog. Als eerste laat ik vandaag mijn recreation zien van de kerstnagels die ik vorig jaar of het jaar ervoor heb gedragen. Slecht hè, dat ik het niet meer weet. Daarna zal ik komende zondag de nagels van mijn moeder laten zien. Ieder jaar met kerst lak ik ook altijd de nagels van mijn moeder en soms doe ik er ook een beetje nail art bij. Tot slot zijn dan de kerstnagels aan de beurt van dit jaar. Ik denk dat ik die op woensdag / Tweede Kerstdag op de blog zal hebben.

I thought it would be nice to show you different Christmas nails. First up is the recreation of today of the nail art I wore last year or the year before. I’m sorry, I didn’t have the blog yet so I couldn’t keep track. On Sunday I will show you the Christmas nails of my mum. Every year with Christmas I polish her nails and sometimes we add a little nail art to it. And finally I will show my own Christmas nails of this year and I think that it will be on the blog on the Wednesday after Christmas Day.

De recreation die ik vandaag laat zien is met Essie Bordeaux. Dit is een jelly nagellak die in twee tot drie laagjes dekt. Afhankelijk van het licht is ze soms wat helderder rood, maar over het algemeen is het een klassieke donkere roodtint. Net toen ik de foto maakte, stond de winterzon laag naar binnen. Hierdoor is mijn Essie Bordeaux op deze foto helderrood.

The recreation I’m showing today is made with Essie Bordeaux. This is a jelly polish that is fully covering in two to three coats. Depending on the light she will show a brighter red, but usually it’s a classic deep red polish. When I took this picture, the winter sun was low and shone right through the window. This made my Essie Bordeaux look this bright.

Christmas nail art with Essie Bordeaux (this is the sunny face of Bordeaux, usually she's darker)

Op de foto draag ik twee laagjes Essie Bordeaux en een laagje van de topper Essie As Gold As It Gets. Op mijn ringvinger heb ik een gouden accent gestempeld.

I’m wearing two coats of Essie Bordeaux and one coat of the topper Essie As Gold As It Gets. On my ring finger I stamped an accent in gold.

Revlon Top Speed 835 24K, Essie As gold as it gets, Essie Bordeaux, Dashica stamping plate SdP-83

Dit heb ik gebruikt: Revlon Top Speed 835 24K, Essie As gold as it gets, Essie Bordeaux (kijk maar naar de donkerdere tint bij dit licht) en Dashica stempelplaat SdP-83.

This is what I used: Revlon Top Speed 835 24K, Essie As gold as it gets, Essie Bordeaux (look at the darker colour in this light) and Dashica stamping plate SdP-83.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Nog een kersthaarspeld

Gepubliceerd door

Toen ik bezig was met de rode satijn, kreeg ik nog een idee voor een kersthaarspeld. Ik gebruik er ook een metalen (scrap book) engeltje bij dat ik al een hele tijd in mijn la heb liggen.

When I was making the red satin hair bows, I was inspired to make another Christmas hair bow. I also used the little metal (scrap book) angel that I’ve been keeping in my drawer for a long time.

Ik wilde al heel lang een Kanzashi bloem maken waar ook met lint bij gebruikt werd. Ik had al prachtige bloemen van andere dames op Pinterest voorbij zien komen. Het is mijn eerste keer dat ik het deed en ik ben erg blij met het resultaat.

For some time I wanted to make a Kanzashi flower with ribbon. I had seen some beautiful hair bows on Pinterest made by other ladies. It was my first time trying this out and I am very happy with the result.

Christmas hair bow with angel center

Ik knipte vier stukken gouddraad lint van 10 cm lang. Voordat ik het rode blaadje maakte, haalde ik mijn naald door de bovenkant van het lint. En nadat het rode blaadje af was, haalde ik mijn naald door de onderkant van het lint. Vervolgens maakte ik het groene blaadje en herhaalde dit.

I cut four pieces of gold threaded ribbon of 10 cm long. Before making the red petal, I went through the top part of the ribbon with the needle. And after finishing the red petal I went through the bottom part of the ribbon. Then I made the green petal and repeated the process.

Green satin, red satin, gold ribbon, alligator clip, Clover Kanzashi Flower Maker Orchid Petal small size, Clover Kanzashi Flower Maker Gathered Petal small size

Dit heb ik gebruikt: groene satijn, rood satijn, gouden lint, alligator clip, Clover Kanzashi Flower Maker Orchid Petal small size (rode blaadjes) en Clover Kanzashi Flower Maker Gathered Petal small size (groene blaadjes)

Materials used: green satin, red satin, gold ribbon, alligator clip, Clover Kanzashi Flower Maker Orchid Petal small size (red petals) and Clover Kanzashi Flower Maker Gathered Petal small size (green petals).

Is mijn uitleg duidelijk genoeg? Als je vragen hebt, stel ze gerust!

Was my explanation clear? If you have any question, just ask!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Een nail art met A-England Katherine of Aragon

Gepubliceerd door

Ik had weer eens zin om te spelen met mijn nagellakken van A-England. Hier vind je de swatch post. Dit keer koos ik Katherine of Aragon als mijn basis.

It felt like time to play with my A-England polishes. You can find the swatch post here. This time I chose Katherine of Aragon as my base.

Christmas nails with A-England Katherine of Aragon

Er was een prachtig winters zonnetje toen ik de foto maakte. Hierdoor ziet de nagellak er heel anders uit dan toen ik de swatch foto maakte. Ik heb er overheen gestempeld met A-England In robe and crown. Ik vind het erg goed passen bij deze tijd naar Kerst toe!

It was a beautiful sunny (winter) day when I took this picture. The polish is showing a completely different face then when I took the swatch pictures. I stamped over it with A-England In robe and crown. I like this nail art a lot in this time going to Christmas!

A-England Katherine of Aragon, A-England In Robe and Crown, Dashica stamping plate SdP-89

Dit heb ik gebruikt: A-England Katherine of Aragon, A-England In Robe and Crown en Dashica stempelplaat SdP-89.

Products used: A-England Katherine of Aragon, A-England In Robe and Crown and Dashica stamping plate SdP-89.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Goud, paars en wit

Gepubliceerd door

Het is weer tijd voor een When colours collide nail art! Deze keer waren de kleuren Goud, Paars en Wit. Ik heb er een kerst nail art mee gemaakt.

It’s time for a new When colours collide nail art! This time the colours were Gold, Purple and White. I chose to make a Christmas nail art.

Purple Christmas nails with essence the gel polish 118 ultra violet. Pantone colour of the year 2018

Ik ben begonnen met een drie paarse nagels, een witte en een gouden en heb toen afwisselend met wit, goud en paars kerst afbeeldingen erover gestempeld.

I started with three purple nails, a white one and a golden. Then I stamped Christmas images over them with white, gold and purple.

essence the gel polish 118 ultra violet, Revlon Top Speed 335 Spirit, white stamping polish, Revlon Top Speed 835 24K, Clear Jelly Stamper stamping polish number 016, BornPretty stamping plates BP-01 and BP-185

Dit heb ik gebruikt: essence the gel polish 118 ultra violet, Revlon Top Speed 335 Spirit, witte stempellak, Revlon Top Speed 835 24K, Clear Jelly Stamper stamping polish nummer 016, BornPretty stempelplaten BP-01 en BP-185.

Materials used: essence the gel polish 118 ultra violet, Revlon Top Speed 335 Spirit, white stamping polish, Revlon Top Speed 835 24K, Clear Jelly Stamper stamping polish number 016, BornPretty stamping plates BP-01 and BP-185.

Bekijk de hashtag #whencolourscollide om te zien wat de andere deelnemers hebben gemaakt!

Search the hashtag #whencolourscollide to see what the other participants made!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Glittery sweater nails

Gepubliceerd door

In deze tijd van korte dagen, draag ik het liefste cosy sweater dresses. Legging eronder, laarzen aan en klaar! Een van mijn sweater dresses was de inspiratie voor deze nagels. De kleur klopt, het patroon is totaal anders 😄

I love to wear cosy sweater dresses on these days with so little hours of daylight. It’s easy: leggings and boots and ready! One of my sweater dresses is the inspiration for these nails. The colours are right, the pattern is just totally different 😄

Glittery sweater nails with essence 86 my sparkling darling

Het is ook de tijd voor glitters, dus heb ik er essence the gel polish 86 my sparkling darling overheen gedaan.

It’s the season to wear glittery nails, so I topped it off with essence the gel polish 86 my sparkling darling.

essence the gel polish 86 my sparkling darling, 99 tip top taupe, white stamping polish, stamping plate by YZWLE YZW-Y08

Dit heb ik gebruikt: essence the gel polish 86 my sparkling darling, essence the gel polish 99 tip top taupe, witte stempellak en een stempelplaat van YZWLE YZW-Y08 (via AliExpress)

This is what I used: essence the gel polish 86 my sparkling darling, essence the gel polish 99 tip top taupe, white stamping polish and a stamping plate by YZWLE YZW-Y08 (through AliExpress)

Wat draag jij het liefst in deze tijd van donkere dagen?

What are your favourites to wear in these short days?

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Een eenvoudige Sinterklaas nail art

Gepubliceerd door

Vandaag is het Sinterklaas! Ik heb mijn kinderen blij gemaakt door bijpassende nagels te dragen. Ze zijn helemaal kriebelig en blij, want we gaan met opa en oma het Sinterklaas feest vieren.

Eenvoudige Sinterklaas nail art met Dashica Nails 007 en OPI I'm Not Really A Waitress

Het is een eenvoudige nail art vandaag. Ik heb mijn nagels rood gelakt met OPI I’m Not Really a Waitress en daarover heb ik silhouetten gestempeld met Dashica Nails plaat 007.

OPI I'm Not Really A Waitress, black stamping polish, stamping plate Dashica Nails 007

Dit heb ik gebruikt: OPI I’m Not Really a Waitress, zwarte stempellak en stempelplaat Dashica Nails 001

Wij zullen vanmiddag de kado’s al uitpakken. En daarna samen met opa en oma nog gezellig gourmetten. Ik wens iedereen een gezellige Sinterklaas toe!

Tot de volgende keer!

Jackie 

Since this post is about a Dutch holiday, I chose to write it in Dutch only.

Een paar rode bloemen clips

Gepubliceerd door

Net als voor haar verjaardagsjurk, maak ik voor dochter ook altijd een paar bijpassende haarspelden voor haar kerstjurk. Dit jaar heeft ze een rode jurk met een glitterende tule laag over het rokdeel. 

Like every year for her birthday, I make a pair of matching hair bows for Daughter’s Christmas dress. This year she will be wearing a red dress with a glittering tule overlay at the skirt.

A pair of Christmas hair clips

Ik heb rode satijnen bloemen gemaakt met om en om een blaadje met een glinsterende tule erover. Net als haar jurk!

I made red satin flowers and every other petal was made with a glittering tule overlay. Just like her dress!

Red satin, glittery tule, pearl flatbacks, alligator clips, Clover Kanzashi Flower Maker Round Petal Small Size

Dit heb ik allemaal gebruikt: rode satijn, rode glitter tule, parel flatbacks, alligator clipjes, rood lint (niet afgebeeld) en Clover Kanzashi Flower Maker Round Petal size small.

These are the materials used: red satin, red glittery tule, pearl flatbacks, alligator clips, red ribbon (not pictured) and Clover Kanzashi Flower Maker Round Petal size small.

Zijn jullie al bezig met de kerstkleding van het gezin?

Are you already preparing the Christmas outfits of the family?

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

De laatste herfstbladeren

Gepubliceerd door

De challenge kleuren Koper, Goud en Zwart van When Colours Collide hadden mij geïnspireerd om ook nog herfstbladeren op mijn nagels te maken in de kleuren Brons, Goud en Zwart.

The When Colours Collide challenge colours Copper, Gold and Black have inspired me to make another autumnal leaves nail art on my nails in the colours Bronze, Gold and Black.

Inmiddels zijn alle bomen zo goed als kaal. Dit is dan ook de laatste keer dat ik een herfstbladeren nail art maak. Er liggen nog wel dorre droge bladeren op de grond en die zijn meer brons en goudkleurig.

By now almost all the trees are bare. This is my last time to show an autumn leaves design. The last dry leaves are lying on the floor in bronze and golden shades.

Autumn leaves nail art with OPI Brisbane Bronze

Ik heb voor het eerst de techniek van dubbel stempelen gebruikt. Hiermee stempel je twee keer dezelfde afbeelding in verschillende kleuren over elkaar, om meer diepte of wat schaduw in de afbeelding te krijgen. 

For the first time I used the technique of double stamping. With this technique you stamp the same image twice in different colours for more depth or for some shading.

Materials used: OPI Brisbane Bronze, Revlon Top Speed 835 24K, black stamping polish, stamping plate BornPretty BP-L047

Dit heb ik gebruikt: Revlon Top Speed 835 24K, zwarte stempellak, OPI Brisbane Bronze, stempelplaat BP-L047.

Materials used: Revlon Top Speed 835 24K, black stamping polish, OPI Brisbane Bronze, stamping plate BP-L047.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Lentegroen met wit en rood

Gepubliceerd door

Deze keer was de opdracht bij When Colours Collide om te werken met de kleuren Rood, Wit en Groen. Ik kon het niet helpen en maakte een kerst design. Om het toch een beetje anders te laten zijn, gebruikte ik een lentegroene nagellak.

This time the challenge with When Colours Collide was to make artful nails with the colours Red, White and Green. I couldn’t help it and made a Christmas design. I tried to make it slightly different by using a spring green nail polish.

Christmas nail art with Essie Reggae and Rum
essence the gel nail polish 92 red carpet?, Nicole's Diary white stamping polish, Essie Reggae and Rum, stamping plate SdP-83

Dit heb ik gebruikt: essence the gel polish 92 red carpet?, witte stempellak, Essie Reggae and Rum, stempelplaat SdP-83

This is what I used: essence the gel polish 92 red carpet?, white stamping polish, Essie Reggae and Rum, stamping plate SdP-83

Als je op Instagram #whencolourscollide bekijkt, vind je het werk van de andere deelnemers.

By searching #whencolourscollide, you’ll find the creation by the other participants.

Tot de volgende keer

Until next time

Jackie