Meest recente berichten

Haarspeld voor mijn nichtje 1

Mijn kleine nichtje is drie jaar geworden!

My little niece has turned three years old!

Om de stroom speelgoed wat in te dammen, hebben mijn broer en schoonzus enkele mensen speciale verzoeken gedaan. Wij mochten wat zomerjurken uitzoeken. Hartstikke leuk! En stiekem is het nog leuker om bij deze jurkjes bijpassende haarspeldjes te maken!

To manage the amount of toy gifts, certain people got special requests from my brother and sister-in-law. We were asked to look for summer dresses. Something I like! But I like it even beter to make matching hair bows with each dress!

We hebben drie zomerjurkjes gegeven, dus ik maak er een serie van drie posts van. Ik laat steeds zien welke materialen ik heb gebruikt en het resultaat op de rok van het jurkje (wat de inspiratie was).

We gave three summer dresses, so I have decided to make it into a series of three posts. I show each time the materials I used and the finished product on the dress (the inspiration after all).

loral cotton fabric, dark blue ribbon, Clover Kanzashi Flower Maker in Orchid Petal extra small size, a flatback flower

Voor het eerste haarspeldje heb ik deze materialen gepakt: gebloemd katoen, donkerblauw lint, Clover Kanzashi Flower Maker in Orchid Petal extra small size, een bloemen flatback.

For the first hair bow I gathered these materials: floral cotton fabric, dark blue ribbon, Clover Kanzashi Flower Maker in Orchid Petal extra small size, a flatback flower.

Hair bow with Clover Kanzashi Flower

Ik heb van het lint een strik gemaakt en daarop de kanzashi bloem gedaan. Dit is de haarspeld op het jurkje. De kleuren matchen goed!

From the ribbon I made a bow and on top I glued the kanzashi flower. This is the finished hair bow on top of the dress. The colours match well!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Hot pink

Soms heb je zin om een niet subtiel kleurtje te dragen en dat heel subtiel te versieren.

Sometimes you just fancy wearing a not so subtle colour with very subtle art.

Hot pink manicure with L'Oreal L'Huille nail polish in 228 Rose Bouquet

Ik werd er gewoon blij van toen ik het net op had gedaan. Ik had dit weekeinde de kolder in mijn kop en rondom het huis heel veel werk gedaan. Lente kriebels en dus ook lente schoonmaak in de tuin! Dat zie je ook aan mijn handen. Maar met trouw smeren, zullen mijn handen zo weer zacht zijn.

I was just happy when I saw the result. I have had some mad days where I did a lot of work around the house. It starts to feel like spring and I worked hard on the garden cleanup for spring! It shows on my hands. I promise to moisturise them regularly. That way my hands will be soft again soon.

L'Oreal L'Huille nail polish in 228 Rose Bouquet, Essence I heart trends 34 Turn up the volume and Dashica plate SdP-85

Ik heb als basis L’Oreal L’Huille nagellak in 228 Rose Bouquet gebruikt en erover gestempeld met Essence I heart trends 34 Turn up the volume en Dashica plaat SdP-85.

As base I painted on L’Oreal L’Huille nail polish in 228 Rose Bouquet and I stamped with Essence I heart trends 34 Turn up the volume and Dashica plate SdP-85.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

(Met alle lente schoonmaak, had ik mijn stempelplaat ook wel even kunnen meenemen 😂)

(With all the spring cleaning, maybe I could also cleaned my stamping plate better 😂)

Vrolijk Pasen!

Vrolijk Pasen allemaal! Voor Pasen wilde ik met zachte pastels werken. Ik vind dat gewoon bij Pasen passen! Net als eieren, paasontbijt en chocola.

Happy Easter everyone! For my Easter manicure I wanted to work with soft pastels. I think that it suits with Easter! Just like eggs, Easter breakfast and chocolate.

Essie Virgin Snow, Nicole by OPI Yellow it's me, OPI Small + Cute = , Essie gel couture Dress is more

Ik koos deze kleurtjes voor de basis. Van links naar rechts: Essie Virgin Snow, Nicole by OPI Yellow it’s me, OPI Small + Cute = 🖤, Essie gel couture Dress is more. Ik bedacht toen dat ik een smoosh mani wilde doen. Ik doe dat met mijn stempel en stempelmat en je kan er verschillende tutorials voor vinden.

I chose these colours for the base. Left to right: Essie Virgin Snow, Nicole by OPI Yellow it’s me, OPI Small + Cute = 🖤, Essie gel couture Dress is more. As I was collecting them I thought of making a smoosh mani. I do that with my stamper and stamping mat. You can find several online tutorials on the technique. 

Dashica plate SdP-81, L'Oreal color riche 834 Banana pop, Rimmel Salon Pro 444 Seduce

Natuurlijk was het nog niet klaar, ik wilde er nog een stempel op! Op deze Daschica plaat SdP-81 staat een schattig plaatje van een kuiken en een paasei. De keuze was snel gemaakt!

Of course I was not yet finished, I like to stamp! On this Dashica plate SdP-81 is a cute image of a baby chick and an Easter egg. The decision was easy!

En dan nu het resultaat:

And now the finished manicure:

Finished Easter manicure 2018 holding Essie Virgin Snow

Het is echt heel zacht en lief geworden!

It turned out very soft en sweet!

En dan is het nu tijd om me weer bij mijn gezin te voegen. Het paasontbijt was gezellig, lekker en uitgebreid en nu gaan de kinderen eieren zoeken bij opa en oma in de tuin! Hopelijk werkt het weer mee, want het regent nu!

Now it’s time to return to my family. Easter breakfast was great with a lot of food. Next up is an egg hunt for the kids in grandma’s and grandpa’s back yard! I hope the weather improves, because right now it is raining!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Pantone challenge deel 1

Op Instagram doe ik mee aan de #itpantone2018 challenge die georganiseerd wordt door @thenailpolishhoarder. Ik houd al jaren de Pantone seizoenskleuren bij, dus ik was heel blij toen ik deze challenge ontdekte! De eerste drie rondes had ik helaas gemist, dat waren Ultra Violet, (paars, de jaarkleur), Meadowlark (geel) en Cherry Tomato (rood). Inmiddels heb ik vijf weken meegedaan en wil ik op de blog de prachtige inspiratie collages van TheNailPolishHoarder laten zien en mijn swatches van kleurtjes uit mijn collectie.

On Instagram I participate in the #itpantone2018 challenge hosted by @thenailpolishhoarder. I follow the Pantone seasonal colour palettes since years, so I was very happy when I stumbled upon this challenge! I missed the first three rounds, that were Ultra Violet (purple and colour of the year), Meadowlark (yellow) and Cherry Tomato (red). It’s already five weeks that I participated and on the blog I wanted to show you the beautiful inspirational collages of TheNailPolishHoarder and my swatches with colours from my stash.

De eerste week dat ik mee deed was de kleur Little Boy Blue aan de beurt. Dit is een prachtige lichtblauw, die doet denken aan de lucht bij een zomerse dag. Mijn keuze was een nagellak van L’Oreal uit de L’huile nagellak collectie in de kleur 671 Monsieur Bleu.

The first time I participated was in the week of Little Boy Blue. It is a beautiful light blue shade that reminds me of the sky on a summers day. My pick was a polish by L’Oreal l’huile in de colour 671 Monsieur Bleu.

De week daarna was de week van Chili Oil. Dit is een roodbruine kleur. Mijn keuze was een nagellak van Revlon in de kleur 043 Forbidden. Helaas ging het lakken niet vlekkeloos, de nagellak was erg dun en liep in mijn nagelriemen.

The next week was Chili Oil. That is a brown based red. My pick was Revlon 043 Forbidden. But the formula turned out to be quit runny and flooded my cuticles.

Toen was Pink Lavender aan de beurt. Dit is een zachte lavendelroze tint. Ik vond toen in mijn collectie twee opties. Een naamloze Herome World of Color nagellak (die werd het dus niet) en deze van Sally Hansen. Dit is uit de NailGrowth Miracle lijn in de kleur 170 Loyal Lavender.

Then it was Pink Lavender’s turn. This is a soft violet rose. I found two options in my stash. A Herome World of Color polish without a name (so that one fell off) and this one by Sally Hansen. It is from the NailGrowth Miracle line in 170 Loyal Lavender.

Daarna volgde Emperador. Een warme chocoladebruine tint. Dat was voor mij niet moeilijk, er was maar 1 optie in de vorm van Catrice Brown Collection Nail Lacquer in 01 Fashion Addicted.

After that followed Emperador. A rich chocolate brown. This one was easy, I only had one option. It was Catrice Brown Collection Nail Lacquer in 01 Fashion Addicted. 

Met Almost Mauve als laatste zijn we helemaal bij. Dit is een hele lichte tint die doet denken aan bloemblaadjes. Ik koos voor Essie Urban Jungle, een delicate mix van grijs en roze.

We finish this recap with Almost Mauve. It’s a very pale shade that reminds me of petals. I chose Essie Urban Jungle, a delicate mix of grey and pink.

Ik vind het een fantastisch leuke challenge om aan mee te doen. Het is een goede reden om weer door mijn nagellak collectie te gaan en kleuren te ontdekken die soms al lange tijd geen aandacht hadden gehad. Volgende maand hoop ik een nieuw overzicht te posten. Ik hoop nog steeds matchende kleuren te vinden!

I think this challenge is so great. It gives me reason to go through the stash looking for colours that didn’t get any love for a long time. The next recap will be in a month. I hope I will still find matching colours.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Tulpen

Ik was eens aan het rommelen in mijn nagellak collectie toen ik deze combinatie van kleurtjes eruit haalde. Ik had hier wel zin in!

I was going through my nail polish stash and picked this combination of colours from it. I like it!

Essie stones n'roses, Essie high class affair, Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island and YZWLE plate YZW-N03

Van links naar rechts: Essie stones n’roses, Essie high class affair, Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island en YZWLE plaat YZW-N03.

Left to right: Essie stones n’roses, Essie high class affair, Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island and YZWLE plate YZW-N03.

En dit is het geworden:

This is the result:

nail art with Essie stones n'roses, Essie high class affair, Catrice ICONails 07 Meet Me At Coral Island and YZWLE plate YZW-N03

Tulpen in zacht koraal. De camera laat het wat meer oranje lijken dan het is.

Tulips in soft coral. The camera shows it slightly more orange..

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Narcis voor de lente!

Vandaag is het de eerste officiële dag van de lente!

Today is the first official day of spring!

Dochter had weer een verzoekje aan mama. Ze hebben het over bloembollen en ze wilde graag een bijpassende clip.

Daughter had a new request. They have a theme with flower bulbs and she wanted a matching hair bow.

atin and two of my Clover Kanzashi Flower Makers: Pointed Petal Small Size and Orchid Petal Extra Small Size

Ik koos satijn deze keer en twee malletjes van Clover: Pointed Petal Small Size en Orchid Petal Extra Small Size. Ik vond ook nog een schattig lieveheersbeestje in mijn la. Je raad het al dat het een narcis werd.

I chose satin and two of my Clover Kanzashi Flower Makers: Pointed Petal Small Size and Orchid Petal Extra Small Size. I also found a cute lady bug in my drawer. I guess that the colour scheme gives away that it is going to be a daffodil.

Hair clip daffodil with lady bug

Schattig is ie geworden! (Misschien moet ik een volgende keer een andere ondergrond gebruiken voor het fotograferen van iets wits)

Cute isn’t it? (Maybe next time I need to pick a different colour background when photographing something white)

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Happy St Patrick’s!

Ok, ik woon in Nederland en vier geen St. Patrick’s, maar de groene kleurtjes geven zo’n fijn lente gevoel!

Okay, I live in the Netherlands and won’t be celebrating St. Patrick’s, but the green colours give such a springy feeling!

(En mijn Pinterest en Instagram stond er afgelopen week vol mee)

(And this past week my Pinterest and Instagram was filled with it)

Essie Perennial Chic, OPI Front Lawn, OPI Here Today ...  Aragon Tomorrow and Dashica plate SdP-33

Ik koos voor Essie Perennial Chic, OPI Front Lawn, OPI Here Today …  Aragon Tomorrow en Dashica plaat SdP-33.

I chose Essie Perennial Chic, OPI Front Lawn, OPI Here Today …  Aragon Tomorrow and Dashica plate SdP-33.

En dit heb ik ervan gemaakt:

And this is what I made:

 

st Patrick's nail art with Essie Perennial Chic, OPI Front Lawn, OPI Here Today ...  Aragon Tomorrow and Dashica plate SdP-33st Patrick's nail art with Essie Perennial Chic, OPI Front Lawn, OPI Here Today ...  Aragon Tomorrow and Dashica plate SdP-33Zeg nu zelf: zo’n geluksklavertje is toch hartstikke leuk!

And I think wearing a lucky clover is such fun!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

 

Blauwe druifjes

Na de Siberische kou van februari, gaan de bollen gelukkig al snel weer wat kleur aan de wereld geven! Ik heb krokussen, narcissen en blauwe druifjes gezien. Dus besloot ik ook wat lente op mijn nagels te stempelen.

After the Siberian chill of februari, the flower bulbs are quickly giving some colour to the world! I have seen crocuses, daffodils and muscari. So I decided to stamp some spring on my nails.

Nail art muscari

Ik heb alle nagels gelakt met Essie Gel Couture stitch by stitch en op de accent nagel OPI Unfrost My Heart. Met twee kleurtjes heb ik drie keer de blauwe druifjes op mijn nagels gestempeld. Ik heb geen clean up gedaan, dus je ziet nog een beetje groen van de blaadjes op mijn vinger. Geen zorgen, een keer handen wassen en dat is eraf.

I painted all my nails with Essie Gel Couture stitch by stitch accept for the accent nail. That is OPI Unfrost My Heart. With two colours I stamped three times a muscari on my nail. I forgot to clean up, so you can see some green of the leaves on my finger. No problem, wash your hands once and it is gone.

Essie Gel Couture stitch by stitch, OPI Unforst My Heart, Catrice ICONails 13 Mermaday Mayday, OPI Right off the Bat and Dashica plate SdP-45

Van links naar rechts: Essie Gel Couture stitch by stitch, OPI Unforst My Heart, Catrice ICONails 13 Mermaday Mayday, OPI Right off the Bat en Dashica plaat SdP-45.

From left to right: Essie Gel Couture stitch by stitch, OPI Unforst My Heart, Catrice ICONails 13 Mermaday Mayday, OPI Right off the Bat and Dashica plate SdP-45.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

Treat, love & color

Soms heb je een kleurtje nodig dat alles in een is en iedereen blij maakt. Voor mij is dat Essie TLC  in sheers to you.

Sometimes you need a colour that is all-in-one and makes everybody happy. For me that is Essie TLC sheers to you.

Nail art with Essence colour boost 01 Instant friendship (Essence that does stamp good!), Essie Treat Love & Color sheers to you and Dashica plate SdP-81

Ik heb drie laagjes opgebracht, geen base, geen top. Omdat het anders wel heel braaf en saai is, heb ik nog een stempel van een gestileerde tulp erop gezet.

I painted three layers, no base, no top. To prevent it from being too plain and boring, I stamped a stylised tulip on it.

Essie TLC sheers to you, essence colour boost 01 Instant friendship, dashica plate SdP-81

Producten die ik heb gebruikt: Essence colour boost 01 Instant friendship (Essence die wel lekker stempelt!), Essie Treat Love & Color sheers to you en Dashica plaat SdP-81.

Products used: Essence colour boost 01 Instant friendship (Essence that does stamp good!), Essie Treat Love & Color sheers to you and Dashica plate SdP-81.

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

 

Essie rose gold

Deze nagellak van Essie Gel Couture Bridal collection ‘To have and to gold’ (2017), keek mij heel lief aan. Dus ging ik er iets moois mee maken.

This nail polish of the Essie Gel Couture Bridal collection ‘ To have and to gold’ (2017) was staring at me. So I decided to make something pretty with her.

Ik pakte mijn favoriete lichtroze lakjes erbij: Essie Peak Show en L’Oreal Dimanche Apres-Midi. Zoals je ziet zijn deze al flink gebruikt. Ik vind het namelijk erg mooi om een laagje van de L’ Oreal over een laagje van de Essie te doen.  Ik besloot er een takje op te stempelen. Nu is alles nog kaal buiten, maar ik kan niet wachten tot de lente!

I picked my favourite light pink nail polishes to go with her: Essie Peak Show and L’ Oreal Dimanche Apres-Midi. As you can see, these polishes have been used often. I think it adds something if I layer the L’Oreal polish over this Essie polish. I decided to stamp a little twig on top. Now the trees are still bare outside, but I can’t wait for spring!

Dit is het geworden:

This is the result:Nail art with Essie Gel Couture Bridal collection ' To have and to gold'

En hier nog een overzicht van alles dat ik heb gebruikt:

And here an overview of everything used:

Essie Peak Show, L'Oreal 220 Dimanche Apres-Midi, Essie Gel Couture To have and to gold, Essence Stampy white, Dashica plate SdP-104

Van links naar rechts: Essie Peak Show, L’Oreal 220 Dimanche Apres-Midi, Essie Gel Couture To have and to gold, Essence Stampy white, Dashica plate SdP-104.

Left to right: Essie Peak Show, L’Oreal 220 Dimanche Apres-Midi, Essie Gel Couture To have and to gold, Essence Stampy white, Dashica plate SdP-104.

Tot de volgende keer!

Until next time

Jackie