Nagels
Comment 1

Pantone challenge deel 2

Het is alweer een maand geleden dat ik mijn eerste deel van de Pantone challenge schreef. Tijd voor een update!

It’s been a month since I wrote the first post about the Pantone challenge. Time for an update!

De afgelopen maand zijn deze kleuren geweest: Nile Green, Rapture Rose, Harbor Mist, Spiced Apple en Ash rose. Ik zal de prachtige inspiratie collages van TheNailPolishHoarder laten zien en de swatches uit mijn eigen collectie.

This past month the following colours had their turn: Nile Green, Rapture Rose, Harbor Mist, Spiced Apple and Ash Rose. I will show you the beautiful inspirational collages of TheNailPolishHoarder and the swatches from my stash.

De eerste kleur deze maand was Nile Green. Een lichte groene tint met een scheutje blauw. Het was niet makkelijk deze te matchen. Uiteindelijk koos ik voor Sally Hansen Sugar Coat in 600 Sour Apple. Deze is wat lichter dan de echte Nile Green.

The first colour this month was Nile Green. A light green with a touch of blue. It was not easy to find a match. In the end I went with Sally Hansen Sugar Coat in 600 Sour Apple. This is a bit lighter than the real Nile Green.

Hierna volgde Rapture Rose. Dat is een romantische dieproze tint. Mijn camera vindt dit soort tinten heel moeilijk kleurecht te fotograferen, daarom heb ik gekozen voor de kleur die na de foto de beste match was: OPI Suzi has a sweede tooth.

Nile Green was followed by Rapture Rose. It is a romantic rosey red. It is very difficult to get the real colour of such shades with my camera. That’s why I chose the colour that matched best after the picture was taken: OPI Suzie has a sweede tooth.

Toen was het de beurt voor Harbor Mist. Dit is een middengrijze tint uit de klassieke kleuren voor het seizoen. Ik koos voor essence the gel nail polish modern matt 100 miracle stone.

Then it was Harbor Mist’s turn. It’s a mid-tone dove grey from the selection of this season’s classic colours. I chose essence the gel nail polish modern matt 100 miracle stone.

Spiced Apple was de volgende kleur. Dit was een lastige aangezien Chili Oil al was geweest. De een is roodbruin, de ander bruinrood. Ik ging voor Essie shearling darling, een tint donkerder.

Spiced Apple is next. This was a tough one, since Chili Oil is so similar. One is a brownish red, the other a reddish brown. I went with Essie shearling darling, a shade deeper.

Tot slot is het tijd voor Ash Rose. Dit is een vergrijsde oudroze tint. Ik houd wel van dit soort kleurtjes! Mijn keuze werd L’Oréal 221 26 Rue Crémieux.

The final one is Ash Rose. It is a muted greyed pink shade. I like this kind of shades! My choice was L’Oréal 221 26 Rue Crémieux.

Ik vind deze challenge nog steeds ontzettend leuk! Ik ben benieuwd wat komende maand zal brengen!

I still really like this challenge! I am looking forward to next month!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

1 reactie

  1. Pingback: Pantone challenge deel 3 | Jackie's Spare Moments

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s