Nagels
Comment 1

Pantone challenge deel 3

Mei is voorbijgevlogen! Ik heb weer een update van de Pantone challenge. Mijn eerste post is hier en de tweede hier.

May has gone so quickly! I have another update of the Pantone challenge. The first post is here and the second is here.

In Mei zijn de volgende kleuren langsgekomen: Coconut Milk, Palace Blue, Warm Sand en Arcadia. Ik laat weer eerst de prachtige inspiratie collages van TheNailPolishHoarder zien en daarbij de swatches uit mijn eigen collectie.

May had the following colours: Coconut Milk, Palace Blue, Warm Sand and Arcadia. I will show you the beautiful inspirational collages by TheNailPolishHoarder and the swatches from my stash.

De eerste kleur van deze maand is Coconut Milk. Dit is een lichte roomwitte kleur. Ik koos voor Essie Sweet Soufflé. Deze off-white nagellak heeft een mooie koperkleurige gloed.

First colour of this month is Coconut Milk. This is a licht creamy white. I chose Essie Sweet Soufflé. An off-white nail polish with beautiful copper shimmer.

De tweede kleur is Palace Blue, een heldere blauwe kleur. Ik ben gegaan voor China Glaze license & registration pls. Van alle blauwtinten in mijn collectie kwam deze het dichtst in de buurt.

The second colour is Palace Blue, a bright blue colour. I went with China Glaze license & registration pls. Of all my blues the closest match.

Daarna volgde Warm Sand, een rustige neutrale kleur beige. Ik koos OPI Do You Take Lei Away? Het viel mij een beetje tegen om een goede match te vinden. Mijn eerste keuzes bleken te geel of te goud. Dus ging ik voor een tintje lichter.

Palace Blue was followed by Warm Sand, a comforting neutral beige shade. I chose OPI Do You Take Lei Away? I did not expect that it would be so difficult to find a good match. My first picks turned out to be too yellow or golden. So I went for a slightly lighter interpretation.

Tot slot kwam Arcadia, een blauwgroene tint met een vleugje nostalgie. Ik vond hiervoor Catrice ICONails gel lacquer 13 Mermaday Mayday.

The final one this month is Arcadia, a bluish green with a bit of nostalgia. I found a match in Catrice ICONails gel lacquer 13 Mermaday Mayday.

Met deze update zijn we weer helemaal bij! Volgende maand volgt de laatste. De challenge heeft nog vier kleuren te gaan, dan hebben we alle kleuren van het seizoenspalet gehad!

With this post we’re up to date! Next month is the final post. This challenge has only four colours left. We have almost done all the colours of the seasonal palette!

Tot de volgende keer!

Until next time!

Jackie

1 reactie

  1. Pingback: Pantone challenge deel 4 | Jackie's Spare Moments

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s