Oktober is gestart, tijd om te kijken welke lakken ik vorige maand heb gedragen.

A new month has just begun, time to look at the polishes I wore in September.

Catrice ICONails 122 Confidence Booster with Wikkid Polish Beguiled

Ik begon de maand met roze nagels. Ik draag hier twee laagjes Catrice ICONails 122 Confidence Booster en een laagje Wikkid Polish Beguiled. Beguiled was origineel een Glow in the dark nagellak. Maar nu dat effect het niet meer doet, draag ik het graag als topper. Helaas bestaat Wikkid Polish niet meer, maar ik draag de lakken nog graag.

I started the month with pink nails. Here I’m wearing two coats of Catrice ICONails 122 Confidence Booster and one coat of Wikkid Polish Beguiled. Beguiled was originally a Glow in the dark polish. That effect is no longer working and now I love wearing it as a topper. Sadly Wikkid Polish is no longer in business, but I still love wearing their polishes.

Catrice ICONails 107 Peach Me with Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning

Daarna koos ik voor een andere combinatie met een topper. Dit zijn twee laagjes Catrice ICONails 107 Peach Me met 1 laagje Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning.

Then it was time for another combination with a topper. Here are two coats of Catrice ICONails 107 Peach Me with one coat of Catrice Galactic Glow 04 Fast As Lightning.

ILNP Riley

Daarna koos ik ILNP Riley vanwege een prachtige avondlucht. Ik vond dat deze kleur er het beste bij paste. Ik draag hier drie laagjes.

Then I picked ILNP Riley, after seeing a beautiful sunset. This colour just matched it. I’m wearing three coats.

Catrice ICONails 106 Olives And Wine

Toen kwam er een koude regenachtige week. Tijd voor een echte herfstkleur. Ik draag twee laagjes van Catrice ICONails 106 Olives And Wine. Ik stempelde er een wel een bloemig accent op.

Then a cold and rainy week followed. Time for a deeper autumnal colour. I’m wearing two coats of Catrice ICONails 106 Olives And Wine. I added a stamped accent nail.

Ik had deze maand veel geluk, want elke manicure kon ik een week dragen.

I was lucky this month, because I could wear each manicure for a full week.

See you next month!

Jackie

PS: Dit is een experiment om alles samen te vatten in video format.

Edit: Here’s an experiment to recap it in video format.