Maart was niet mijn beste maand. Helaas was ik twee keer ziek deze maand. Ik begon de maand met griep. En richting het einde van de maand werd ik nog een keer ziek met een buikgriep. Gelukkig lukte het wel om regelmatig mijn nagellak te wisselen. Elke manicure was gedaan met base coat en top coat, tenzij ik anders vermeld.
March was not the best month so far. Sadly I was sick twice this month. I started the month with the flu. And towards the end of the month I was sick with a stomach flu. I did manage to change my polish on a regular basis. All the polishes are worn with base coat and top coat, unless otherwise stated.
Essie stitch by stitch

Ik startte de maand met een neutrale kleur van Essie. Ik droeg Essie stitch by stitch in twee laagjes. Een pauze na de kleuren van februari. En toen werd ik ziek…
I started the month with a neutral colour by Essie. I wore Essie stitch by stitch in two coats. A little pause after the colours of February. And then I fell ill…
Rimmel soul session with China glaze fairy dust

Daarna droeg ik weer een neutrale manicure. Deze keer was het een combinatie van Rimmel Salon PRO 237 Soul Session with topper China Glaze Fairy Dust. Fairy Dust blijft een mooie topper over neutrale kleuren.
Next I wore another neutral manicure. This time it was a combination of Rimmel Salon PRO 237 Soul Session with topper China Glaze Fairy Dust. Fairy Dust remains a very pretty topper over neutral colours.
Masura Cakepops with nail art

Deze keer was ik fit genoeg voor een beetje nail art, maar koos toch nog steeds voor neutrale kleuren. Als ik ziek ben, zijn neutrale kleuren mijn veilige keuze. Ik bracht ik twee laagjes Masura Cakepops aan op mijn duim, ringvinger en pink. Op mijn wijsvinger en middelvinger bracht ik twee laagjes Essie urban jungle aan. Op deze vingers bracht ik ook afbeeldingen aan van Born Pretty stempelplaat Festival BP-X22. Over de nagels met Cakepops bracht ik eerst een laagje glitter smoothing top coat aan en daarna pas mijn reguliere top coat.
I’m finally feeling well enough to change my manicure with a little nail art. But I still chose a neutral colour, because they are my safe choice when not feeling well. I wore two coats of Masura Cakepops on my thumb, ring finger and pinky. On my pointer finger and middle finger I added two coats of Essie urban jungle. On these fingers I also added images from stamping plate Festival BP-X22 by Born Pretty. Over the nails with Cakepops I added a layer of glitter smoothing top coat before my regular top coat.
ILNP On the way

Eindelijk ben ik weer opgeknapt en is het al bijna Saint Patrick’s Day. Mijn eerste groene manicure is een rewear van vorig jaar. Ik draag hier drie laagjes van ILNP On the way met een accent nagel van Rogue Lacquer Shattered rainbows (ook in drie laagjes).
Finally I’m feeling better and it’s almost St Patrick’s Day. My first green manicure this month is a rewear of last year. I’m wearing three coats of ILNP On the way with an accent nail of Rogue Lacquer Shattered rainbows (also in three coats).
Green spring nails

Voor St Patrick’s Day en de dagen erna droeg ik deze nail art. Op duim en ringvinger droeg ik twee laagjes van essence colour boost 01 instant friendship met daarover een gestempelde afbeelding van KADS nature 070 met Hit the bottle stempellak Cactus juice. Op mijn wijsvinger en middelvinger draag ik drie lagen Rogue Lacquer Piles of Petals met een laagje glitter smoothing top coat en mijn normale top coat. Op mijn pink droeg ik twee laagjes van Catrice Hop, hop hooray reloaded C06 Spring meadow. De flakes van de Piles of Petals hebben roze, teal en groene kleuren en ook wat holografische sparkle. Iedere keer als ik naar mijn nagels keek, werd ik er helemaal blij van.
For St Patrick’s Day and the days after I wore this spring nail art. On thumb and ring finger I wore two coats of essence colour boost 01 instant friendship with an image from KADS stamping plate nature 070 with Hit the bottle stamping polish Cactus juice. On my pointer and middle finger I wore three coats of Rogue Lacquer Piles of Petals with a layer glitter smoothing top coat and my regular top coat. On my pinky I wore two coats of Catrice Hop, hop hooray reloaded C06 Spring meadow. The flakes of Piles of Petals have pink, teal and green colours and some holographic sparkle. Every time I looked at my nails it made me happy!
Cuticula Enchanted Rose

Daarna droeg ik Cuticula Enchanted Rose in drie laagjes. Wederom bij zoveel flakes droeg ik eerst een laagje glitter smoothing top coat en dan mijn gewone top coat.
Next I wore Cuticula Enchanted Rose in three coats. Again with so many flakes in this polish I added a layer of glitter smoothing top coat before my regular top coat.
Polished for days Snow Cap

Daarna koos ik voor een iets minder lichte kleur. Dit is Polished for days Snow Cap. Een warme paarse nagellak met blauwe shimmer en holografische flakes. Ik draag het in twee laagjes. De holografische flakes zijn heel mooi in de zon.
Next I chose a stronger colour. This is Polished for days Snow Cap. It’s a warm purple with blue shimmer and holographic flakes. I wore it in two coats. The holographic flakes are very pretty in the sunlight.
Catrice PEARLFECTION Nail Lacquer C02 Luminous Pearl

In de drogist kwam ik deze nieuwe nagellak van Catrice tegen. Ik droeg het meteen. Het is een parelmoer nagellak met een kleine shift in de shimmer. Ik draag het in twee laagjes met een blurring base coat. Helaas werd ik toen weer ziek deze maand.
In my local drugstore I found this new polish by Catrice. I wore it immediately. It’s a pearl polish with a small shift in the shimmer. I’m wearing it in two coats with a blurring base coat. Sadly I fell sick for the second time this month when I wore this polish.
Painted polish Ruffles & Romance

Zoals ik eerder deze maand deed, koos ik voor een neutrale nagellak toen ik ziek mijn nagellak wilde verversen. Ik koos voor Painted Polish Ruffles & Polish. Ik draag het in drie laagjes. Gelukkig knapte ik snel weer op.
Like I did earlier in the month, I chose for a neutral nail polish when I wanted to change my polish when not feeling well. I chose Painted Polish Polish Ruffles & Polish. I wore it in three coats. Luckily it was a short bout.
Essie flirty flutters

De laatste manicure van de maand was roze met blauwe shimmer. Dit is Essie flirty flutters. Ik draag het in drie laagjes. Als accent bracht ik met blauwe stempellak een afbeelding van KADS stempelplaat nature 069.
The final manicure this month was pink with blue shimmer. This is Essie flirty flutters. I’m wearing it in three coats. As accent I added an image from KADS stamping plate nature 069 in blue stamping polish.
Until next month!
Jackie














































































