Deze maand heb ik iets meer manicures gedragen dan gemiddeld. In eerste instantie was herfst nog niet aan de orde aan het begin van de maand, maar de tweede helft van de maand had meer traditioneel herfstweer met koelere temperaturen en regen. Hierdoor kreeg ik echt zin om mijn herfstkleuren te dragen.
This month I wore slightly more manicures than average. At the start of the month the weather was still warm so it did not feel like fall yet, but the second half of the month had traditional fall weather. That change in the weather motivated me to start wearing my autumn selection.
BKL Bee’s Knees Lacquer You Can Bury Your Own Nuts!

De maand startte met de verjaardag van Dochter. Zij koos voor mij deze nagellak van BKL, omdat ze houdt van deze tint paars. Ik draag twee laagjes met top coat.
The month started with Daughter’s birthday. She chose as her birthday mani this polish by BKL, because she loves this shade of purple. I’m wearing two coats with top coat.
Nicole by OPI Grant my wish

Na de donkere start van de maand, droeg ik Nicole by OPI Grant my wish als neutraliserende manicure. Deze rozige parelmoer kleur dekte in twee laagjes. Uiteraard met top coat gedragen.
After the dark first mani of the month, I used Nicole by OPI Grant my wish as neutraliser. This pinkish pearly shade covered in two coats. Worn with top coat.
Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow and Essie Hay there

Vanwege het aanhoudende warme weer, ging ik voor een anti-herfst manicure. Een design dat ik eerder in herfst kleuren had gedragen, droeg ik deze keer in helder groen en geel. Voor het groen koos ik Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow en voor het geel koos ik Essie Hay there. Beide draag ik in twee laagjes. Over Essie Hay there bracht ik een laagje Kinetics Silver Fairy Dust en stempelde ik een afbeelding van stempelplaat KADS Nature 013 met Hit the bottle Cactus Juice. Daarna werkte ik de hele manicure af met een glanzende top coat.
The warm weather was still going strong, so this time I did an anti-fall manicure. A design had worn in fall colours, was repeated in bright shades. For the green I chose Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow and the yellow is Essie Hay there. I’m wearing them in two coats. A coat of Kinetics Silver Fairy Dust was added over Essie Hay there. Then I added an image from KADS Nature 013 with Hit the bottle Cactus Juice. I finished the manicure with a glossy top coat.
OPI The Color That Keeps On Giving with Essie galentine

Elke oktober draag ik minimaal één manicure die aandacht geeft aan Pinktober, de actiemaand die aandacht vraagt voor borstkanker. Dit jaar heb ik de manicure ook op instagram geplaatst met je bijbehorende hashtags voor het goede doel. Ik draag twee laagjes OPI The Color That Keeps On Giving met daarover een laagje Essie galentine. Als accentnagel draag ik een wolkje gemaakt met Catrice 02 Sweet as sugar met daarover een afbeelding van stempelplaat KADS Nature 069 met Hit the bottle Psycho Pink. Uiteraard werkte ik het af met top coat.
Every October I wear at least one manicure for Pinktober, the breast cancer awareness month. This year I did post the manicure on instagram with the right hashtags. I’m wearing two coats of OPI The Color That Keeps On Giving topped with one coat of Essie galentine. As accent nail I created a small cloud with Catrice 02 Sweet as sugar and added an image from stamping plate KADS Nature 069 with Hit the bottle Psycho Pink. Of course I finished it with a top coat.
OPI OPI by Popular Vote and Rogue Lacquer Dark Petals

Mijn volgende manicure bestond uit twee laagjes OPI by Popular Vote en een accentnagel van twee laagjes Rogue Lacquer Dark Petals. Een mooie overgangsmanicure passend bij het nazomerweer dat we nog hadden.
My next manicure was two coats of OPI by Popular Vote and an accent nail of two coats Rogue Lacquer Dark Petals. This was a pretty early fall manicure fitting for the relatively good weather we were still enjoying.
DA Nails 109 Brons Glitter and nail art

En toen sloeg het weer om en voelde het goed om een echte herfst nail art te maken. Op mijn duim, wijsvinger en pink draag ik drie laagjes van DA Nails 109 Brons Glitter. Op mijn middelvinger en ringvinger draag ik twee laagjes van essence 62 Walking On Sunshine met daarover een laagje van KBShimmer Take It Or Leaf It. Daarna stempelde ik een afbeelding van KADS stempelplaat Nature 056 met een bruine stempellak.
And then the weather went over to true fall weather and I finally felt ready to create my first fall nail art. On my thumb nail, pointer finger nail and pinky finger nail I’m wearing three coats of DA Nails 109 Brons Glitter. On my middle finger nail and ring finger nail I’m wearing two coats of essence 62 Walking On Sunshine topped with a layer of KBShimmer Take It Or Leaf It. Then I stamped an image from KADS stamping plates Nature 056 with a brown stamping polish.
ILNP Penny

Vorig jaar bracht ILNP een herfst collectie uit waarvan ik elke nagellak ontzettend mooi vond, maar ik mocht er van mijzelf maar eentje van kopen. Ik koos voor de rode kleur Penny. Ik draag het hier in twee laagjes met top coat. Ik denk nog steeds na over Autumn (bruin) en Hayride (lichtoranje).
Last years’ fall collection of ILNP was so pretty that I wanted every polish, but I allowed myself to pick only one. I chose the red one Penny. I’m wearing two coats with top coat. I’m still thinking about buying Autumn (brown) and Hayride (light orange).
Rogue Lacquer Ohio is where my heart is

Dit jaar heb ik weer eens een Halloween nail art gemaakt, dat doe ik niet elk jaar. Halloween wordt niet echt gevierd hier. Het was deze nagellak van Rogue Lacquer die voor een goed doel na de treinramp in Ohio was uitgebracht, die mij herfst/winter maar ook Halloween vibes gaf. Ik draag de nagellak in drie laagjes met een accentnagel van Essie press pause en een zelfgemaakte decal van een pompoen van stempelplaat BP-L099. De pompoen was ingekleurd met DA Nails nagellak 044 Orange County.
This year I was motivated to create a Halloween nail art, something I don’t do every year. Halloween is not really celebrated around here. It was this nail polish that Rogue Lacquer created after the train disaster in Ohio that gave me fall/winter but also Halloween vibes. I’m wearing the polish in three coats with an accent nail of Essie press pause. On top I placed a decal of a pumpkin I made of an image of stamping plate BP-L099. The colour I used for the pumpkin came from DA Nails 044 Orange County.
Until next month!
Jackie



























































