De eerste maand van 2023 had ik nagedacht over de blog en mijn collectie van nagellak. Mijn goede voornemens waren: – low buy, – seizoensgebonden selecties maken, – toppers gebruiken en – gewoon mijn collectie gebruiken!
De low buy is niet helemaal goed gegaan. Ik heb uiteindelijk vaker een online bestelling voor indie nagellakken geplaatst dan de bedoeling was. Mijn aankopen in de drogisterijen (Kruidvat, DA en Etos) wist ik beter te managen. In totaal was het aantal gekochte nagellakken niet zo veel als in andere jaren. Dus het was niet slecht, maar kan beter volgend jaar.
Het maken van seizoensgebonden selecties is erg goed gelukt, net als het gebruiken van de toppers en het gebruiken van nagellakken die niet meer te koop zijn.
Ik schatte in dat ik 2023 startte met ongeveer 500 nagellakken. Maar daar zat ik flink naast. Toen ik toch eens ging kijken of ik alles in Lacquergram had staan, klopte dat helaas niet. Naast de gekochte nagellakken bleek ik nog ruim 200 nagellakken nooit ingevoerd te hebben in de app. (Een hele opbergdoos en nog wat meer). Dus ik eindig het jaar met net iets meer dan 800 nagellakken.
Uiteindelijk zijn dit mijn statistieken voor het jaar. – In totaal droeg ik 132 verschillende nagellakken, dat was 16,2% van de collectie. – Ik droeg 81 manicures, gemiddeld bijna 7 per maand. – In totaal heeft 45% van de collectie een eigen foto of swatch in Lacquergram.
The first month of 2023 I reflected on blog and my nail polish collection. I formulated the following resolutions: – low buy, – seasonal selections, – use the toppers and – just use the collection!
The low buy wasn’t fully successful this year. I ordered more often online than my intention was, but the indie nail polishes were so beautiful this year. The low buy on drugstore polishes was more successful. In total I bought less polishes then in previous years. So it wasn’t a bad year, but next year should be better.
I got better at making seasonal selections. Also using nail polish toppers has improved. And using polishes that are no longer available was also less stressful.
I estimated that I started 2023 with approximately 500 nail polishes. Boy was I wrong. When I checked if I had added everything to Lacquergram, I missed a whole box and a little more. In total I had missed more than 200 polishes. Add the new ones I bought this year and I now have slightly more than 800 polishes.
These are the statistics for 2023: – In total I wore 132 different polishes, that is 16,2% of the collection. – I wore 81 manicures, that is almost 7 manicures a month. – In total 45% of the collection had a picture or swatch by me in Lacquergram.
Favourite manicures of 2023
Voor mijn favoriete manicures van 2023 heb ik een video presentatie gemaakt.
I made a video presentation for my favourite manicures for 2023.
Plans for 2024
Op basis van hoe het ging in 2023, heb ik mijn doelen voor 2024 bedacht.
Mijn doelen voor 2024 zijn: – Maar een (1) online bestelling voor heel 2024, bij voorkeur op Black Friday of voor een Advents kalender; – Aankopen bij de drogisterijen zijn toegestaan in de winkel; – 15% van de collectie dragen; – Ongedragen of niet gefotografeerde nagellakken hebben voorrang; – Doorgaan met seizoensgebonden selecties; – Meer dan 50% van de collectie gefotografeerd krijgen in Lacquergram.
Looking at how things went down in 2023, I formulated my goals for 2024.
My goals for 2024 are: – Just one online order for 2024, preferably on Black Friday or for a nail polish Advents calendar; – Buying polish in the drugstores is allowed; – Wear 15% of the collection; – Unworn or not photographed nail polishes have priority; – Making seasonal selections; – Get more than 50% of the collection photographed in Lacquergram.
De laatste maand van het jaar is er een met meerdere feestdagen. Laten we eens kijken wat ik allemaal heb gedragen.
Final month of the year is one filled with holidays. Let’s see what I wore.
Catrice Chrome Infusion nail lacquer 04 Unexpected Red
Catrice Chrome Infusion nail lacquer 04 Unexpected Red
De eerste feestdag van december is natuurlijk Sinterklaas. Ik droeg daarvoor een bruinrode nagellak, namelijk twee laagjes van Catrice Chrome Infusion nail lacquer 04 Unexpected Red met een stempel van een afbeelding van stempelplaat Dashica Nails 007.
The first big holiday in December in the Netherlands is Saint Nicholas. For that holiday I was wearing Catrice Chrome Infusion nail lacquer 04 Unexpected Red and stamped an image from stamping plate Dashica Nails 007.
Catrice ICONails 82 Get Lost in Red You Love
Catrice ICONails 82 Get Lost in Red You Love with nail art
Na Sinterklaas droeg ik een kerstachtige nail art, maar nog wel subtiel. Als basis gebruikte ik Catrice ICONails 82 Get Lost in Red You Love in twee laagjes. Op mijn duimnagel, middelvinger en pink deed ik er nog een laagje over van Catrice Dream In 050 Sparkle Darling. Op mijn wijsvinger en ringvinger plaatste ik een afbeelding van stempelplaat KADS Christmas 030 met een rose gold stempellak.
After Saint Nicholas I wore my first Christmas nail art, but I kept it subtle. As base I used Catrice ICONails 82 Get Lost in Red You Love in two coats. On my thumb nail, middle finger nail and pinky I added a layer of Catrice Dream In 050 Sparkle Darling. On my pointer finger nail and ring finger nail I added an image from KADS Christmas 030 with a rose gold stamping polish.
OPI Mod About You with Christmas nail art
OPI Mod About You with Christmas nail art
Toen kwamen de eerste kerstfeestjes. Voor de eerste droeg ik een nail art die ik heb geïnspireerd op een nail art van Diana van somecallmecoco op YouTube. Op duimnagel, wijsvinger en pink draag ik twee laagjes van OPI Mod About You. Op mijn middelvinger draag ik twee laagjes Essie sweet soufflé met een afbeelding van stempelplaat BundleMonster (nu Maniology) + de_briz BM-XL215 met een roze stempellak (Hit the Bottle Bubblegum Bliss). Ik versierde de kerstboom met een dotting tool met Morgan Taylor Coming up Crystal. Op mijn ringvinger draag ik twee laagjes van Coming up Crystal met een glitter smoothing top coat onder mijn reguliere top coat.
Then Christmas party season started. For the first event I wore a nail art inspired by a nail art created by Diana from somecallmecoco on YouTube. On thumb nail, pointer finger nail and pinky I’m wearing two coats of OPI Mod About You. On my middle finger nail I’m wearing two coats of Essie sweet soufflé with an image from stamping plate BundleMonster (now Maniology) + de_briz BM-XL215 with a pink stamping polish (Hit the Bottle Bubblegum Bliss). I added sparkle to de Christmas tree with a dotting tool and Morgan Tailor Coming up Crystal. On my ring finger nail I’m wearing two coats of Coming up Crystal with a glitter smoothing top coat under my normal top coat.
Catrice ICONails 158 Deeply In Green and Orly Ephemeral
Catrice ICONails 158 Deeply In Green and Orly Ephemeral
Voor het volgende Kerst evenement droeg ik Catrice ICONails 158 Deeply In Green met Orly Ephemeral. Ik draag de Catrice in twee laagjes en de Orly in drie laagjes. Over de Orly stempelde ik met de Catrice een kerst patroon dat komt van KADS Christmas 023.
For the next Christmas event I wore Catrice ICONails 158 Deeply In Green and Orly Ephemeral. I’m wearing the Catrice in two coats en the Orly in three coats. Over de Orly I stamped with the Catrice a Christmas pattern that comes from KADS stamping plate Christmas 023.
Essie gossamer garments
Essie gossamer garments
Voordat het echt Kerstavond zou zijn, koos ik ervoor om even een neutrale manicure als reset te dragen. Ik koos voor Essie gossamer garments en draag het in drie dunne laagjes.
Before it was Christmas Eve, I chose a neutral manicure as a reset. I’m wearing Essie gossamer garments in three thin coats.
My Christmas nail art for 2023
My Christmas nail art for 2023 with Zoya Alicia and Essie roses are red
Toen was het echt Kerstavond en droeg ik de nail art die ik al vooraf gepland had. Op mijn duim nagel en ringvinger nagel draag ik drie laagjes van Zoya Alicia. Daarover stempelde ik een afbeelding van KADS stempelplaat Christmas 036 met een rode stempellak (Twinkled T Swerve). Op de andere nagels droeg ik twee laagjes van Essie roses are red. Op mijn wijsvinger nagel en pink bracht ik daarover nog een laagje aan van KBShimmer Out of Sequins voor wat extra sparkel. Op mijn middelvinger nagel stempelde ik dezelfde afbeelding van KADS stempelplaat Christmas 036 met een zilveren stempellak.
Then Christmas Eve had arrived and I was wearing the nail art that I had planned. On my thumb nail and ring finger nail I’m wearing three coats of Zoya Alicia. Over it I stamped an image from KADS stamping plate Christmas 036 with a red stamping polish (Twinkled T Swerve). On my other nails I wore two coats of Essie roses are red, On my pointer finger nail and pinky I added a layer of KBShimmer Out of Sequins for a little extra sparkle. On my middle finger nail I stamped the same image from stamping plate KADS Christmas 036 with a silver stamping polish.
Dam nail polish with accent nail
Dam nail polish Jack Frosties with accent nail
Ik ben deze maand verwend met de 12 Dam Days of Polish advent kalender. Na kerst wilde ik er eentje dragen en koos voor Jack Frosties (Day 4). Ik draag het in drie laagjes. Als accent nagel bracht ik er een laagje over aan van essence 01 Deer Me, Keep Sparkling!, een kerstkadootje. Ook stempelde ik er een sneeuwvlok op van KADS stempelplaat Christmas 018. Daarvoor gebruikte L’Oréal 817 Saphir Treasure.
This month I was spoiled with the 12 Dam Days of Polish advent calendar. After Christmas I wanted to wear the first one. I chose for Jack Frosties (Day 4). I’m wearing it in three coats. As accent nail I added a layer of essence 01 Deer Me, Keep Sparkling!, that I received as a Christmas present. I also added a snowflake image from KADS stamping plate Christmas 018. I used L’Oréal 817 Saphir Treasure for the stamping.
KBShimmer Self-Reflection (R)
KBShimmer Self-Reflection (R)
Mijn laatste manicure van de maand was voor Oud en Nieuw. Ik wilde glitterend jaar uit. Daarvoor koos ik KBShimmer Self-Reflection (R) in twee laagjes met een glitter smoothing top coat en daarover mijn reguliere top coat.
My final manicure this month was for New Year’s Eve. I wanted to end the year with a lot of sparkle. I chose KBShimmer Self-Reflection (R) in two coats with a glitter smoothing top coat and a normal top coat.
Deze maand heb ik niet helemaal bijgehouden welke stempellakken ik heb gebruikt. Dus als het er niet bij staat en je had het wel willen weten, sorry daarvoor.
This month I didn’t fully keep track of my stamping polishes. So if it’s missing and you wanted to know, I’m sorry.
Ik droeg deze maand van alles wat en ik probeerde weer eens een meer uitgebreide nail art te maken. Helaas zal ik daar wat meer voor moeten oefenen.
This month I wore a little bit of everything and I tried my hand at a more elaborate nail art, but that needs more practicing.
Catrice ICONails 99 Sand in Sight! with Essie as gold as it gets
Catrice ICONails 99 Sand in Sight! topped with Essie as gold as it gets
Ik begon de maand met een neutrale manicure die ik wat extra’s had gegeven door middel van de topper. Ik was oktober geëindigd met een Halloween nail art en had behoefte aan een reset. Ik vond het een hele geslaagde combinatie. Ik draag hier twee laagjes van Catrice ICONails 99 Sand in Sight! met een laagje Essie as gold as it gets. Uiteraard gecombineerd met een base coat en een top coat.
I started the month with a neutral manicure that I gave a little extra with a topper. I had ended October with a Halloween nail art and I wanted a reset. I liked this combination a lot. Here I’m wearing two coats of Catrice ICONails 99 Sand in Sight! topped with one coat Essie as gold as it gets. Of course I also wore base and top coat.
OPI Now Museum, Now You Don’t with nail art
OPI Now Museum, Now You Don’t with nail art
Meestal geef ik mijzelf niet de tijd om een uitgebreide nail art te doen. Een klein accent, een snelle stempel, dat is allemaal zo gedaan. Nu had ik een keer wel genoeg tijd en ging ik lekker aan de slag. Ik nam een afbeelding van Bundlemonster BM-XL215 (nu Maniology) en kleurde deze in met drie verschillende kleuren nagellak (geel: Hema golden yellow; groen: essence I am what I am; bruin: etos Brunette). Helaas bleek dat ik dat al zo’n tijd niet meer gedaan had, dat ik niet zo goed binnen de lijntjes kon blijven… Als je maar een dingetje inkleurt is dat veel makkelijker. Daarbij pakte ik de verkeerde top coat en smeerde ik alles uit op mijn middelvinger. Toch heb ik dit een aantal dagen gedragen, want op een afstandje zag je alle foutjes minder goed. Daarbij vond ik de basiskleur erg mooi. Die bestond uit twee laagjes OPI Now Museum, Now You Don’t. Dus als je nail art wil blijven maken, is de les dat je ook regelmatig moet blijven oefenen!
Usually I don’t have the time (or give myself the time) to create a more elaborate nail art. A small accent, a quick stamp, those are all relatively quick to do. This time around I gave myself the space and time to just have fun. I took an image from Budlemonster BM-XL215 (now Maniology) and coloured it with three different nail polishes (yellow: Hema golden yellow; green: essence I am what I am; brown: etos Brunette). First lesson I learned is that colouring larger images asks for more practice. I had a very hard time staying within the lines. Second lesson I learned is to use the right top coat, because I smeared my middle finger nail. Still I wore it for a couple of days, because from a distance all the mistakes were not that visible. And I really loved the base colour I used, two layers of OPI Now Museum, Now You Don’t. So if you want to create nail art, you need to keep practicing all the different techniques!
KBShimmer Chroma Chameleon
KBShimmer Chroma Chameleon
Daarna koos ik voor een nagellak waar je geen nail art bij nodig hebt: een multichrome. KBShimmer Chroma Chameleon is een hele mooie en snel wisselende multichrome. De dominante kleuren die ik zag waren paars, brons, goud en groen. Ik draag drie laagjes met base en top coat.
Next I chose a nail polish that does not need nail art: a multichrome. KBShimmer Chroma Chameleon is a very pretty en reactive multichrome. The dominant colours that I saw were purple, bronze, gold and green. I’m wearing three coats with base and top coat.
Catrice ICONails 125 Toffee Dreams with toppers
Catrice ICONails 125 Toffee Dreams with KBShimmer Raking it in and Wikkid polish Gold Dust
Hierna koos ik voor een combinatie die leek op de verkleurde bladeren aan de bomen. Als basis droeg ik twee laagjes van Catrice ICONails 125 Toffee Dreams. Daarover droeg ik een laagje van KBShimmer Raking it in en een laagje van Wikkid polish Gold Dust. Daarover deed ik nog top coat. Ik vond het een heel geslaagde combinatie.
Then I chose a combination to match the changing leaves on the trees. As the base I wore two coats of Catrice ICONails 125 Toffee Dreams. I topped it with one coat of KBShimmer Raking it in and one coat of Wikkid polish Gold Dust. Then I added a top coat. I liked this combination a lot.
essence Disney Mickey and Friends effect nail polish 02 Aw, phooey!
essence Disney nail polish 02 Aw, phooey!
Deze nagellak van essence is van hun limited edition met Disney. Deze heeft een shimmer die van paars naar groen switcht. Ik draag hier twee laagjes van essence Disney Mickey and Friends effect nail polish 02 Aw, phooey! Afhankelijk van de hoek had ik een paarse glow of een groene glow op mijn nagels. De basiskleur vind ik moeilijk te beschrijven, een warme paarstint? Een pruimkleur? Ik weet het nog steeds niet.
This polish by essence is from their limited edition Disney collaboration. This polish has a special shimmer that switches between purple and green. I’m wearing two coats of essence Disney Mickey and Friends effect nail polish 02 Aw, phooey! Depending on the angle the light hit the nails I had a purple glow or a green glow on my nails. The base colour is hard to describe. Is it a warm purple, a plum? I still don’t know.
Catrice ICONails 113 Take Me To Tokyo
Catrice ICONails 113 Take Me To TokyoCatrice ICONails 113 Take Me To Tokyo topped with Sally Hansen Crystal Top Coat
Daarna wilde ik een iets lichtere kleur. Ik koos voor Catrice ICONails 113 Take Me To Tokyo. In eerste instantie droeg ik het zo (twee laagjes met base en top coat). Een dag later deed ik er twee laagjes Sally Hansen Crystal Top Coat over.
Then I wanted something in a lighter shade. I chose Catrice ICONails 113 Take Me To Tokyo. The first day I wore it just like that (two coats with base and top coat). The next day I added two coats of Sally Hansen Crystal Top Coat.
OPI Less is Norse
OPI Less is NorseOPI Less is Norse topped with ILNP Looking Glass
De tactiek van een kleur een dag dragen en daarna versieren herhaalde ik met OPI Less is Norse. Ik droeg het eerst in twee laagjes met base en top coat. De dag erna bracht ik twee laagjes aan van ILNP Looking Glass en stempelde ik er in zilver een afbeelding op van stempelplaat Bundlemonster BM-XL222 (nu Maniology).
The tactic of wearing a colour for a day and then add a topper was repeated with OPI Less is Norse. I wore it first in two coats with base and top coat. The next day I added two coats of ILNP Looking Glass and I stamped in silver an image from stamping plate Bundlemonster BM-XL222 (now Maniology).
Wikkid polish Candy Floss (faded)
Wikkid polish Candy Floss
Mijn laatste manicure van de maand was met Wikkid polish Candy Floss. Deze nagellak was origineel een warme middenroze kleur. Maar nu na zoveel jaar is het verkleurd en een pastelkleurige roze tint met koele ondertoon. Ik heb deze nagellak een paar keer gedragen toen hij nog de originele kleur had, maar destijds niet gefotografeerd. Gelukkig is de nieuwe kleur ook mooi en zal ik het nog af en toe dragen. Het flesje heeft nog een ouderwets dun kwastje, dus ik had drie laagjes nodig voor volledige dekking.
My final manicure this month was Wikkid polish Candy Floss. Originally this polish was a midtone shade of warm pink. But after so many years it has faded and it is now a cool toned pastel pink. I wore this polish a couple of times when it still had the original shade, but I never took a picture with it. I also have a fill line on this bottle, but it’s not visible on the picture. Luckily for me I like the faded colour too, so I will still wear it from time to time. This bottle also still has the old thin brush, so I needed three coats for full coverage.
Deze maand heb ik iets meer manicures gedragen dan gemiddeld. In eerste instantie was herfst nog niet aan de orde aan het begin van de maand, maar de tweede helft van de maand had meer traditioneel herfstweer met koelere temperaturen en regen. Hierdoor kreeg ik echt zin om mijn herfstkleuren te dragen.
This month I wore slightly more manicures than average. At the start of the month the weather was still warm so it did not feel like fall yet, but the second half of the month had traditional fall weather. That change in the weather motivated me to start wearing my autumn selection.
BKL Bee’s Knees Lacquer You Can Bury Your Own Nuts!
BKL You Can Bury Your Own Nuts!
De maand startte met de verjaardag van Dochter. Zij koos voor mij deze nagellak van BKL, omdat ze houdt van deze tint paars. Ik draag twee laagjes met top coat.
The month started with Daughter’s birthday. She chose as her birthday mani this polish by BKL, because she loves this shade of purple. I’m wearing two coats with top coat.
Nicole by OPI Grant my wish
Nicole by OPI Grant my wish
Na de donkere start van de maand, droeg ik Nicole by OPI Grant my wish als neutraliserende manicure. Deze rozige parelmoer kleur dekte in twee laagjes. Uiteraard met top coat gedragen.
After the dark first mani of the month, I used Nicole by OPI Grant my wish as neutraliser. This pinkish pearly shade covered in two coats. Worn with top coat.
Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow and Essie Hay there
Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow with Essie Hay there
Vanwege het aanhoudende warme weer, ging ik voor een anti-herfst manicure. Een design dat ik eerder in herfst kleuren had gedragen, droeg ik deze keer in helder groen en geel. Voor het groen koos ik Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow en voor het geel koos ik Essie Hay there. Beide draag ik in twee laagjes. Over Essie Hay there bracht ik een laagje Kinetics Silver Fairy Dust en stempelde ik een afbeelding van stempelplaat KADS Nature 013 met Hit the bottle Cactus Juice. Daarna werkte ik de hele manicure af met een glanzende top coat.
The warm weather was still going strong, so this time I did an anti-fall manicure. A design had worn in fall colours, was repeated in bright shades. For the green I chose Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C06 Spring Meadow and the yellow is Essie Hay there. I’m wearing them in two coats. A coat of Kinetics Silver Fairy Dust was added over Essie Hay there. Then I added an image from KADS Nature 013 with Hit the bottle Cactus Juice. I finished the manicure with a glossy top coat.
OPI The Color That Keeps On Giving with Essie galentine
OPI The Color That Keeps On Giving with Essie galentine
Elke oktober draag ik minimaal één manicure die aandacht geeft aan Pinktober, de actiemaand die aandacht vraagt voor borstkanker. Dit jaar heb ik de manicure ook op instagram geplaatst met je bijbehorende hashtags voor het goede doel. Ik draag twee laagjes OPI The Color That Keeps On Giving met daarover een laagje Essie galentine. Als accentnagel draag ik een wolkje gemaakt met Catrice 02 Sweet as sugar met daarover een afbeelding van stempelplaat KADS Nature 069 met Hit the bottle Psycho Pink. Uiteraard werkte ik het af met top coat.
Every October I wear at least one manicure for Pinktober, the breast cancer awareness month. This year I did post the manicure on instagram with the right hashtags. I’m wearing two coats of OPI The Color That Keeps On Giving topped with one coat of Essie galentine. As accent nail I created a small cloud with Catrice 02 Sweet as sugar and added an image from stamping plate KADS Nature 069 with Hit the bottle Psycho Pink. Of course I finished it with a top coat.
OPI OPI by Popular Vote and Rogue Lacquer Dark Petals
OPI OPI by Popular Vote and Rogue Lacquer Dark Petals
Mijn volgende manicure bestond uit twee laagjes OPI by Popular Vote en een accentnagel van twee laagjes Rogue Lacquer Dark Petals. Een mooie overgangsmanicure passend bij het nazomerweer dat we nog hadden.
My next manicure was two coats of OPI by Popular Vote and an accent nail of two coats Rogue Lacquer Dark Petals. This was a pretty early fall manicure fitting for the relatively good weather we were still enjoying.
DA Nails 109 Brons Glitter and nail art
DA Nails 109 Brons Glitter and nail art
En toen sloeg het weer om en voelde het goed om een echte herfst nail art te maken. Op mijn duim, wijsvinger en pink draag ik drie laagjes van DA Nails 109 Brons Glitter. Op mijn middelvinger en ringvinger draag ik twee laagjes van essence 62 Walking On Sunshine met daarover een laagje van KBShimmer Take It Or Leaf It. Daarna stempelde ik een afbeelding van KADS stempelplaat Nature 056 met een bruine stempellak.
And then the weather went over to true fall weather and I finally felt ready to create my first fall nail art. On my thumb nail, pointer finger nail and pinky finger nail I’m wearing three coats of DA Nails 109 Brons Glitter. On my middle finger nail and ring finger nail I’m wearing two coats of essence 62 Walking On Sunshine topped with a layer of KBShimmer Take It Or Leaf It. Then I stamped an image from KADS stamping plates Nature 056 with a brown stamping polish.
ILNP Penny
ILNP Penny
Vorig jaar bracht ILNP een herfst collectie uit waarvan ik elke nagellak ontzettend mooi vond, maar ik mocht er van mijzelf maar eentje van kopen. Ik koos voor de rode kleur Penny. Ik draag het hier in twee laagjes met top coat. Ik denk nog steeds na over Autumn (bruin) en Hayride (lichtoranje).
Last years’ fall collection of ILNP was so pretty that I wanted every polish, but I allowed myself to pick only one. I chose the red one Penny. I’m wearing two coats with top coat. I’m still thinking about buying Autumn (brown) and Hayride (light orange).
Rogue Lacquer Ohio is where my heart is
Rogue Lacquer Ohio is where my heart is
Dit jaar heb ik weer eens een Halloween nail art gemaakt, dat doe ik niet elk jaar. Halloween wordt niet echt gevierd hier. Het was deze nagellak van Rogue Lacquer die voor een goed doel na de treinramp in Ohio was uitgebracht, die mij herfst/winter maar ook Halloween vibes gaf. Ik draag de nagellak in drie laagjes met een accentnagel van Essie press pause en een zelfgemaakte decal van een pompoen van stempelplaat BP-L099. De pompoen was ingekleurd met DA Nails nagellak 044 Orange County.
This year I was motivated to create a Halloween nail art, something I don’t do every year. Halloween is not really celebrated around here. It was this nail polish that Rogue Lacquer created after the train disaster in Ohio that gave me fall/winter but also Halloween vibes. I’m wearing the polish in three coats with an accent nail of Essie press pause. On top I placed a decal of a pumpkin I made of an image of stamping plate BP-L099. The colour I used for the pumpkin came from DA Nails 044 Orange County.
Ik houd nu weer een jaar de blog bij met mijn serie “Polishes I wore”. Als ik terug kijk, maakt het mij erg blij om de foto’s te zien van alle nagellakken die ik heb gedragen.
It’s a year since I started to blog regularly with my series “Polishes I wore”. Looking back at the pictures I’m very happy to see all the worn polishes.
Deze september startte met een kapotte computer, waardoor het tot het einde van de maand duurde voordat alles weer werkte. Het was een drukke maand, maar ik kon ook regelmatig mijn nagels lakken. Ik heb een heleboel gedragen! Het was een maand met zomers weer, dus ik droeg nog veel lakken van mijn zomerselectie.
September started with a computer that no longer worked. It took us until the end of the month before everything was up and running again. It was a busy month, but I could also paint my nails on regular basis. I wore a lot of polish! The weather was warm and felt like summer, so I wore many polishes from my summer nail polish rack.
Bee’s Knees Lacquer Darth Small
BKL Darth Small
Mijn eerste nagellak van september was BKL Darth Small. Deze roze-rode kleur heeft holo flakes en een shimmer die rood-oranje-groen wisselt. Ik draag twee laagjes met top coat.
My first September nail polish was BKL Darth Small. This reddish pink shade has holo flakes and a red-orange-green shimmer. I’m wearing two coats with top coat.
Catrice Super Brights 040 Dragonfruit Popsicle with Colores de Carol Flame
Vanwege het warme zomerse weer, koos ik daarna voor Catrice Super Brights 040 Dragonfruit Popsicle met Colores de Carol Flame als topper. Dit was een heerlijke combinatie om te dragen. Ik draag twee laagjes van de Catrice en een laagje van Flame met top coat.
Because of the warm summer weather I chose Catrice Super Brights 040 Dragonfruit Popsicle next with Colores de Carol Flame as topper. It was a beautiful combination to wear. I’m wearing two coats of the Catrice polish with one coat of Flame and top coat.
KBShimmer Stay Toasty My Friends
KBShimmer Stay Toasty My Friends
Om toch wat overgang naar de herfst te voelen, droeg ik KBShimmer Stay Toasty My Friends. Dit is een multichrome die van roze naar oranje gaat en groen en blauw aan de randen. Daarbij zijn er kleine holografische flakes in de nagellak. Ik draag twee laagjes met top coat en het was prachtig.
To feel a bit of transition to autumn, I wore KBShimmer Stay Toasty My Friends. This is a multichrome polish that shifts from pink to orange and green and blue in extreme angles. It also has some small holographic flakes. I’m wearing two coats with top coat and it was lovely.
Catrice Dream In Jelly Sparkle nail polish 030 Sweet Jellousy
Catrice Dream in Jelly Sparkle nail polish 030 Sweet Jellousy
Daarna koos ik weer een zomerse nagellak uit de nieuwe release van Catrice. Ik draag hier drie laagjes van Catrice Dream In Jelly Sparkle nail polish 030 Sweet Jellousy met top coat.
Then I chose another summery nail polish from the release of Catrice. I’m wearing three coats of Catrice Dream In Jelly Sparkle nail polish 030 Sweet Jellousy and top coat.
Polished for days Glow Pop
Polished for days Glow Pop
Op de eerste dag van de astronomische herfst koos ik voor Polished for days Glow Pop. Deze zachtroze nagellak heeft een sterke kopergloed. Dat is voor mij een associatie met de warmere kleur en gloed die het zonlicht heeft. Ik draag twee laagjes met top coat.
On the first day of autumn I chose for Polished for days Glow Pop. This soft pink nail polish has a strong copper glow. I associate this glow with the warmer glow of the sun this time of year. I’m wearing two coats with top coat.
Catrice ICONails 167 Love It Or Leaf It with toppers
Catrice ICONails 167 Love It Or Leaf It with Catrice ICONails 119 Stardust In A Bottle and KBShimmer Raking It In
Aangezien alles nog groen is en er nog nauwelijks verkleurend blad te zien is, koos ik daarna voor deze combinatie. De basis is Catrice ICONails 167 Love It Or Leaf It. Ik draag hier twee laagjes van. Dit is een zachte saliegroen. Ik gebruikte Catrice ICONails 119 Stardust In A Bottle and KBShimmer Raking It In als toppers met top coat.
The world outside is still green and the leaves are hardly changing colour, so I chose to create this combination. The base is Catrice ICONails 167 Love It Or Leaf It, a soft sage green. I topped it with Catrice ICONails 119 Stardust In A Bottle and KBShimmer Raking It In and top coat.
Catrice Dream In Soft Glaze nail polish 020 Drunk’n Donut
Catrice Dream In Soft Glaze nail polish 020 Drunk’n Donut
Mijn laatste nagellak van september was ook uit de nieuwe release van Catrice. Catrice Dream In Soft Glaze nail polish 020 Drunk’n Donut is een transparante lichtroze nagellak met een shimmer die wisselt tussen een middenroze en lichtgoud. Ik draag drie laagjes met top coat.
My final polish for September was also from the new release by Catrice. Catrice Dream In Soft Glaze nail polish 020 Drunk’n Donut is a transparant light pink polish with a shimmer that shifts between a midtown pink and light gold. I’m wearing three coats with top coat.
Het merendeel van de maand augustus waren we op vakantie. Ik had het een en ander aan nagellak meegenomen en veranderde regelmatig mijn manicure. Kort na terugkomst werd ik ziek. In de week dat ik ziek in bed lag, droeg ik geen nagellak. Net voor het einde van de maand wist ik nog een keer mijn nagels te lakken.
We were on holiday for the first three weeks of August. I brought some polish with me and changed my nails regularly. Shortly after coming home I fell ill en lay in bed for a week with bare nails. It was just at the end of the month that I managed to paint my nails again.
Catrice Neon Blast Nail Polish 04 Flashing Pink
Catrice Neon Blast Nail Polish 04 Flashing Pink
Ik startte de maand met neon roze nagels. Ik draag hier twee laagjes van Catrice Neon Blast Nail Polish 04 Flashing Pink met top coat. Wat een fantastische nagellak, heel fel en droeg heel goed.
I started the month with neon pink nails. I’m wearing two coats of Catrice Neon Blast Nail Polish 04 Flashing Pink with top coat. It’s was so bright en it wore so well. I loved this mani.
ILNP Play Date
ILNP Play Date
ILNP Play Date verraste mij enorm. Wat een fantastische nagellak is dit. Ik draag drie laagjes met top coat en een nail art sticker.
ILNP Play Date was a big surprise. What a great polish, colour, formula, everything. I’m wearing three coats plus top coat and a nail art sticker.
Essie not just a pretty face with Wikkid polish Star Dust
Essie not just a pretty face with Wikkid polish Star Dust
Inmiddels was ik toe aan iets neutralere nagels, daarvoor koos ik Essie not just a pretty face. Ik draag hier twee laagjes met daarover een laagje Wikkid polish Star Dust en top coat. Als accent nagel heb ik weer een nail art sticker aangebracht.
After two bright mani’s I wanted something more neutral. I chose Essie not just a pretty face. I’m wearing two coats with one coat of Wikkid polish Star Dust and top coat. For an accent I added a nail art sticker.
Nicole by OPI I’ve got the power
Nicole by OPI I’ve got the power
Ik had ook Nicole by OPI I’ve got the power meegenomen. Ik had deze metallic nagellak in geen jaren gedragen. Helaas begreep ik al snel waarom. De nagellak is lastig aan te brengen en het penseel in het potje is ook niet zo fijn. Daarbij is het een donkerroze kleur, maar de camera maakte het rood op de foto. Ik draag twee laagjes met top coat.
I also brought Nicole by OPI I’ve got the power with me. This pink metallic nail polish was not worn in years. And I quickly understood why. The polish is runny and the brush is not the best. The camera turned the dark pink shade into a red. I’m wearing two coats with top coat.
Essie watermelon
Essie watermelon
Mijn laatste vakantie manicure was met Essie watermelon. De camera had ook moeite met deze kleur en het is iets roder op de foto dan in werkelijkheid. Ik draag twee laagjes met top coat en een nail art sticker als accent.
My final holiday manicure was Essie watermelon. The camera also made this colour more red than it is in reality. I’m wearing two coats with top coat and a nail art sticker as accent.
ILNP Rosewater
ILNP Rosewater
Na een week ziek op bed met kale nagels, was mijn laatste manicure van de maand ILNP Rosewater. Ik had behoefte aan sparkles en dat heeft deze nagellak in overvloed. En in indirect licht heeft het een mooie roze shimmer. Ik had drie laagjes nodig om het volledig dekkend te krijgen. Als accent stempelde ik een afbeelding van stempelplaat KADS Festival 017 met Twinkled T stempellak Tickled.
After a week in bed with bare nails, I painted my last manicure of the month. I wanted sparkles and ILNP Rosewater has them in abundance. In indirect light this polish has a beautiful pink shimmer. I needed three coats for full coverage. As accent nail I stamped an image from stamping plate KADS Festival 017 with Twinkled T stamping polish Tickled.
Ik hoop de manicures van september ook snel te publiceren!
I hope to publish the manicures of September soon!
Helaas is er wat tijd overheen gegaan voordat ik weer een blog post kon schrijven. De computer was kapot gegaan. Gelukkig hebben we alle data weer terug kunnen zetten. Alleen zaten we wel wekenlang zonder computer.
Sorry for the unexpected absence. Our home computer had crashed. Luckily we were able to retrieve all our data, but it took a long time.
Om weer in het bloggen te komen laat ik eerst met duim swatches zien welke kleuren ik op mijn tenen heb gedragen. Ik draag een pedicure gemiddeld drie weken. Dit zijn alle kleurtjes die ik in de zomer maanden heb gedragen.
For an easy start back into blogging I’m showing the pedicures I wore with thumb swatches. On average I wear a pedicure for three weeks. These are all the colours I wore for the summer months.
A England Forget me not
A England Forget me not
De eerste pedicure van het seizoen was A England Forget me not.
First pedicure of the season was A England Forget me not.
OPI I Am What I Amethyst
OPI I Am What I Amethyst
Ik was nog steeds in de stemming voor koele tinten, dus mijn tweede pedicure was OPI I Am What I Amethyst.
Still in the mood for cool shades, I chose OPI I Am What I Amethyst for my second pedicure.
Nicole by OPI Never give up
Nicole by OPI Never give up
Daarna koos ik voor Nicole by OPI Never give up.
Then I chose Nicole by OPI Never give up
OPI Kiss Me on My Tulips
OPI Kiss Me on My Tulips
Deze kleur droeg ik toen we op vakantie waren: OPI Kiss Me on My Tulips.
When we were on holiday I wore: OPI Kiss Me on My Tulips.
Essie in full swing
Essie in full swing
Mijn laatste pedicure was met Essie in full swing. Ik draag deze nagellak bijna elke zomer.
And the final pedicure was Essie in full swing. I wear this polish as a pedicure almost every year.
Ik ben deze maand gestart met de nagellakken van mijn zomerselectie. Met de Barbie film die uitkwam, heb ik ook meer roze gedragen.
This month I started wearing de polishes from my summer nail polish rack. And with the opening of the Barbie movie, I chose more pink.
Catrice 141 Jelly-licious met essence 07 pinkVENTURES
Jelly sandwich with Catrice ICONails 141 Jelly-licious and essence gel nail colour 07 pinkVENTURES
Als jaren kijk foto’s naar creatieve ‘jelly sandwiches’. Maar ik heb deze maand er voor het eerst een gedragen. Ik heb deze opgebouwd door eerst een laagje Catrice Jelly-licious aan te brengen, dan een laagje essence pinkVENTURES en dan weer een laagje Catrice Jelly-licious. Ik vond het een hele geslaagde combinatie!
For many years I look at pictures of creative “jelly sandwiches’. But this is the first one I made myself. I created this by painting a layer of Catrice Jelly-licious, a layer essence pinkVENTURES and a layer of Catrice Jelly-licious. I liked the combination a lot!
Cirque colors Tourmaline
Cirque colors Tourmaline
Cirque colours Tourmaline staat al een paar jaar te wachten op een draagbeurt. Ik ben blij dat ik het nu gedaan heb! Het is een dieproze jelly met holografische flakes. Ik draag drie laagjes met top coat. Ik heb de foto in de zon genomen, om de holografische schittering te laten zien.
Cirque colours Tourmaline is an older untried, and I’m glad I finally got around to wearing her. It’s a deep pink jelly with holographic flakes. I’m wearing two coats with top coat. I went outside for the picture, because it shows the holographic effect better in sun shine.
KBShimmer Such A Smartie
KBShimmer Such A Smartie, indirect lightKBShimmer Such A Smartie, sunlight
Daarna koos ik voor een nagellak die ik nog maar pas ontvangen had: KBShimmer Such A Smartie. Deze nagellak is uit de zommercollectie van 2023. Dit is een lichtpaarse holografische nagellak met een sterke shimmer. Hierdoor ziet de nagellak er in indirect licht heel anders uit dan in het zonlicht. De shimmer gaat van groen naar perzik naar aqua en paars. Groen en perzik zag ik het meest. Ik draag twee laagjes met top coat.
Then I chose a fairly new nail polish: KBShimmer Such A Smartie. This polish is from the summer collection for 2023. It’s a faded purple lineair holographic nail polish with multichrome shimmer. In indirect light it’s mostly multichrome going from green, to peach, to aqua and purple. I mostly saw green and peach. In the sunlight it transformed in a soft purple lineair holographic. I’m wearing two coats with top coat.
China Glaze Preserved In Amber
China Glaze Preserved In Amber with accent nail art
Onze zoon is jarig in juli en mocht uitkiezen wat ik op mijn nagels zou dragen op zijn verjaardag. Hij koos China Glaze Preserved In Amber vanwege het Jurassic Park logo. Hij koos ook een stempel uit van een astronaut met een bloemetje. Deze afbeelding is van KADS Sky 008.
Our son’s birthday is in July and he could pick out my mani for his big day. He chose China Glaze Preserved In Amber because of the Jurassic Park image on the bottle cap. He also picked an image to stamp on it of an astronaut with a little flower. This image is from KADS stamping plate Sky 008.
OPI Girls love ponies
OPI Girls love poniesOPI Girls love ponies with toppers
Vanwege de premiere van de Barbie film koos ik voor een diepe roze nagellak, namelijk OPI Girls love ponies. Ik droeg deze eerst een paar dagen alleen in twee laagjes met top coat. Daarna droeg ik het nog een paar dagen met twee toppers, namelijk Wikkid polish Flake Me en KBShimmer Out of Sequins (R).
Because of the premiering of the Barbie movie, I wore a deep bright pink: OPI Girls love ponies. I first wore it a couple of days in two coats with top coat. Then I added two toppers and wore it for another couple of days. I added Wikkid polish Flake Me and KBShimmer Out of Sequins (R).
Essie mod square met Rimmel 021 Bedazzle
Essie mod square with Rimmel 021 Bedazzle
Mijn tweede rondje Barbie nagels was Essie mod square met een accent nagel met Rimmel Bedazzle. Ik droeg twee laagjes van mod square en een laagje Bedazzle op mijn ringvinger. Deze roze nagellak was een betere optie voor Barbie roze, ik werd steeds heel blij toen ik naar mijn nagels kreeg.
My second Barbie manicure was Essie mod square (two coats) with one coat of Rimmel Bedazlle on my ring finger nail. This pink polish was a better Barbie pink. Every time I looked at my nails I felt happy inside!
Wikkid polish Dodge ‘em with OPI Better Be Blue
Wikkid polish Dodge ‘em with OPI Better Be Blue
Mijn laatste manicure van de maand is gekozen vanwege de blauwe glitters van mijn voorgaande mani. Wikkid Dodge ‘em is een neon blauwe nagellak die ik getopt heb met OPI Better Be Blue. Better Be Blue bestaat uit fijne blauwe glitters en grotere iridescent glitters.
My final manicure is inspired by the blue glitters of the manicure before. I wore Wikkid Dodge ‘em, a neon blue, with OPI Better Be Blue, a topper with small blue glitters and larger iridescent glitters.
Het is mij deze maand gelukt om best veel nagellakken te dragen. Dus laten we maar meteen beginnen.
I managed to wear a lot of polish this month. So let’s dive in.
L’Oréal nail lacquer 226 Nymphea with Essie you’re so cupid
L’Oreal nail lacquer 226 Nymphea with accent Essie you’re so cupid
Ik begon de maand met felroze nagels. L’Oréal Nymphea dekt in twee laagjes. Op mijn ringvinger heb ik als accent een laagje van Essie you’re so cupid aangebracht. Dit is een glitter topper met witte, roze en rode glitters in verschillende maten.
I started the month with bright pink nails. L’Oréal Nymphea covers in two coats. On my ring finger nail I added a layer of Essie you’re so cupid. This is a glitter topper with white, pink and red glitter in different sizes.
ILNP Gumdrop and A England The Wizard holo topcoat
ILNP Gumdrop and A England The Wizard holo topcoat
Ik was nog niet klaar met roze nagels en droeg daarna ILNP Gumdrop. Dit is een roze jelly met holografische flakes en dekt in drie laagjes. Maar ik had behoefte aan meer holo, dus voegde nog een dun laagje toe van A England The Wizard.
I still wanted to wear pink nails and chose ILNP Gumdrop. This is a pink jelly polish with holographic flakes and it covers in three coats. To increase the holo I added a thin layer of A England The Wizard.
Rogue Lacquer Bright Sunshine Day with accent nail
Rogue Lacquer Bright Sunshine Day with accent nail
Inmiddels was het al behoorlijk warm en zonnig (we hadden deze maand veel warme zonnige dagen) en daar wilde ik iets mee doen. Ik koos voor Rogue Lacquer Bright Sunshine Day. Ik denk dat het twee lagen zijn. Ik voelde mij erg creatief en had er de tijd voor dus ik ging aan de slag voor een accent nagel. De basis van de accentnagel is twee laagjes van DA nails 078 10 Shades of Grey met een laagje van essence All the shimmers top coat 29 make a wish. Daarover stempelde ik een ingekleurde afbeelding van KADS Flower 031. Voor het inkleuren gebruikte ik Hit the bottle Psycho Pink, Hit the bottle Lemon Meringue Fizz en KADS stempellak 030. Ik heb dit bijna een week gedragen!
We had a lot of warm and sunny days this month and I used it as inspiration for the next mani. I chose Rogue Lacquer Sunshine Day and I think I wore it in two coats. I was feeling extra creative and I had the time for it, so I created an accent nail. The base for the accent nail is two coats of DA Nails 078 10 Shades of Grey with one coat of essence All the shimmers top coat 29 make a this. On top I stamped a coloured image from KADS Flower 031. To colour the image I used Hit the bottle Psycho Pink, Hit the bottle Lemon Meringue Fizz and KADS stamping polish 030. I wore this for almost a full week!
Penelope Luz Veil and Garland
Penelope Luz Veil and Garland
De volgende manicure bestond uit twee laagjes Veil and Garland van Penelope Luz uit de Here comes the bride collectie. Ik draag het over een lichtgekleurde base coat, zodat het sneller opbouwt qua dekking. Vooral in indirect licht komen de flakes goed tot hun recht. Om in het thema van de collectie te blijven heb ik mijn nagels boven een roos uit onze eigen tuin gefotografeerd.
The next manicure was two coats of Veil and Garland of Penelope Luz over a lightly coloured base coat. This way it’s easier to reach opacity. The polish is from the Here comes the bride collection, so I took a picture of my nails over one of the roses from our own garden. It was in the shade and in indirect light you can see how pretty the flakes are.
KBShimmer Mist me
KBShimmer Mist me
Daarna pakte ik KBShimmer Mist Me. Dit is een blauwe holografische nagellak met een sterke shimmer die shift van koper naar goud. De beste foto van deze nagellak maakte ik uiteindelijk met mijn telefoon onder de halogeenspotjes in de keuken. Ik draag twee lagen met top coat.
Next I picked KBShimmer Mist Me. This is a blue holographic nail polish with a strong shimmer that shifts from copper to gold. The best picture was the one I made with my phone under the halogen light in the kitchen. I’m wearing two coats with top coat.
Essie In the you-niverse with ILNP toppers
Essie In the you-niverse with ILNP toppers Free spirit and My private rainbow (L+S)
Voor moederdag kreeg ik van de kinderen deze nagellak van Essie. Ik wilde niet te lang wachten met het dragen ervan. Maar na alle sparkles van de vorige mani, was een creme nagellak net iets te saai. Ik loste dat op met twee toppers van ILNP. Namelijk Free Spirit, een flake topper die gaat van fuchsia naar groen en My private rainbow (L+S), dat bestaat uit twee soorten holografische shimmer.
For Mother’s Day the kids gave me this polish from Essie Into the you-niverse. I didn’t want to keep them waiting before my first time wearing it. But after such a sparkling mani, a cream was just a little boring. So I added two toppers by ILNP. Free Spirit is a flake topper that shifts from fuchsia to green and My private rainbow (L+S) is two kinds of holographic shimmer.
Rogue Lacquer Shattered Rainbows and much more
Rogue Lacquer Shattered Rainbows and polishes from Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded
Mijn laatste manicure van de maand was een poging om zoveel mogelijk nagellakken van mijn voorjaarsselectie te dragen die ik nog had staan. Want volgende maand start ik aan mijn zomerselectie. Op mijn pinknagel draag ik twee laagjes van Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C07 Basket of tulips. Op mijn ringvinger nagel draag ik twee laagjes van Rogue Lacquer Shattered Rainbows met een laagje China Glaze Fairy Dust. Op mijn middelvingernagel draag ik twee laagjes van Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C09 Lavender Peony. Op mijn wijsvinger nagel draag ik twee laagjes van Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C10 Forget-me-not. Op mijn duimnagel herhaalde ik Lavender Peony. Op alle nagels met met een creme nagellak bracht ik op het onderste deel een dun laagje aan van Rogue Lacquer Shattered Rainbows en een dun laagje China Glaze Fairy Dust. Uiteindelijk paste het nog heel leuk bij elkaar.
My final manicure of the month was an attempt at wearing as many left over polishes from my spring polish selection as possible. Because next month I will start with my summer polish selection. I will go from pinky to thumb. On my pinky nail I’m wearing two coats of Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C07 Basket of tulips. On my ring finger nail I’m wearing two coats of Rogue Lacquer Shattered Rainbows with a light coat of China Glaze Fairy Dust. On my middle finger nail I’m wearing two coats of Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C09 Lavender Peony. On my pointer finger I’m wearing two coats of Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C10 Forget-me-not. On my thumb nail I repeated Lavender Peony. On all the nails with a cream polish I added a light coat of Shattered Rainbows and Fairy Dust to the lower third. In the end I really liked how it all looked together!
Deze maand is het mij gelukt om gemiddeld twee keer per week mijn nagels te lakken. Bereid je voor op een lange blog post!
This month I managed to change my nails about twice a week. So prepare for a long blog post!
Catrice Spectra Light 02 Iridescent Illusion with A England The Wizard Holo Topcoat
Catrice Spectra Light 02 Iridescent Illusion with A England The Wizard Holo Topcoat
Mijn eerste manicure van de maand was een wat oudere nagellak van Catrice. Namelijk uit de Spectra Light lijn, die volgens mij uit 2018 is. De nagellak brengt prima aan en is dekkend in twee laagjes. Het is een roze parelmoer nagellak met een duochrome shimmer. De shimmer is blauw naar geel. Daarnaast heb je nog de zilveren parelmoer. Dus afhankelijk van de lichtval is er steeds iets anders op je nagels te zien. Voor nog wat extra sprankel heb ik het de holo topcoat van A England aangebracht.
My first manicure this month was an older polish by Catrice. It’s from the Spectra Light line and I think that it’s from 2018. The polish is easy to use and is fully opaque in two coats. It’s a pink pearlised nail polish with a duochrome shimmer. The shimmer is blue to yellow, but there’s also the silvery pearl finish. So depending on the light, there’s something different showing up on your nails. For more sparkle I added the holo top coat from A England.
Painted Polish Lucky Lilac
Painted Polish Lucky Lilac
Mijn volgende manicure was Lucky Lilac van Painted Polish. Ik draag hier drie laagjes. Dit is een lila base met een champagne kleurige holografische glitter. Met een goede laag top coat was er geen textuur meer, maar bij het verwijderen merk je heel goed dat het glitter is.
My next manicure was Lucky Lilac by Painted Polish. I’m wearing three coats. It’s a lilac base with a champagne coloured holographic glitter. With a thick layer of top coat I had no texture, but during removal you know it’s glitter (so I soaked it off).
Mother’s Day Manicure
Mother’s Day Manicure with Rogue Lacquer Barely Blush
En toen was het Moederdag. Meestal kies ik ervoor om iets met bloemen te dragen op moederdag. Dit jaar heb ik een combinatie gemaakt van een skittle en een gestempelde nagel. Op mijn duim en pink draag ik twee laagjes van OPI Lucky, lucky lavender. Op mijn wijsvinger en middelvinger draag ik twee laagjes van Rogue Lacquer Barely Blush. Op mijn ringvinger draag ik twee laagjes van Essie moments to mrs. en een rozenafbeelding van Moyra mini series no 104.
And then it was already Mother’s Day. Usually I chose to wear nail art with a flower theme. This year it’s a combination of a skittle manicure and a stamped accent nail. In my thumb and pinky nail I’m wearing two coats of OPI Lucky lucky lavender. On my pointer and middle finger nail I’m wearing two coats of Rogue Lacquer Barely Blush. On my ring finger nail I’m wearing two coats of Essie moments to mrs. with a stamped rose image of Moyra mini series no 104.
ILNP Sugar high
ILNP Sugar high with stamped accent nail
In de week na moederdag wisselde ik naar ILNP Suger high en stempelde ik een afbeelding met vlinders op mijn ringvinger. Ik draag twee laagjes van ILNP Sugar high en de afbeelding komt van KADS stempelplaat nature 069.
In the week after Mother’s Day I changed my manicure to ILNP Sugar high. I added an accent nail with a stamped image of butterflies. I’m wearing two coats of ILNP Sugar high and the image is from KADS stamping plate nature 069.
Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C08 Floral Bouquet
Catrice LE Hop, hop, hooray reloaded C08 Floral Bouquet
In april heb ik de hele Limited Edition collectie Hop, hop, hooray reloaded gekocht van Catrice. Deze koele roze tint staarde mij al de hele tijd aan en de schattige konijnenoren hielpen uiteraard ook. Ik heb Floral Bouquet heel eenvoudig gedragen en ik vind het een prachtige kleur. Ik draag hier twee laagjes met base en top coat.
In April I bought the full limited edition collection Hop, hop, hooray reloaded by Catrice. This cooler shade of pink was tempting me for some time and the cute rabbit ears helped it too. I wore Floral Bouquet in a very basic way, just two coats with base and top coat. I loved it.
ILNP CEO
ILNP CEO
Daarna koos ik voor een neutrale manicure met een twist, namelijk ILNP CEO. Het is een rozige neutrale nagellak met holografische flakes en subtiele gouden shimmer. Ik draag hier drie laagjes.
Then I wanted to wear a neutral manicure with a twist. ILNP CEO is a dusty pink neutral with holographic flakes and a subtle gold shimmer. I’m wearing it here in three coats.
Cadillacquer Cradle of Echoes in skittle mani
Cadillacquer Cradle of Echoes in skittle mani
De laatste mani van de maand is met Cadillacquer Cradle of Echoes. Ik heb begin dit jaar een paar lakken van Cadillacquer gekocht, want ik had dit merk al jaren op mijn wensenlijstje staan om uit te proberen. Deze kleur is erg transparant, maar dat geeft wel alle ruimte aan de flakes die ik heel mooi vind. Op foto’s die ik had opgezocht had ik hele wisselende resultaten in dekkingsgraad gezien. Ik draag hier 4 laagjes op mijn wijsvinger en middelvinger. Ik denk dat ik het de volgende keer met een creme nagellak eronder ga dragen. Op mijn duim en ringvinger draag ik twee laagjes Essie seas the day en op mijn pink twee laagjes van een mintgroene stempellak. Daarmee heb ik ook een bloemenafbeelding op mijn ringvinger gezet van KADS stempelplaat Fashion 081.
The last mani of this month is with Cadillacquer Cradle of Echoes. In the beginning of the year I bought my first polishes of Cadillacquer, a brand I have wanted to try for some time. The colour is more transparent than expected, but it gives the flakes room to shine. Before ordering I had looked up swatches and I had seen a lot of variation in the coverage. I’m wearing 4 coats on my pointer and middle finger nails. I think I will give it matching undies with a cream polish when I reach for it again. On my thumb and ring finger nail I’m wearing two coats of Essie seas the day. And on my pinky nail I’m wearing two coats of a mint green stamping polish. I used this stamping polish also for the floral image on my ring finger nail. The image is from KADS stamping plate Fashion 081.
Jackie's Spare Moments 