Het jaar startte stormachtig en werd daarna opgevolgd met veel mist en bewolking. Maar wellicht was er toch vaker zon dan ik mij herinner. Voor mijn gevoel was het in ieder geval een hele grijze maand. In navolging van Instagram ga ik dit jaar over op een nieuwe verhouding van mijn foto’s. Ik ga het de eerste maanden uitproberen en kijken hoe mij dit bevalt. Alle manicures zijn deze maand gedragen met base coat en top coat.

The year started off with stormy weather and then followed cloudy and foggy weather. Maybe there was more sun than I remember. But I felt that it was a very grey and overcast month. Following up on the changes that Instagram made with the new picture format, I will be doing the same. I will try it the first months of the year and I will evaluate if I will keep it this way. All manicures this month are worn with base coat and top coat.

Pantone colour of the year: Mocha Mousse

Traditioneel is mijn eerste manicure van het jaar geïnspireerd door de Pantone kleur van het jaar. Dit jaar is de kleur Mocha Mousse, een bruintint. Mijn plan was om een swirly dry marble manicure te maken. Helaas kwam ik tijd te kort en koos ik uiteindelijk voor afbeeldingen van KADS stempelplaat Min 026. Als basis gebruikte ik Essie you’re a gem in twee laagjes. Om te stempelen gebruikte ik de essence kleuren 26 WOW cacao en 29 CRAZY cocoa. Van de drie gebruikte kleuren vind ik Essence 26 WOW cacao de beste match.

Traditionally I start the year with a manicure inspired by the Pantone colour of the year. This year the colour is Mocha Mousse, a shade of brown. My plan was to create a swirly dry marble manicure. Sadly I did not have time to do it, so I chose to use images from KADS stamping plate Min 026. As base I used Essie you’re a gem in two coats. For stamping I used essence polishes 26 WOW cacao and 29 CRAZY cocoa. Of the polishes used I think Essence 26 WOW cacao was the best match.

ILNP Misty

Daarna droeg ik ILNP Misty in drie laagjes. Een mooie rustige kleur, passend bij de grijze wereld om mij heen.

Next I wore ILNP Misty in three coats. A nice calm colour, fitting by the grey world around us.

Essie easy freezy and Catrice 80 Cherry Bite

Vervolgens droeg ik een combinatie van twee kleuren, namelijk Essie easy freezy (twee laagjes) en Catrice Cherry Bite (twee laagjes). Daarna plaatste ik met Cherry Bite een stempel van stempelplaat KADS min 003 op de nagels met easy freezy.

Then I wore a combination of two colours; Essie easy freezy (two coats) and Catrice Cherry Bite (two coats). I added an image from stamping plate KADS min 003 with Cherry Bite on the nails with easy freezy.

Inspired layering

Geinspireerd op een oudere Polish Pick Up nagellak (Nailed It! La la land, november 2020), bedacht ik deze combinatie. Eerst bracht ik een laagje Catrice More Than Nude 07 Nudie Beautie aan, daarna twee laagjes Essence So Mesmerizing 01 Believe In Mermagic! en tot slot een laagje Catrice Dream in Holo Blast 060 Prism Universe. De PPU nagellak die mijn inspiratie was, is meer roze en mijn recreatie is meer perzikkleurig. Maar dat maakte mij niet uit, ik heb deze combinatie met veel plezier gedragen!

Inspired by an older Polish Pick Up nail polish (Nailed It! La la land, November 2020), I came up with this combination. This is how I layered it: first Catrice More Than Nude 07 Nudie Beautie (1 coat), then Essence So Mesmerizing 01 Believe In Mermagic! (2 coats) and finally Catrice Dream in Holo Blast 060 Prism Universe (1 coat). The PPU nail polish that served as my inspiration is more pink and my recreation is more peach. But I was very happy with this combo!

Winter nail art

Daarna droeg ik een winter nail art met Catrice Brave Metallics 03 Million Dollars Baby (drie laagjes) en Essie find me an oasis (twee laagjes). Met een blauwe stempellak plaatste ik afbeeldingen van KADS stempelplaat Christmas 018.

Next I wore a winter nail art with Catrice Brave Metallics 03 Million Dollars Baby (three coats) and Essie find me an oasis (two coats). With a blue metallic stamping polish I added images from KADS stamping plate Christmas 018.

China Glaze Fairy dust and Catrice 100 Party Animal

Geinspireerd op ILNP winter nagellak (Frosted Rose), droeg ik weer een combinatie. Deze keer bestaat het uit twee laagjes Catrice ICONails 100 Party Animal en een laagje China Glaze Fairy Dust. Dit is de eerste maand dat ik Fairy Dust draag. Nog 11 maanden te gaan om mijn doel te halen.

Inspired by an ILNP winter nail polish (Frosted Rose), I wore another combination. This time it’s two coats of Catrice ICONails 100 Party Animal and one coat China Glaze Fairy Dust. This is my first time this year that I wear Fairy Dust. Eleven months to go to reach my goal!

Fair Maiden Fort Night

Over een laagje transparant witte nagellak, draag ik twee laagjes van Fair Maiden Fort Night. Deze nagellak is vol shimmer en flakes. De nagellak is geïnspireerd op een speeltent gebouwd met lakens en de flakes geven de textuur van kreukels in de lakens. Een mooie winternagellak!

Over a base layer of a sheer white base coat, I wore two coats of Fair Maiden Fort Night. This polish is full of shimmer and flakes. The nail polish is inspired by a play fort build with sheets. The flakes give this polish a texture like there are wrinkles and creases of the sheets. A very beautiful winter nail polish.

A England Michael

De laatste nagellak van de maand was A England Michael from the Archangels Collection. Het is een lichtblauwe holografische nagellak met blauwe shimmer. Ik draag het in twee laagjes.

The final nail polish of the month was A England Michael from the Archangels Collection. It’s a light blue holographic nail polish with blue shimmer. I’m wearing it in two coats.

Until next time!

Jackie