In het laatste weekeinde van september hielpen wij vrienden met het sjouwen van verhuisdozen. Helaas brak ik hierbij een nagel, dus de maand oktober startte ik met korte nagels. Gelukkig groeide ze in de loop van de maand weer uit naar mijn vertrouwde (korte) lengte. Elke manicure is deze maand gedragen met base coat en top coat, tenzij anders vermeld.

We helped our friends out with moving boxes in the last weekend of September. Of course I was clumsy and broke a nail. So I started October with nubbins. But during the month they grew back to my preferred (short) length. Every manicure this month was worn with base coat and top coat, unless otherwise stated.

Polished for Days Just Around the Riverbend

De eerste manicure van de maand was voor de verjaardag van Dochter. Zij koos uit mijn collectie Polished for Days Just Around the Riverbend. Haar lievelingskleur is paars. Ook lichtpaars hoort daarbij. Ik draag de nagellak in drie laagjes. De shimmer is erg mooi.

The first manicure of this month was the birthday manicure for Daughter. She chose this polish from my collection: Polished for Days Just Around the Riverbend. Her favourite colour is purple. That includes light purple. I’m wearing the polish in three coats. I really liked the shimmer.

Breast Cancer Awareness nail art

Elke oktober probeer ik een manicure te dragen voor borstkankermaand. Daarvan plaats ik ook een foto op mijn (zo goed als inactieve) Instagram, omdat hij dan mee kan doen voor fondsenwerving. Dit jaar liet ik mij inspireren door een foto van een levensboom met lintjes. Deze elementen heb ik op twee nagels uitgebeeld met stempels van stempelplaten KADS Nature 056 en KADS Nature 069. De basis bestaat uit twee laagjes van Wikkid polish Amnesia Rose en Wikkid polish Candy Floss.

Every October I try to wear a manicure for Breast Cancer Awareness month. The picture of this manicure is also posted to my (almost inactive) Instagram. This way it can also be part of the donation pledges through the hashtags. This year I was inpired by an image of a tree with ribbons. I stamped these elements on two nails with images from stamping plates KADS Nature 056 and KADS Nature 069. The base of the manicure is two layers of Wikkid polish Amnesia Rose and Wikkid polish Candy Floss.

Skittle mani with OPI Yank My Doodle, Essie Sew me and Essie Surrounded by studs

Daarna droeg ik een skittle mani in herfstige kleuren. Ik combineerde OPI Yank My Doodle (oranje-rood), Essie Surrounded by studs (donkerblauw) en Essie Sew me (nude tint). Links droeg ik twee nagels met Yank My Doodle, twee nagels met Essie Sew me en een nagel met Essie Surrounded by studs. Rechts droeg ik twee nagels met Essie Surrounded by studs, twee nagels met Essie Sew me en een nagel met Yank My Doodle.

Next I wore a skittle mani in fall shades. I chose OPI Yank My Doodle (soft orange-red), Essie Surrounded by studs (dark blue) and Essie Sew me (nude shade). Left I wore two nails with Yank My Doodle, two nails with Essie Sew me a one nail with Essie Surrounded by studs. Right I wore two nails with Essie Surrounded by studs, two nails with Essie Sew me and one nail with Yank My Doodle.

Essence 05 Forbidden Berry

Vervolgens koos ik voor rode metallic nagels met Essence 05 Forbidden Berry. Ik draag het in twee laagjes.

Next I chose for red metallic nails with Essence 05 Forbidden Berry. I’m wearing it in two coats.

ILNP Autumn and ILNP Hayride

Daarna koos ik voor twee lakken van ILNP. Ik draag Autumn (een diepe brons-bruine kleur) en Hayride (een lichte kopertint). Beide lakken hebben dezelfde flakes, waardoor in sommige licht omstandigheden het verschil niet zo groot lijkt. Ik draag elke laak in drie laagjes. Als accent stempelde ik een afbeelding van blaadjes van stempelplaat KADS Nature 056 over Hayride.

Next I wore two nail polishes of ILNP. I’m wearing Autumn (a deeper brown bronze shade) and Hayride (a lighter shade of copper). Both polishes have the same flakes, so in some lighting the difference of the shades looks less clear. I’m wearing both polishes in three coats. As accent nail art I stamped an image of fall leaves from stamping plate KADS Nature 056 over Hayride.

Masura Gingerbread House

Vervolgens koos ik voor een zogenaamde ‘palet cleanser’. Een neutrale nagellak om even bij te komen van alle kleur. Ik koos voor Masura Gingerbread House. Ik draag het in drie laagjes.

Then I wore a so called ‘palet cleanser’ polish. A neutral nail polish as a break between all the colourful manicures. I chose Masura Gingerbread House and wore it in three coats.

Catrice 36 Ready to Grape Off! and Essie Stylenomics

Deze manicure was geïnspireerd op de herfstkleuren bij ons in de regio. Hele rijen bomen met dieprood blad bovenin en donkergroene bladeren aan de onderste takken. Ik heb gekozen voor Catrice 36 Ready to Grape Off! (donker bessenrood) en Essie Stylenomics (donkergroen). Ik draag elke kleur in twee laagjes. Als accent nail art stempelde ik met gouden stempellak een afbeelding van KADS Nature 019.

This manicure was inspired by the fall colours in our area. Many trees were colouring with deep red leaves on top en still deep green leaves on the lower branches. I chose for Catrice 36 Ready to Grape Off! (deep grape red) and Essie Stylenomics (deep green). I’m wearing each polish in two coats. As accent nail art I stamped with golden stamping polish an image from stamping plate KADS Nature 019.

DA Nails nail polish 092 Volcanic Fire

Daarna koos ik voor een shimmer nagellak van de DA drogist, 092 Volcanic Fire. Ik weet niet of het nog te koop is, want ik heb deze nagellak al een tijdje. Het is een grijze jelly met rood-oranje-geel-groene shifting shimmer, waarbij rood en oranje dominant zijn. Ik draag de nagellak in drie laagjes. Als accent nail art bracht ik een afbeelding aan van BornPretty plaat BP-19.

Next I chose a drugstore shimmer polish DA 092 Volcanic Fire. I don’t know if it’s still available, because I bought this polish some time ago. It’s a grey jelly polish with red-orange-yellow-green shifting shimmer, where red and orange are dominant. I’m wearing it in three coats. As accent nail art I added an image from stamping plate BornPretty BP-19.

Dam nail polish Shinjuku Showers

Vervolgens koos een blauwe shimmer nagellak met holografische flakes, Dam nail polish Shinjuku Showers. Ik draag het in drie laagjes.

Then I chose a blue shimmer polish with holographic flakes, Dam nail polish Shinjuku Showers. I’m wearing it in three coats.

Halloween nail art

De laatste manicure van de maand was voor Halloween. Op de wijsvinger en ringvinger draag ik drie laagjes ILNP Frankie, een groene magnetische nagellak. Op de andere nagels draag ik Catrice 110 Grapeful met twee laagjes Catrice Glow in the dark 020 All Nighter. Op de duim en middelvinger plaatste ik een vleermuis afbeelding met paarse stempellak van Dashica stempelplaat SdP-76.

The last manicure of the month was an Halloween mani. On the pointer and ring finger nails I was wearing three coats of ILNP Frankie, a green magnetic nail polish. On the other nails I wore Catrice 110 Grapeful with two layers Catrice Glow in the dark 020 All Nighter. On the thumb and middle finger I stamped an image of bats with purple stamping polish from Dashica stamping plate SdP-76.

Until next month!

Jackie