Het is september en het weer begint af te koelen. Zomerschoenen worden al minder gedragen en de tijd van pedicures is bijna voorbij. Tijd om jullie allemaal te vertellen welke nagellakken ik op mijn tenen heb gedragen deze zomer. Ik laat mijn voeten niet zien, maar nagellak swatches op mijn duim. Elke pedicure heb ik ongeveer drie weken gedragen.

It’s September and the weather is cooling, so summer shoes are less worn en pedicure time is almost over. Time to tell you what I wore for pedicures this summer. I’m not showing feet, but thumb swatches of the polishes worn. I wore every nail polish colour for approximately three weeks.

Essence 70 Sunset Lover

De eerste “zomer pedicure” was begin mei met Essence 70 Sunset Lover. Ik droeg het in drie laagjes top coat. Het is een warme nude shade.

My first “summer pedicure” was early May with Essence 70 Sunset Lover. I wore it in three coats with top coat. It’s a warm nude shade.

OPI Here Today … Aragon Tomorrow

Daarna droeg ik een kleur van OPI. Ik koos voor de donkergroene Here Today … Aragon Tomorrow. Ik droeg het in drie laagjes met top coat.

Next I wore an OPI shade. I chose for the dark green Here Today … Aragon Tomorrow. I wore it in three coats with top coat.

Essence Crystal Power 06 be passionate

Daarna koos ik voor een blauwgroene kleur van Essence. Dit is Essence Crystal Power 06 be passionate in twee laagjes met top coat.

Next I chose a teal shade by Essence. This is Essence Crystal Power 06 be passionate in two coats with top coat.

Dance Legend 894

Na een neutrale kleur en groene tinten, ging ik over op roze en rode tinten. Als eerste droeg ik Dance Legend 894. Dit is een neon roze tint en ik droeg het in twee laagjes met top coat.

After wearing a neutral colour and shades of green, I changed to pink and red shades. First I wore Dance Legend 894. This is a bright pink and I wore it in two coats with top coat.

Essence Harley Quinn HOLO BOMB 01 XOXO, Harley

Daarna droeg ik Essence Harley Quinn XOXO, Harley. Dit is een lichtrode holografische nagellak. Nadat de nagellak volledig droog was, had het een mooie holografische flare. Ik droeg het in twee laagjes met top coat.

Next I wore Essence Harley Quinn XOXO, Harley. It’s a light red holographic nail polish. After the polish dried completely it had a nice holographic flare. I wore it in two coats with top coat.

Sally Hansen Beautiful Berry

De laatste pedicure was met Sally Hansen Beautiful Berry. Dit is een donkerrode bessenkleur. Ik droeg het in drie laagjes met top coat.

The last pedicure was with Sally Hansen Beautiful Berry. This is a dark red berry shade. I wore it in three coats with top coat.

Nu het seizoen voorbij is, worden de voeten uiteraard nog steeds verzorgd. Maar de nagels zijn nu zonder lak of met een transparante lak, zoals Catrice 146 Clear As That.

Now the season of colourful pedicures has ended, I will continue to take care of my feet. But the toe nails will stay bare or only with a transparent nail polish, like Catrice 146 Clear As That.

Until next time!

Jackie