Augustus was een mooie zomermaand. Met het gezin zijn we ook op vakantie geweest en ik had wat nagellakken ingepakt. Ik nam vooral wat mini’s mee en ik pakte ook wat water decals in. Alle manicures zijn gedragen met base coat en top coat.

August was a nice summer month. I went on holiday with the family and I packed some polishes. I packed mostly mini’s and I brought some water decals along. All manicures were worn with base coat and top coat.

Essie in the you-niverse

De eerste manicure van de maand was geïnspireerd op de kleuren van de hortensia. Ik draag hier Essie in the you-niverse in twee laagjes. Het is een roze nagellak met een koele ondertoon.

The first manicure of the month was inspired by the colours of the hydrangea. I’m wearing Essie in the you-niverse in two coats. It’s a cool pink nail polish.

Essie haute to trot

Daarna droeg ik Essie haute to trot. Ik draag het in drie laagjes. Het is een heldere roze lak, erg zomers.

Next I wore Essie haute to trot. I wear it in three coats. It’s a bright pink, very much a summer shade.

Essie Lieblingsmensch

De eerste vakantie manicure was Essie Lieblingsmensch. Ik draag het in twee laagjes. Het is een mooie rode nagellak.

The first holiday manicure was Essie Lieblingsmensch. I’m wearing it in two coats. It’s a beautiful red nail polish.

Essence holobomb 03 hoLOL and 01 Ridin’ Holo

De tweede vakantie mani was met twee lakken van Essence holo bomb. Ik draag alles in twee laagjes. Ik draag 03 hoLOL en als accent nagel 01 Ridin’ Holo. HoLOL is een lichtpaarse holografische nagellak en Ridin’ Holo is een zilveren holografische nagellak met een blauwe shimmer. Op de accent nagel bracht ik ook een water decal aan.

The second holiday mani was with two nail polish from Essence holo bomb line. I wear them both in two coats. The main colour is 03 HoLOL and the accent is 01 Ridin’ Holo. HoLOL is light purple holographic nail polish and Ridin’ Holo is a silver holographic nail polish with a blue shimmer. On the accent nail I added a water decal.

Catrice Hop hop hooray with CK hallucinate

De derde vakantie mani is met een deel van de Catrice mini lakken van de Hop, hop, hooray collectie (Lente / pasen 2022). Op mijn duim en ringvinger draag ik C05 Soft Breeze, een periwinkle kleur. Op mijn middelvinger en pink draag ik C04 Lavender Bouquet, een lichtpaarse kleur. Op mijn wijsvinger draag ik C03 Spring Fling, een mintgroen. Over alle kleuren bracht ik CK hallucinate aan, een topper met kleine iriserende glittertjes.

The third holiday mani was with a part of the Catrice mini polishes of the Hop, hop, hooray collection (spring / easter 2022). On my thumb and ring finger nail I’m wearing C05 Soft Breeze, a periwinkle shade. On my middle finger and pinky nail I’m wearing C04 Lavender Bouquet, a light purple shade. On my pointer finger nail I’m wearing C03 Spring Fling, a mint green shade. Over all the nails I added a layer of CK Hallucinate. This is a topper with small iridescent glitter.

Essie Aruba blue

Vakantie mani nummer vier is met Essie Aruba blue. Dit is een blauwe nagellak met shimmer en ik draag het in twee laagjes. Als accent nagel herhaalde ik Essence 01 Ridin’ Holo. Daar bracht ik ook een water decal op aan. Helaas was ik wat slordig bij het lakken en heb ik op mijn wijsvinger wat nagellak onder de nagelriem gekregen.

Holiday mani number four is a combination of Essie Aruba blue and Essence 01 Ridin’ Holo. Aruba blue is a blue nail polish with shimmer and I wear it in two coats. As accent nail I repeated Essence 01 Ridin’ Holo. And I added a water decal on the accent nail. Sadly I had some trouble painting my nails that evening and I flooded the cuticle of my pointer finger.

Catrice LE C01 Delicate Pink Nails with Catrice060 Prism Universe

De laatste vakantie mani was een combinatie van Catrice LE C01 Delicate Pink Nails en Catrice Dream in Holo blast 060 Prism Universe. Ik draag twee laagjes van Delicate Pink Nails en een laagje van Prism Universe. Deze combinatie maakte mij erg blij.

The final holiday mani was a combination of Catrice LE C01 Delicate Pink Nails and Catrice Dream in Holo blast 060 Prism Universe. I’m wearing two coats of Delicate Pink Nails and one layer of Prism Universe. This combination made me very happy!

A-England Chamuel

Bij thuiskomst koos ik voor A England Chamuel. Ik draag het in twee laagjes, maar het was al dekkend bij het eerste laagje. Chamuel is een warme roze kleur met holografische finish.

For the first mani back home I chose A England Chamuel. I’m wearing it in two coats, but the first coat gave full coverage. Chamuel is a warm pink with holographic effect.

Essie break it sundown with OPI Suzi Chases Portu-geese

De volgende manicure was geïnspireerd door de gele zonnehoedjes in de tuin van de buurvrouw. Ik draag Essie break it sundown in drie laagjes met OPI Suzi Chases Portu-geese in drie laagjes op de middelvinger en ringvinger. Met twinkled T Saucey stempelde ik een afbeelding van KADS stempelplaat Nature 056. Met een dotting tool en Catrice Brown collection 01 Fashion Addicted vulde ik de harten van de bloemen in.

The next manicure was inspired by the yellow coneflowers in the garden of the neighbours. I’m wearing Essie break it sundown in three coats. On my middle finger and ring finger I’m wearing three coats of OPI Suzi Chases Portu-geese. With Twinkled T Saucey I stamped an image from KADS stamping plate Nature 056. With a dotting tool I filled in the hearts of the flowers with Catrice Brown collection 01 Fashion Addicted.

Essie the it-factor

De laatste manicure van augustus is een diepe roze kleur. Ik draag hier twee laagjes van Essie the it-factor. Dat paste bij het mooie zomerweer dat we genoten aan het einde van de maand.

The last manicure of August is a deep pink colour. I’m wearing two coats of Essie the it-factor. This matched the nice summer weather we were enjoying at the end of the month.

Until next time,

Jackie